Manuels Connexes pour Steba VT 3
Sommaire des Matières pour Steba VT 3
- Page 1 Ventilator VT 3 Gebrauchsanweisung Instructions for use 22 Mode d´emploi 26 Gebruiksaanwijzing 30 www.steba.com...
-
Page 2: Montage
Allgemein Montage Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und nicht im Gewerbe bestimmt. Während der Montage Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie diese das Gerät nicht sorgfältig auf. Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen ist die Gebrauchsan- anschließen. -
Page 3: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts
Anschrift. Wir werden dann im Garantiefall die Abholung veranlassen. Das Gerät muss transportfähig verpackt sein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 . 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-17 / -18 Fax: 0 95 43 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com... -
Page 4: Safety Information
Generally Assembly: This appliance is for private use only and must not be used commercially. Please read Ensure that device is the instruction manual carefully and keep it at a safe place. When the appliance is disconnected during given to another person the instruction manual should be passed to that person, too. assembly. -
Page 5: Service And Repair
If the appliance must be repaired, plaese get in touch with your trader or with the manufacturer: STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Distribution-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19... -
Page 6: Généralement
Généralement Montage Cet appareil est conçu pour un usage privé et non commercial. Veuillez lire attentive- Ne pas brancher ment le mode d‘emploi et gardez-le soigneusement. En cas de remise de l‘appareil à l’appareil pendant le une tierce personne, n’oubliez pas de joindre le mode d’emploi. N’utilisez l‘appareil montage. -
Page 7: Nettoyage
à l’adresse suivante. Nous en organiserons alors d’enlèvement. Des paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge. STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Distribution-Tél.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tél.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com... - Page 8 Algemeen Montage: Dit toestel is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en niet voor handelsgebruik. Het apparaat tijdens de Gelieve de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en deze zorgvuldig te bewaren. montage niet aansluiten De gebruiksaanwijzing dient samen met het toestel aan andere personen te worden Speld de buizen op de doorgegeven.
- Page 9 Het apparaat moet transporteerbaar verpakt zijn. Ongefrankeerde pakjes kunnen niet aanvaard worden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Verkopen-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
-
Page 10: Garantiebedingungen
Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kauf- preises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind ausgeschlossen. Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf Zentrale: Tel.: 09543-449- 0 Elektro@steba.com Fax: 09543-449-19 Vertrieb: Tel.: 09543-449-17...