Table Des Matières; Introduction; Sécurité - GE Druck DPI 821 Manuel D'utilisation

Table des matières

Introduction ......................................................................... 1
Sécurité ................................................................................. 1
Marquages et symboles sur l'instrument ............................ 2
Mise en route ....................................................................... 2
Emplacement des éléments ...................................................... 2
Éléments présents à l'affichage ............................................... 2
Préparer l'instrument .................................................................... 2
Mise sous tension/hors tension ............................................... 3
Configurer le fonctionnement de base ................................. 3
Sélectionner une tâche (mesure et/ou simulation) ......... 3
Configurer les paramètres ......................................................... 4
Modifier les fonctions .................................................................... 5
Fonctionnement .................................................................. 6
Raccordements de thermocouple .......................................... 6
Raccordements des ports de communication ................. 6
Mesure de valeurs de thermocouple ..................................... 6
Modification des valeurs de sortie .......................................... 6
Simulation de valeurs de thermocouple .............................. 7
Étalonnage de transmetteur ..................................................... 7
Mesures de courant (mA) ............................................................ 8
Test de contact ................................................................................ 8
Mesure de pression à l'aide d'un UPM .................................. 9
Messages d'erreur .......................................................................... 9
Maintenance ..................................................................... 10
Nettoyage de l'appareil ............................................................ 10
Remplacement des piles .......................................................... 10
Étalonnage ........................................................................ 10
Avant de commencer ................................................................ 10
Procédures (entrée ou sortie en mV) .................................. 10
Procédures (entrée en CJ) ........................................................ 11
Procédures (entrée en mA) ...................................................... 11
Procédures (UMM IDOS) ............................................................ 11
Spécifications .................................................................... 11
Générales ........................................................................................ 11
Plages de température ............................................................. 12
Plage de tension en mV ............................................................ 12
Connecteurs électriques (A2) .................................................. 12
Service client ...................................................... Couverture
© 2005 General Electric Company. Tous droits réservés.
Marques de commerce
Les noms de marques cités sont la propriété de leur dépositaire
respectif.
K346 Version 3

Introduction

Le calibrateur de thermocouple DPI 821 et le calibrateur
de thermocouple/boucle DPI 822 font partie des
instruments portables de la série DPI 800 de Druck.
La série DPI 800 emploie la technologie à capteur de sortie
numérique intelligent (IDOS) qui offre une fonctionnalité
plug and play instantanée avec un ensemble de modules
de mesure universels (UMM). Exemple : le module de
pression universel (UPM).
Le DPI 821/822 comporte les fonctions suivantes :
Fonction
Mesure/simulation de
température de
thermocouple ou de tension
en mV
Compensation de jonction
froide (CJ)
Fonctions pas/rampe
Port de communication
Choix de la langue
Mesure de pression/
Test de fuite
** Mémorisation
Mesure de courant (mA)
®
Résistance HART
Tension c.c. de sortie
Test de contact
Autres fonctions
* Se reporter à « Spécifications ».
** Élément optionnel

Sécurité

Il importe d'avoir lu et compris toutes les informations
concernant cet instrument avant de l'utiliser. Ceci inclut
toutes les procédures locales de sécurité, les instructions
relatives au UMM (le cas échéant) et ce document.
AVERTISSEMENT
• Le non-respect des limites spécifiées pour
l'instrument ou des conditions d'utilisation
anormales présentent un danger. Respecter les
consignes de protection et de sécurité en vigueur.
• Ne pas utiliser l'instrument dans des endroits
comportant de la poussière, de la vapeur ou des gaz
explosifs, afin d'éviter tout risque d'explosion.
DPI 821 DPI 822
* Oui
Automatique/Manuel
Automatique/Manuel
IDOS ou RS232
Oui
** IDOS externe UPM
Jusqu'à 1 000 affichages horodatés
Non 0 à 55 mA
Non Oui
Non 24 V
Non Oui
Figer, maximum/minimum/moyen,
filtre, tarage, valeurs à l'échelle,
rétroéclairage, alarme
[FR] Français -
Suite
1