Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CBHF2 NA 36V 25A IUIa Wet / IUIa Gel
Attention: read carefully the operating manual before using the battery charger.
Achtung: Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch mit Aufmerksamkeit, bevor Sie das Ladegerät benutzen.
Attenzione: leggere attentamente il manuale operativo prima di utilizzare il carica batterie.
Attention: lire attentivement le manuel d'usage avant d'utiliser le chargeur de batteries.
Atención: leer atentamente el manual operativo, antes de utilizar el cargador de baterías.
ELECTRONIC BATTERY CHARGER
ELEKTRONISCHES LADEGERÄT
CARICA BATTERIE ELETTRONICO
CHARGE BATTERIE ELECTRONIQUE
CARGA BATERÍAS ELECTRÓNICO
OPERATING MANUAL
BENUTZER-HANDBUCK
MANUALE OPERATIVO
MANUEL D'USAGE
MANUAL OPERATIVO
56041609
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour S.P.E. CBHF2 NA 36V 25A IUIa Wet
Sommaire des Matières pour S.P.E. CBHF2 NA 36V 25A IUIa Wet
- Page 1 CBHF2 NA 36V 25A IUIa Wet / IUIa Gel ELECTRONIC BATTERY CHARGER ELEKTRONISCHES LADEGERÄT CARICA BATTERIE ELETTRONICO CHARGE BATTERIE ELECTRONIQUE CARGA BATERÍAS ELECTRÓNICO OPERATING MANUAL BENUTZER-HANDBUCK MANUALE OPERATIVO MANUEL D’USAGE MANUAL OPERATIVO Attention: read carefully the operating manual before using the battery charger.
-
Page 2: Smart Battery Charger
RONT ANEL OF ATTERY HARGER MODEL CBHF2 NA 36V 25A IUI / IUI SMART BATTERY CHARGER A = Amps U = Volts h = hours C = Ah E = KWh MOD. CBHF2 NA 36V 25A... -
Page 3: General Information And Warnings
OPERATING MANUAL GENERAL INFORMATION AND WARNINGS • Electronic automatic battery charger with microprocessor suitable for any battery type. • Fully automatic charging cycle with electronic setting; protected against overload, short-circuit at clamps and reversed polarity. • Never disconnect the battery while charging: this could cause sparks. •... - Page 4 BENUTZER-HANDBUCH ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND WARNUNGEN • Für jeden Batterietyp geeignetes elektronisches automatisches Ladegerät mit Mikroprozessor. • Volkommen automatischer, elektronisck gesteuerter Ladevorgang. Schutz gegen Überlast, Kurzschluß an den Klemmen and Umpolung. • Die Batterie niemals während des Ladevorganges abklemmen, da Funken enststehen könnten. •...
-
Page 5: Manuale Operativo
MANUALE OPERATIVO INFORMAZIONI GENERALI ED AVVERTENZE • Carica batterie elettronico automatico a microprocessore adatto per tutti i tipi di batterie. • Ciclo di carica completamente automatico con regolazione elettronica; protezione in caso di sovraccarico, cortocircuito ai morsetti e inversione di polarità. •... - Page 6 MANUEL D’USAGE INFORMATIONS GENERALES ET AVERTISSEMENTS • Chargeur de batteries électronique automatique à microprocesseur indiqué pour tous les types de batteries. • Cycle de charge entièrement automatique avec réglage électronique; protections en cas de surcharge, court-circuit aux bornes ou inversion de polarité. •...
- Page 7 MANUAL OPERATIVO INFORMACION GENERAL Y ADVERTENCIAS • Cargador de baterías electrónico automático por microprocesador para todos los tipos de baterías. • Ciclo de carga completamente automático con ajuste electrónico, protección en caso de sobrecarga, cortocircuito en los bornes e inversión de polaridad. •...
-
Page 8: Operating Principle
S.P.E. Elettronica Industriale TECHNICAL FEATURES OF THE CBHF2 NA 36V 25A The innovative characteristics of the CBHF2 NA 36V 25A battery charger are the following: Advanced Mosfet technology with high frequency and insulation transformer. Charging process fully controlled by microprocessor. Visualization on a lit display of the charging current, of the battery voltage, of the charging time, of the electric charge supplied in Ah’s and of the electric energy absorbed in KWh’s. - Page 9 S.P.E. Elettronica Industriale TECHNICAL REMARKS When the maximum voltage admissible for a specific battery is reached (value given by the manufacturer) the error message ‘E01’ is displayed, and the process is terminated. By using an internal thermostat, the charging can be interrupted in case of excessive battery charger over-temperature.
- Page 10 S.P.E. Elettronica Industriale CBHF2 NA 36V 25A DIP SWITCH CONFIGURATION In the following tables you can find meaning of all different position of dipswitch for programming CBHF2 NA 36V 25A battery chargers. DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 DIP5 DIP6 DIP7 DIP8 4 for the selection of the CHARGING CURVE HARGING URVE...
- Page 11 S.P.E. Elettronica Industriale PRE-PROGRAMMED CURVES FOR CBHF2 NA 36V 25A Tab.1 CURVE CURVE TYPE DIPSWITCH DP1-DP2-DP3-DP4 IUa SO (IUa + float charge 2,30VPC) = IUUo ON-ON-ON-ON Technology for charging DRYFIT TRACTION BLOCK (TRACTION GEL batteries). In compliance with the DIN 41773 regulations. IUIa Lead-Acid OFF-ON-ON-ON (curve for...