Publicité
Guide d'utilisation 3202
Remarque
•
Lorsque le code de ville a été spécifié, la montre utilise les décalages horaires
UTC* du mode Heure mondiale pour calculer l'heure actuelle dans les autres
fuseaux horaires en fonction de l'heure actuelle dans votre ville de résidence.
* Temps Universel Coordonné, standard scientifique universellement utilisé pour
l'indication de l'heure.
Le point de référence pour l'heure UTC est Greenwich, en Angleterre.
Pour changer le réglage DST (heure d'été/heure d'hiver)
1. En mode Indication de l'heure, appuyez sur A jusqu'à
Indicateur DST
Indicateur DST
ce que le code de ville actuellement sélectionné (ville
de résidence) se mette à clignoter. C'est l'écran de
réglage du code de ville.
•
Avant que le code de ville se mette à clignoter,
le message SET Hold apparaît sur l'afficheur.
Maintenez A enfoncé jusqu'à ce que SET Hold
disparaisse et le code de ville se mette à clignoter.
2. Appuyez sur C pour afficher l'écran de réglage DST.
3. Appuyez sur D pour basculer sur l'heure d'été (On) ou
Réglage
Réglage
l'heure d'hiver (OFF).
4. Lorsque tous les réglages sont comme vous le
souhaitez, appuyez sur A pour revenir au mode
Indication de l'heure.
•
L'indicateur DST apparaît pour signaler que l'heure
d'été est sélectionnée.
Configuration des réglages de l'heure et de la date actuelles
Vous pouvez procéder de la façon suivante pour ajuster les réglages de l'heure et de
la date actuelles s'ils sont décalés.
Pour changer les réglages de l'heure et de la date actuelles
1. En mode Indication de l'heure, appuyez sur A jusqu'à
Indicateur d'après-midi
Indicateur d'après-midi
ce que le code de ville actuellement sélectionné (ville
Code de ville
Code de ville
de résidence) se mette à clignoter. C'est l'écran de
réglage du code de ville.
•
Avant que le code de ville se mette à clignoter,
le message SET Hold apparaît sur l'afficheur.
Maintenez A enfoncé jusqu'à ce que SET Hold
disparaisse et le code de ville se mette à clignoter.
2. Utilisez D et B pour sélectionner le code de ville
souhaité.
•
Sélectionnez le code de ville de résidence avant
Secondes
Secondes
d'effectuer tout autre réglage.
Heures : Minutes
Heures : Minutes
•
Pour le détail sur les codes de villes, voir « City
Code Table » (Liste des codes de villes).
3. Appuyez sur C pour faire avancer le clignotement dans l'ordre suivant et
sélectionner d'autres réglages.
Code
Format 12/24
DST
Secondes
de ville
heures
Unité de
Unité
Unité de
pression
d'altitude
température
•
Les points suivants expliquent comment effectuer les réglages pour l'indication
de l'heure seulement.
4. Lorsque le réglage d'indication de l'heure que vous voulez changer clignote, utilisez
B et/ou D pour le changer de la façon suivante.
Écran
Pour faire ceci :
Changer le code de ville
Sélectionner l'heure d'été (On) ou l'heure
d'hiver (OFF)
Sélectionner l'indication de l'heure sur 12
heures (12H) ou sur 24 heures (24H)
50
Remettre les secondes à 00
Changer les heures ou les minutes
Changer l'année, le mois ou le jour
5. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
Remarque
•
Pour le détail sur la sélection d'une ville de résidence et du réglage DST,
reportez-vous à « Configuration des réglages de la ville de résidence ».
•
Lorsque le format de 12 heures est sélectionné, l'indicateur P (après-midi) apparaît
pour les heures comprises entre midi et 11:59 du soir. Aucun indicateur n'apparaît
pour les heures comprises entre minuit et 11:59 du matin. Lorsque le format de 24
heures est sélectionné, les heures sont indiquées de 0:00 à 23:59 sans indicateur
P (après-midi).
•
Le calendrier automatique de la montre tient compte des différentes longueurs des
mois et des années bissextiles. Une fois que la date a été spécifiée, il n'y a en
principe aucune raison de la changer sauf lorsque la pile de la montre est
remplacée.
Mois
Heures
Minutes
Année
Durée
Bip des boutons
Jour
d'éclairage
en/hors service
Il faut :
Utiliser D (Est) et
B (Ouest).
Appuyer sur D.
Appuyer sur D.
Appuyer sur D.
Utiliser D (+) et B
(–).
Baromètre/Thermomètre
Cette montre utilise un capteur de pression pour mesurer la pression atmosphérique
(pression barométrique) et un capteur de température pour mesurer la température.
Aiguille de
Aiguille de
Pour accéder au mode Baromètre/Thermomètre et en
variation de
variation de
Heure
Heure
sortir
la pression
la pression
actuelle
actuelle
1. En mode Indication de l'heure, appuyez sur C pour
accéder au mode Baromètre/Thermomètre.
•
BARO apparaît sur l'afficheur, ce qui indique que
la pression barométrique et la température sont
en train d'être mesurées. Les valeurs obtenues
apparaissent sur l'afficheur dans les cinq secondes
qui suivent.
Une fois que vous avez appuyé sur C, la montre
•
prend des mesures toutes les cinq secondes
Température
Température
pendant les trois premières minutes, puis toutes les
Pression
Pression
deux minutes.
barométrique
barométrique
2. Appuyez cinq fois sur C pour revenir au mode
Indication de l'heure.
•
La montre revient automatiquement au mode
Indication de l'heure si vous n'effectuez aucune
opération pendant une heure environ après avoir
accédé au mode Baromètre/Thermomètre.
Pression barométrique
•
La pression barométrique est indiquée par unités de 1 hPa (ou 0,05 inHg).
•
Si la pression barométrique mesurée n'est pas comprise entre 260 hPa et 1100 hPa
(7,65 inHg et 32,45 inHg), - - - apparaîtra à la place de l'indication de la pression
barométrique. L'indication de la pression barométrique réapparaîtra dès que la
pression barométrique mesurée sera dans la plage admise.
Température
•
La température est indiquée par unités de 0,1°C (ou 0,2°F).
•
Si la température mesurée n'est pas comprise entre –10,0°C et 60,0°C (14,0°F et
140,0°F), --.- °C (ou °F) apparaîtra à la place de l'indication de la température.
L'indication de la température réapparaîtra dès que la température mesurée sera
dans la plage admise.
Unités de mesure
Pour l'indication de la pression barométrique vous pouvez sélectionner l'hectopascal
(hPa) ou le pouce de mercure (inHg) comme unité de mesure et pour l'indication de la
température le Celsius (°C) ou le Fahrenheit (°F). Reportez-vous à « Pour spécifier les
unités de température, de pression barométrique et d'altitude ».
Aiguille de variation de la pression barométrique
L'aiguille indique la variation relative entre la mesure
Aiguille de
Aiguille de
la plus récente de la pression barométrique et la
variation de
variation de
pression barométrique actuellement indiquée en
la pression
la pression
barométrique
barométrique
mode Baromètre/Thermomètre.
Interprétation de l'aiguille de variation la pression barométrique
La variation de pression est indiquée par
unités de 1 hPa entre ±5 hPa.
Si l'aiguille
Cela signifie que :
se trouve ici :
La pression tombe et le
CLOUDY (–)
temps se détériorera
probablement.
La pression monte et le
FINE (+)
temps s'améliorera
probablement.
•
Par exemple, l'illustration ci-contre
montre ce que l'aiguille devrait
indiquer lorsque la variation de
pression est approximativement de
– 3 hPa (approximativement –0,09
inHg).
•
La pression barométrique est calculée et indiquée normalement en hPa. La
variation de pression barométrique peut toutefois être indiquée en inHg, comme
indiqué sur l'illustration (1 hPa
0,03 inHg).
Étalonnage du capteur de pression et du capteur de température
Le capteur de pression et le capteur de température de la montre ont été étalonnés en
usine et n'ont en principe pas besoin d'être réajustés. Si vous remarquez des erreurs
importantes dans les mesures de pression et de température produites par la montre,
vous pouvez étalonner le capteur à l'aide d'un autre appareil pour corriger les erreurs.
Important !
•
Les mesures ne seront pas exactes si l'étalonnage du capteur de température n'est
pas correctement effectué.
Veuillez lire attentivement les points suivants avant de commencer.
– Comparez les valeurs obtenues sur la montre avec celles d'un thermomètre fiable
et précis.
– Si un réglage est nécessaire, détachez la montre du poignet et attendez 20 à 30
minutes que la température de la montre ait le temps de se stabiliser.
Pour étalonner le capteur de pression et le capteur de température
1. Prenez une mesure avec un autre instrument pour
déterminer exactement la pression barométrique ou la
température actuelle.
2. La montre étant en mode Indication de l'heure, appuyez
sur C pour accéder au mode Baromètre/Thermomètre.
3. Appuyez sur A jusqu'à ce que l'indication de la
température actuelle se mette à clignoter sur l'afficheur.
C'est l'écran de réglage.
•
Avant que l'indication de la température se mette
à clignoter, le message SET Hold apparaît sur
l'afficheur. Maintenez A enfoncé jusqu'à ce que
SET Hold disparaisse.
4. Appuyez sur C pour faire clignoter la valeur de la
température ou de la pression barométrique et
sélectionner celle que vous voulez étalonner.
−5
−5
0
0
5
5
Valeurs en hPa
Valeurs en hPa
Valeurs en inHg
Valeurs en inHg
−0,15
−0,15
0
0
0,15
0,15
La pression
La pression
La pression
La pression
actuelle est
actuelle est
actuelle est
actuelle est
inférieure à la
inférieure à la
supérieure à la
supérieure à la
pression
pression
pression
pression
dernièrement
dernièrement
dernièrement
dernièrement
mesurée.
mesurée.
mesurée.
mesurée.
Publicité
