ENGLISH
FRANÇAIS
VÉRIFICATION DE CONTINUITÉ SUR LES CÂBLES RJ45/RJ11/RJ12 RACCORDÉS OU INSTALLÉS (FIG. 1, FIG. 2) :
1. Raccordez une extrémité libre du câble à tester au port RJ45 (si vous testez un câble pour données) ou au port RJ11/
RJ12 (si vous testez un câble pour voix) situé au sommet du testeur principal. Si vous vérifiez un port mural, connectez
un câble de raccordement connu en bon état à la plaque murale et au port approprié au sommet du testeur principal.
2. Raccordez l'autre extrémité du câble à tester au port correspondant du capteur à distance. Si vous vérifiez un port
mural, connectez un câble de raccordement connu en bon état à la plaque murale et au port approprié du capteur à
distance. REMARQUE : Les capteurs à distance d'identification d'emplacement uniquement ne peuvent pas être utilisés.
3. Appuyez sur le bouton Données
4. Interprétez les résultats du test à l'aide de la section EXEMPLES DE CÂBLAGE ET D'AFFICHAGE.
FIG. 1
-OU-
-OU-
VÉRIFICATION DE CONTINUITÉ SUR LES CÂBLES COAXIAUX RACCORDÉS OU INSTALLÉS (FIG. 3, FIG. 4)
1. Branchez le connecteur cylindrique femelle-femelle sur le port de connecteur F au sommet du testeur.
2. Connectez l'une des extrémités du câble à tester à l'adaptateur.
3. Si vous vérifiez un câble coaxial avec terminaison, raccordez un deuxième connecteur cylindrique à l'autre extrémité du
câble à tester. REMARQUE : Cette étape n'est pas nécessaire si vous vérifiez un câble coaxial installé ou un câble relié à
une plaque murale.
4. Connectez un capteur à distance d'identification d'emplacement CoaxMap™ numéroté ou l'un des capteurs à distance
d'identification Test + Map™ au connecteur cylindrique.
5. Appuyez sur le bouton Vidéo
6. Interprétez les résultats du test à l'aide de la section EXEMPLES DE CÂBLAGE ET D'AFFICHAGE.
FIG. 3
-OU-
26
26
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
C
ou sur le bouton Voix
B
pour commencer le test.
-OU-
A
du clavier pour lancer le test..
FIG. 2
-OU-
FIG. 4
-OU-
-OU-
-OU-