Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Carte Son de Sabre lumineux d'entrée de gamme
Traduction : Cyril Levallois
Édition : 0.1 – 01 Janvier 2021
levallois.cyril@gmail.com
"Size does matter. Small is beautiful and comes in nice packages"
Nous avons passé beaucoup de temps à rédiger ce manuel pour nous assurer que toutes
les informations importantes sont fournies pour une utilisation correcte de cette carte. Si
vous êtes nouveau dans la construction de sabres, dans l'utilisation des cartes
Plecter Labs ou simplement dans l'électronique en général, nous vous recommandons
vivement d'imprimer une copie de ce document et de la garder avec vous pendant tout le
processus d'installation de la Nano Biscotte dans le manche de votre sabre.
Toute modification, copie ou distribution de ce document est strictement interdite
Nano Biscotte™ V4.0 (alias NB)
- Manuel d'utilisation -
« La taille est importante. Petite et belle, elle arrive dans un beau paquet. »
"This thing actually fits into a 1inch blade !"
« Cette chose peut se placer dans une lame de 1 pouce ! »
© Plecter Labs / Erv' Plecter 2005-2017
© 2021 pour la présente traduction
© Erv' - Plecter Labs – Mars 2017
erv@plecterlabs.com
http://www.plecterlabs.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Plecter Labs Nano Biscotte V4.0

  • Page 1 Si vous êtes nouveau dans la construction de sabres, dans l'utilisation des cartes Plecter Labs ou simplement dans l'électronique en général, nous vous recommandons vivement d'imprimer une copie de ce document et de la garder avec vous pendant tout le processus d'installation de la Nano Biscotte dans le manche de votre sabre.
  • Page 2: Table Des Matières

    FLASH ON CLASH CONTRE CHATOIEMENT ........................25 Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 3 LISTE NON EXHAUSTIVE DES MARQUES COMMERCIALES DÉTENUES PAR PLECTER LABS ........ 40 Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 4: Introduction

    Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 5: Système Sonore

    1,5 secondes (10 secondes en incluant le formatage de la carte). Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 6: Équipements De La Nano Biscotte Et Possibilités Maximales

    Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 7: Contenus De La Carte Sd, Banques Sonores Et Emplacements

    Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 8: Aperçu De La Carte

    Notes de l’Utilisateur : Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 9: Câblage Et Fonctionnement Du Module

    Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 10 Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 11: Câblage Général

    éviter l'effet de transformateur et d'induction du circuit d'alimentation de la LED Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 12: Calculs De Résistance Pour Led Haute Puissance

    R = (3,7 – 2,9) / 1,5 = 0,53 ohm (la résistance la plus proche sera de 0,56 ohm) Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou...
  • Page 13: Calculs De Puissance

    ) ci-dessous pour plus de détails. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 14: Réglages Du Courant (Drive Et Fdrive)

    LED. Ne jamais mettre l'intensité en dessous de 80% de la valeur maximale. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 15: Indicateur D'alimentation

    »). Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 16: Câblage De L'indicateur D'alimentation (Éteint En Mode Veille Prolongée)

    Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 17: Configuration De La Carte Son Avec La Carte Microsd

    Pour modifier le fichier, insérez la Carte Micro SD dans un lecteur de carte, ou une clé USB d'adaptation, Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou...
  • Page 18: Paramètres Et Peaufinage Du Sabre

    à l'ondulation de la tension de la batterie. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 19: Flux Et Priorités Des Mouvements

    être déclenchés. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 20: Paramètres De Son Et D'interaction

    Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 21 (voir ci-dessus). Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 22: Paramètres Pour Ledstrip (Bande De Led)

    2 séquences de 16 sons. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 23: Fichier De Configuration « Override

    Notes de l’Utilisateur : Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 24: Effet Visuel En Détail

    1023 Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 25: Scintillement (Flicker)

    Mélange du Flash on Clash Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 26: Flash On Clash Contre Chatoiement

    Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 27 Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 28 Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 29: Spécificités Des Lames De Bandes De Led (Ledstrip)

    Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 30: Câblage Et Avertissements Des Bandes Led

    330 à 470 ohms (valeur non critique qui peut facilement être doublée). La résistance est Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 31: Économies D'énergie - Caractéristiques Stripoff

    Le DIN 5 180° est un excellent candidat 2 paires peuvent être faites pour doubler le courant passant Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 32: Minixlr (Mini Jack Montré Pour Comparaison De Taille)

    Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 33: Diffusion Et Installation Des Lames Tubulaires

    élevé. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 34: Paramètres De Synchronisation Des Bandes Led

    LED est aussi 4 fois moins lisse, donc creuser trop fort avec la profondeur de scintillement Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 35: Bouchon De Lame À Bande De Led

    à un bouchon d’un sabre avec une LED haute puissance. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 36: Ajout D'un Ou Plusieurs Pixel En Led Décorative(S) À Votre Sabre

    Poignée Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 37: Installation D'une Police Sonore Sur La Carte Sd

    Micro SD. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 38: Mode Veille Prolongée

    MOTG. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 39: Dépannage & Questions Fréquentes

    Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 40 « Électroniques Spécialisées pour Accessoires qui FONCTIONNENT ! » Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 41: Liste Non Exhaustive Des Marques Commerciales Détenues Par Plecter Labs

    Labs. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 42 Ce manuel traduit ne peut être vendu. Plecter Labs est en aucune façon affilié, associé, autorisé ou approuvé par Disney ou Lucasfilm Ltd., Industrial Light and Magic ou l'une de leurs marques déposées. Tous les noms et marques déposées sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.

Table des Matières