È È INTRODUCTION ................................4 Avertissement ................................. 4 ASSEMBLAGE.................................. 7 Montage du télescope ..............................7 Fixation de la raquette de commande.......................... 8 Fixation du socle motorisé au trépied ......................... 8 Mise à niveau du télescope ............................8 Fixation du télescope au socle............................. 8 Renvoi coudé...
Page 3
NOTIONS FONDAMENTALES SUR LES TÉLESCOPES ................... 26 Mise au point ................................26 Orientation de l’image .............................. 26 Calcul du grossissement............................26 Établissement du champ de vision ..........................27 Conseils généraux d’observation ..........................27 OBSERVATION CÉLESTE ............................28 Observation de la Lune ............................. 28 Conseils d’observation lunaire..........................
Si vous débutez en astronomie, vous pouvez commencer par utiliser la caractéristique Sky Tour (circuit du ciel) intégrée au LCM qui lui commande de trouver les astres les plus intéressants dans le ciel et de passer automatiquement de l’un à l’autre. Si vous êtes plus expérimenté, vous apprécierez la base de données exhaustive de plus de 4 000 objets comprenant des listes personnalisées de tous les objets les plus intéressants du ciel...
Page 5
Télescope LCM 60/80 Objectif Bouton de mise au point Socle motorisé Renvoi coudé Interrupteur « On/Off » (Marche/Arrêt) Oculaire Trépied Chercheur StarPointer Tablette à accessoires Bouton d’embrayage de l’altitude Bague de serrage pour pied du trépied Boulon de fixation du télescope...
Page 6
Télescope 114 LCM Oculaire Raquette de commande Bouton de mise au point Socle motorisé Chercheur StarPointer Bouton d’embrayage de l’altitude Interrupteur « On/Off » (Marche/Arrêt) Tube du télescope Trépied Boulon de fixation du télescope Tablette à accessoires...
é Votre LCM est livré en trois parties principales : le tube optique, la monture motorisée et, le trépied. Ces éléments se fixent en quelques secondes au moyen du raccord rapide à vis situé sous la plate-forme de fixation du trépied et de la pince de fixation pour monture à...
Le LCM est équipé d’un porte-raquette de commande amovible qui se fixe aisément sur n’importe quel pied du trépied. Pour installer le porte-raquette de commande, il suffit de le positionner avec la languette carrée en plastique dirigée vers le haut et de le pousser contre le pied du trépied jusqu’à...
« Calcul du grossissement ». Le diamètre du barillet est le diamètre de la partie qui coulisse dans le renvoi coudé ou le dispositif de mise au point. Le LCM utilise des oculaires avec barillet de diamètre standard de 1,25 po (32 mm).
Pour effectuer la mise au point de votre télescope, il suffit de tourner l’un des boutons de mise au point situés à l’extrémité de l’oculaire du tube optique. Tournez le bouton de mise au point jusqu’à ce que l’image soit nette. Une fois l’image nette, tournez le bouton vers vous pour faire la mise au point sur un objet plus proche de vous que celui que vous êtes en train d’observer.
é é Le LCM peut fonctionner avec 8 piles alcalines AA fournies par l’utilisateur ou avec un adaptateur 12 V c.a. optionnel. Pour installer les piles dans le LCM : Appuyez sur la languette située sur la partie avant du compartiment à pile et retirez le couvercle.
La raquette de commande du LCM est conçue pour vous permettre d’accéder instantanément à toutes les fonctions offertes par le télescope. Grâce à l’orientation automatique vers plus de 4 000 objets et les descriptions très conviviales des menus, même un débutant parviendra à...
12. Prise RS-232 : Elle permet l’utilisation d’un ordinateur et de logiciels pour orienter le télescope d’un clic de la souris. Ce chapitre décrit les procédures de fonctionnement de base de la raquette de commande nécessaires à l’utilisation du LCM.
étoiles vers lesquelles vous pointez l’appareil. Vous pouvez même sélectionner une planète ou la Lune. Le LCM est alors prêt à rechercher et à suivre tout objet figurant parmi les 4 000 objets et plus de sa base de données.
à appuyer sur la touche ALIGN. L’étoile sera alors validée comme première position d’alignement. (Il n’est pas nécessaire de régler la vitesse d’orientation des moteurs après chaque étape d’alignement. Le LCM sélectionne automatiquement la vitesse d’orientation optimale pour l’alignement d’objets dans le chercheur ainsi que dans l’oculaire).
à chercher des objets. Voici un aperçu de la procédure d’alignement sur deux étoiles : Une fois le LCM sous tension, utilisez les touches de défilement Up (vers le haut) et Down (vers le bas) (10) pour sélectionner Two-Star Align (alignement sur deux étoiles) et appuyez sur ENTER (Envoi).
Two-Star Align (alignement sur deux étoiles). Néanmoins, au lieu de s’orienter vers deux étoiles à centrer et aligner, le LCM n’a recours qu’à une seule étoile pour modeler le ciel en fonction des informations données. Ceci vous permet d’orienter grosso modo vers les coordonnées d’objets lumineux, tels que la Lune et les planètes, et de donner au LCM les informations nécessaires pour suivre les objets en altazimut dans n’importe quelle zone du ciel.
Une fois le télescope aligné comme il se doit, vous pouvez choisir un objet dans l’un des catalogues de la base de données du LCM. La raquette de commande comporte une touche conçue pour chacun des catalogues de sa base de données. La sélection des objets de la base de données peut s’effectuer de deux façons différentes : Vous pouvez soit parcourir les listes...
Page 19
(comme l’affichage des renseignements relatifs à l’objet). Si vous orientez le télescope vers un objet situé en-dessous de la ligne d’horizon, le LCM vous en informe en affichant un message vous rappelant que vous avez sélectionné un objet en dehors des limites d’orientation du télescope (voir la section intitulée «...
Remarque : Les modes de recherche EQ Nord et EQ Sud ne sont nécessaires qu’avec les types de télescopes pouvant être alignés sur l’étoile Polaire. La gamme des LCM est constituée de télescopes à fixation Alt-Az unique qui ne nécessitent pas de recherche équatoriale.
Le mode de recherche en continu d’un astre au cours de son déplacement dans le ciel nocturne vient s’ajouter au fait de pouvoir déplacer le télescope LCM par le biais de la raquette de commande. Vous pouvez modifier la vitesse de recherche en fonction du type d’astre observé : Sidereal (Sidérale)
Identifier (Identify) Le mode Identify (Identifier) effectue une recherche dans tous les catalogues ou listes de base de données du LCM afin d’afficher le nom et de compenser les distances des objets correspondants les plus proches. Cette fonction est doublement utile : Tout d’abord, elle peut servir à...
Marche/arrêt du GPS (GPS On/Off) Cette fonction n’est disponible que si vous utilisez le télescope avec l’accessoire Permet d’éteindre le module GPS. Si vous souhaitez utiliser la base de données du LCM pour CN 16 GPS en option. trouver les coordonnées d’un objet céleste à une date ultérieure, vous devrez éteindre le module GPS afin de saisir manuellement toute date et heure autres que la date et l’heure actuelles.
Une fois le télescope remis sous tension, l’affichage indiquera Wake Up (Reprise). Après avoir appuyé sur ENTER (Envoi), vous pouvez faire défiler les informations d’heure/site pour confirmer le présent réglage. Appuyez sur ENTER (Envoi) pour reprendre le télescope. En Appuyant sur UNDO (Annuler) lorsque l’écran Wake Up est affiché, vous pourrez explorer de nombreuses caractéristiques de la raquette de commande sans sortir le télescope du mode d’hibernation.
LCM Ready (LCM prêt) NexStar SLT MENU ALIGNEMENT LISTE ÉTOILE NOMMÉE RECHERCHE ALIGNEMENT CIEL OBJET NOMMÉ ASTÉRISME MODE Site enregistré CIRCUIT ENVOI si OK ÉTOILE VARIABLE ANNULER pour éditer ALT-AZ ETOILES DOUBLES EQ NORD OBJETS CCD EQ SUD Centrer l’objet d’alignement 1 ABELL ARRÊT...
L’orientation de l’image de tout télescope change en fonction de la manière dont l’oculaire est inséré dans le télescope. En observant dans le LCM 60 ou 80 à l’aide d’un renvoi coudé, l’image obtenue sera droite. Si vous regardez à l’intérieur en ayant inséré...
52,5. Dans notre exemple, multipliez le champ angulaire 1,4 par 52,5. La largeur du champ linéaire est alors égale à 20 mètres à une distance de 914 mètres. Le champ apparent de chaque oculaire fabriqué par Celestron se trouve dans le catalogue d’accessoires Celestron (Réf. 93685). é é...
Pour observer le Soleil en toute sécurité, utilisez votre filtre solaire Celestron (voir la rubrique Accessoires en option de ce manuel) de manière à réduire l’intensité de la lumière solaire pour une observation sans danger. Avec un filtre, vous pouvez observer les taches solaires qui se déplacent sur le disque solaire et la facule, qui sont des zones lumineuses visibles sur la...
Pour centrer le Soleil sans regarder dans l’oculaire, observez l’ombre du tube du télescope jusqu’à ce que ce dernier forme une ombre circulaire. Pour pouvoir rechercher avec précision avec les modèles LCM, veillez à sélectionner la vitesse de recherche solaire.
Page 30
é é Les conditions de visibilité ont trait à la stabilité de l’atmosphère et affectent directement la quantité de menus détails des objets étendus observés. L’air de notre atmosphère agit comme une lentille qui courbe et déforme les rayons lumineux incidents. L’inclinaison de la courbure dépend de la densité de l’air. La densité des différentes couches varie avec leur température et modifie différemment la courbure des rayons lumineux.
Bien que votre télescope LCM n’exige qu’un entretien minimum, certaines précautions sont nécessaires pour garantir le fonctionnement optimum de cet instrument. é é é é Il est possible que des traces de poussière et/ou d’humidité s’accumulent de temps à autre sur la lentille de votre télescope.
Si la collimation de votre télescope est déréglée, le meilleur moyen de la réajuster consiste à s’aider d’un bon outil de collimation. Celestron propose un outil de collimation newtonien (Réf. 94183) avec un mode d’emploi détaillé pour vous faciliter la tâche.
Page 33
LCM sur une source d’alimentation externe. L’adaptateur se branche sur l’allume-cigares de votre voiture, camion, camionnette ou moto. Lentille de Barlow, OMNI 1,25 po (31 mm) (Réf. 93326) – Doublez le grossissement de tous les oculaires Celestron à l’aide de cette lentille de Barlow multi-couches, à profil bas.
Page 34
Câble RS-232 (Réf. 93920) – Ce câble permet de commander votre télescope LCM via un ordinateur portable ou de bureau. Une fois raccordé, le LCM peut être commandé à l’aide de logiciels astronomiques courants. Cartes du ciel (Réf. 93722) – Les cartes du ciel Celestron constituent le guide d’apprentissage idéal du ciel nocturne.
ANNEXE A – SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES é é é LCM 60 LCM 80 LCM 114 Conception Lunette Lunette Réflecteur Ouverture 60 mm 80 mm 114 mm Distance focale 700 mm 900 mm 1 000 mm Rapport focal du système optique Revêtements optiques Entièrement traité...
ANNEXE B – GLOSSAIRE DES TERMES UTILISÉS Aller à Terme utilisé en référence à un télescope informatisé ou à l’action d'orienter (déplacer) un télescope informatisé. Altitude En astronomie, l’altitude d’un objet céleste consiste en la distance angulaire au-dessus ou au-dessous de la ligne d’horizon céleste.
Page 37
Lune croissante Période du cycle lunaire comprise entre la nouvelle lune et la pleine lune pendant laquelle sa partie illuminée croît. Lune décroissante Période du cycle lunaire comprise entre la pleine lune et la nouvelle lune pendant laquelle sa partie illuminée décroît.
Page 38
Pôle céleste Projection imaginaire du pôle nord ou sud de l’axe de rotation de la Terre sur la sphère céleste. Pôle céleste nord Point de l’hémisphère nord autour duquel toutes les étoiles semblent tourner. Ce phénomène est dû au fait que la Terre tourne sur un axe qui passe par les pôles célestes nord et sud.
Page 47
2835 Columbia Street Torrance, CA 90503 Tél. (310) 328-9560 Fax : (310) 212-5835 Site Web sur http//www.celestron.com Copyright 2010 Celestron Tous droits réservés. (Les produits ou instructions peuvent changer sans notification ou obligation). Ce dispositif est conforme à la partie 15 de la réglementation de la Commission Fédérale sur les Communications.