Table des Matières
Publicité
FR - POMPE À CHALEUR DE PISCINE INVERTEMP-FL
Pentair vous remercie de votre confiance en vous équipant de Pentair InverTemp®-FL, la PAC de piscine full inverter. Dans cet ouvrage, la PAC sera dénommée PAC.
Afin de profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de votre PAC InverTemp®, veuillez lire attentivement ce manuel de l'utilisateur. Conservez le précieusement pour pouvoir le consulter à tout moment.
Déclaration de conformité
Directives – Normes harmonisées
Pentair International Sarl - Avenue de Sévelin 20 - 1004 Lausanne - Switzerland
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le produit répond aux directives
SAFETY EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 60335-2-40:2003/A13:2012
EMC
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-11:2000
EN 61000-3-12:2011
NOISE
200/14/CE
INVERTEMP :
IVTP-1 M-FL / IVTP-2M-FL / IVTP-3M-FL / IVTP-4M-FL / IVTP-5M-FL / IVTP-6M-FL
Autres documents normatifs
Personne autorisée à la documentation technique
RoHS
2011/65/EU
Pentair International S.a.r.l
Avenue de Sévelin 20
WEEE
2012/19/EU
1004 Lausanne -
Switzerland
Temperature de fonctionnement: -15° à 38° C
Alimentation: 230 V ~, 50 Hz
- Produit : IVTP-1M-FL
Puissance absorbée max: 1.6 kW
Poids : 40 kg
- Produit : IVTP-2M-FL
Puissance absorbée max: 1.7 kW
Poids : 40 kg
- Produit : IVTP-3M-FL
Puissance absorbée max: 2.0 kW
Poids : 46 kg
Traitement par les particuliers des appareils électroniques en fin de vie :
Le symbole de la poubelle barrée placée sur les principales pièces composant le produit indique qu'il ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte
approprié pour le recyclage des appareils électroniques (informations disponibles auprès du service de collecte ménager local). Ce produit contient des substances potentiellement dange-
reuses qui peuvent avoir des effets néfastes sur l' e nvironnement et la santé humaine.
- Hotline After sales service / SAV : +33(0)1 84 28 09 40
© 2020 Pentair International SARL, All rights reserved
Marques commerciales et renonciations: Pentair InverTemp® and Pentair® sont des marques et / ou des marques déposées de Pentair et / ou ses sociétés affiliées. Sauf indication contraire, les noms
et les marques d' a utrui qui peuvent être utilisés dans le présent document ne sont pas utilisées pour indiquer une affiliation ou l' a pprobation entre les propriétaires de ces noms de marques et de
Pentair. Ces noms et marques peuvent être les marques déposées de la ou des marques déposées de ces parties ou autres.
SOMMAIRE
> AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
> TABLEAU DES CARACTÉRISTIQUES
> LIVRAISON - TRANSPORT, DESCRIPTION GÉNÉRALE
> INSTALLATION (SITE, TYPE DE SUPPORT, ESPACE À PRÉVOIR)
> DIMENSIONS, RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
> RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
> MISE EN EAU, MISE EN ROUTE, UTILISATION
> RÉGLAGES
> RÉGULATION (CONTRÔLEUR ÉLECTRONIQUE)
> TABLEAU DES DIFFÉRENTS ÉTATS DE L'AFFICHEUR
> ENTRETIEN - MAINTENANCE
> HIVERNAGE
> SCHÉMA ÉLECTRIQUE
> RECYCLAGE
EN 62233:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
Lausanne, 2020 10 06
Jacques Van Bouwel
Engineering Mgr
IP:X4
Altitude maximale d'usage: 2000 m
- Produit : IVTP-4M-FL 4M
Puissance absorbée max: 2.7 kW
- Produit : IVTP-5M-FL 5M
Puissance absorbée max: 3.1 kW
- Produit : IVTP-6M-FL 6M
Puissance absorbée max: 3.7 kW
- Site web : www.pentairpooleurope.com
- Garantie hors consommables : 3 ans
- Ce document est sujet à changement sans préavis
MISE EN GARDE ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce symbole indique que l' a ppareil utilise du R32,
un réfrigérant à faible vitesse de combustion.
Ce symbole indique que le manuel d'utilisation
doit être lu avec attention avant utilisation.
ATTENTION : Dans des conditions normales, une PAC adaptée permet de réchauffer l' e au du bassin de 1 °C à 2°C par jour.
Il est donc tout a fait normal de ne pas ressentir une différence de température en sortie de circuit lorsque la PAC fonctionne.
Un bassin chauffé doit être couvert pour éviter toute déperdition de chaleur.
L' a ppareil est conçu pour un usage pour une piscine au sens de la norme NF-EN-16713
• Le non-respect des avertissements pourrait causer des dommages à l' é quipement de la piscine ou entraîner de graves blessures, voire la mort.
• Seule une personne qualifiée dans les domaines techniques concernés (électricité, hydraulique ou frigorifique), est habilitée à faire la maintenance ou la
réparation de l' a ppareil. Le technicien qualifié intervenant sur l' a ppareil doit utiliser/porter un équipement de protection individuel (tels que lunettes de sécurité,
gants de protection, etc...) afin de réduire tout risque de blessure qui pourrait survenir lors de l'intervention sur l' a ppareil.
• Avant toute intervention sur l' a ppareil, s' a ssurer que celui-ci est hors tension et consigné.
• L' a ppareil est destiné à un usage spécifique pour les piscines et spas ; il ne doit être utilisé pour aucun autre usage que celui pour lequel il a été conçu.
• Cet appareil n' e st pas destiné aux enfants.
• Cet appareil n' e st pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants, de 8 ans et plus) inexpérimentées ou dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, sauf ;
– s'il est utilisé sous surveillance ou avec des instructions d'utilisation données par une personne responsable de leur sécurité ; et
– si elles comprennent les risques encourus.
• Les enfants doivent être surveillés pour s' a ssurer qu'ils ne jouent pas avec l' a ppareil.
• L'installation de l' a ppareil doit être réalisée conformément aux instructions du fabricant et dans le respect des normes locales et nationales en vigueur. L'instal-
lateur est responsable de l'installation de l' a ppareil et du respect des réglementations nationales en matière d'installation. En aucun cas le fabricant ne pourra
Poids : 46 kg
Poids : 57.5 kg
être tenu pour responsable en cas de non-respect des normes d'installation locales en vigueur.
Poids : 65.5 kg
• Pour toute autre action que l' e ntretien simple par l'utilisateur décrit dans cette notice, le produit doit être entretenu par un professionnel qualifié.
• Toute mauvaise installation et/ou utilisation peut entraîner des dégâts matériels, ou corporels sérieux (pouvant entraîner un décès),
• Ne pas toucher le ventilateur ou les pièces mobiles et ne pas insérer d' o bjets ou vos doigts à proximité des pièces mobiles lorsque l' a ppareil est en fonctionne-
ment. • Les pièces mobiles peuvent causer des blessures sérieuses voire la mort.
• Ne pas utiliser les tuyaux ou les raccords pour déplacer la machine, ou tirer dessus.
AVERTISSEMENTS LIÉS À DES APPAREILS ÉLECTRIQUES :
• L' a limentation électrique de l' a ppareil doit être protégée par un Dispositif de protection à courant Différentiel Résiduel (DDR) de 30 mA dédié, en conformité avec
les normes en vigueur du pays d'installation.
• Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l' a ppareil ; connecter l' a ppareil directement à un circuit d' a limentation adapté.
• Si un appareil fixe n' e st pas équipé d'un cordon d' a limentation et d'une fiche, ou de tout autre moyen de déconnexion au réseau d' a limentation disposant d'une
séparation des contacts dans tous les pôles permettant une déconnexion totale en cas de surtension de catégorie III, la notice précisera que des moyens de
déconnexion doivent être intégrés dans le câblage fixe, conformément aux règles de câblage.
• Une méthode de déconnexion adaptée, conforme à toutes les exigences locales et nationales relatives à la surtension de catégorie III, et qui déconnecte tous
les pôles du circuit d' a limentation, doit être installée dans le circuit d' a limentation de l' a ppareil. Cette méthode de déconnexion n' e st pas fournie avec l' a ppareil
et doit être fournie par le professionnel d'installation.
• Avant toute opération, vérifier que :
– La tension indiquée sur la plaque signalétique de l' a ppareil correspond bien à celle du réseau,
p 01
– Le réseau d' a limentation convient à l'utilisation de l' a ppareil, et qu'il dispose d'une prise à la terre,
p 02
– La fiche d' a limentation (le cas échéant) s' a dapte à la prise de courant.
• Si le câble d' a limentation est abîmé, il doit être impérativement remplacé par le fabricant, son agent technique ou une personne qualifiée afin de garantir la
p 03
sécurité.
p 04
AVERTISSEMENTS LIÉS AUX APPAREILS CONTENANT DU RÉFRIGÉRANT :
p 05
• Le réfrigérant R32 est un réfrigérant de catégorie A2L, qui est considéré comme potentiellement inflammable.
• Ne pas décharger le fluide R32 ou R410A dans l' a tmosphère. Ce fluide est un gaz fluoré à effet de serre, couvert par le protocole de Kyoto, avec un Potentiel de
p 06
chauffage global (GWP) = 675 pour R32 et 2088 pour R410A (réglementation européenne UE 517/2014).
p 07
• L' a ppareil doit être stocké dans un endroit bien aéré à l' é cart de toute source de flamme.
p 08
• Installer l'unité à l' e xtérieur. Ne pas installer l'unité à l'intérieur ou dans un endroit clôt et non aéré en extérieur.
• Afin de se conformer aux normes et aux réglementations pertinentes en matière d' e nvironnement et d'installation, notamment au décret Nº 2015-1790 et/ou à la
p 09
réglementation européenne UE 517/2014, une recherche de fuite doit être effectuée sur le circuit de refroidissement au moins une fois par an. Cette opération
p 10
doit être effectuée par un spécialiste certifié des appareils de refroidissement.
• Conserver et transmettre ces documents pour une consultation ultérieure tout au long de la vie de l' a ppareil.
p 11
p 11
p 12
p 13
Ce symbole indique qu'un technicien de maintenance doit manipuler
cet équipement conformément au manuel d'utilisation.
1
Publicité
Table des Matières
