CDVI GALEO Manuel D'installation

CDVI GALEO Manuel D'installation

Clavier codé rétro-éclairé étanche
Masquer les pouces Voir aussi pour GALEO:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GALEO
Clavier codé rétro-éclairé étanche
Illuminated weatherproof keypad with remote electronics
®
Range: Digicode
/
Group Products
®
Gamme: Digicode
FR
EN
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
FRANCAIS
ENGLISH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CDVI GALEO

  • Page 1 FRANCAIS ENGLISH GALEO Clavier codé rétro-éclairé étanche Illuminated weatherproof keypad with remote electronics ® ® Range: Digicode Gamme: Digicode INSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION Group Products...
  • Page 2: Presentation Du Produit

    L’électro- ARD12 et BS60 nique déportée du GALEO doit être impérativement installée dans un environnement clos et protégée Montage des conditions climatiques extérieures. Afi n d’optimiser la fi xation du GALEO et de prévenir les * Tension libre. cdvi.com cdvigroup.com...
  • Page 3: Éléments Fournis

    ® GALEO ® GALEO ® GALEO Vérifi ez la distance entre le GALEO Positionnez les 2 chevilles plastiques Passez le câble électrique du GALEO et son électronique déportée (Voir dans les trous. Puis Fixez le fond du dans son ouverture et fi xez le à son page 2 «Rappels et préconisations»).
  • Page 4 MANUEL D’INSTALLATION GALEO Clavier codé rétro-éclairé à électronique déportée 6] SCHÉMA DE RACCORDEMENTS GALEO 2 RELAIS Electronique déportée Le cavalier sur P3 permet de changer le code d’entrée par l’utilisateur. Le cavalier doit être placé pour les modifi cations et enlevé...
  • Page 5 MANUEL D’INSTALLATION GALEO Clavier codé rétro-éclairé à électronique déportée 7] SCHÉMA DE RACCORDEMENTS GALEO 3 RELAIS D - 693 : Electronique déportée Le cavalier sur P3 permet de changer le code d’entrée par l’utilisateur. Le cavalier doit être placé pour les modifi...
  • Page 6: Programmation

    MANUEL D’INSTALLATION GALEO Clavier codé rétro-éclairé à électronique déportée 8] PROGRAMMATION Tapez 2 fois le code Maître 2 bips sonores Temporisation Temporisation Temporisation Temporisation Nombre de Code maitre éclairage clavier relais 1 relais 2 relais 3 termes 1 bip 1 bip...
  • Page 7 MANUEL D’INSTALLATION GALEO Clavier codé rétro-éclairé à électronique déportée Termes de Termes de Termes de Signal Programmation Reset modifi cation modifi cation modifi cation sonore des codes relais 1 relais 2 relais 3 00-99 1 bip 1 bip 1 bip...
  • Page 8: Remise À Zéro De La Mémoire

    MANUEL D’INSTALLATION GALEO Clavier codé rétro-éclairé à électronique déportée 5] PROGRAMMATION LES VALEURS DU GALEO Version 3 relais (Groupe 3) = Le code maître et les codes SONT PAR DÉFAUT: 4 et 6. d’ouverture de porte doivent - Sans codes.
  • Page 9: Programmation Du Code Maître

    2. Tapez le n° du rang à programmer par défaut devant le code maître et donc devant (en fonction du nombre de relais de votre GALEO). les codes utilisateurs. Si le rang est libre, tapez les 4 ou 5 termes du code.
  • Page 10: Changement Du Code D'entrée Par L'utilisateur

    En fonctionnement normal, positionnez un cavalier en P2. Attendre 1 seconde et enlevez le cavalier. Ex: GALEO 3 Relais, Tapez A7 puis composez Un bip est émis. Le code maître est de nouveau les deux termes de modifi cations. Puis répétez 1 2 3 4 5 en 5 termes ou 1 2 3 4 en 4 termes.
  • Page 11 Rangs Code Prénom Prénom Prénom GALEO 1 Relais GALEO 2 Relais GALEO 3 Relais Groupe 1 : Du rang 00 au rang 99. Groupe 1 : Du rang 00 au rang 59, Groupe 1 : Du rang 00 au rang 59, RAPPEL Groupe 2 : Du rang 60 au rang 99.
  • Page 12 Le préjudice imputable à CDVI ne saurait en aucun cas dépasser la valeur du produit. La responsabilité de CDVI ne peut être engagée auprès de l’acheteur, installateur, client fi nal ou qui que ce soit, lors de dommages consécutifs à des imperfections ou mauvais fonctionnement du produit. Cette garantie prend effet à...
  • Page 13: General Information

    2] NOTES & RECOMMENDATIONS Cable Mounting recommendations The distance between the GALEO and the remote electronic can not exceed more than 10 meters. Mount the keypad on a fl at surface to avoid Make sure that the cable is not near by a high vol- any vandalism and to insure the best mounting.
  • Page 14: Mounting Kit

    Recommendations»). Place the back supplied (M4x30) mounting placing fi rst the top in the hooks plate of the GALEO on the wall and screws. and then the bottom. the bracket of the remote electronic then mark with a pen the hole location then drill the 2 mounting holes (drill bit Ø...
  • Page 15: Outputs Description

    INSTALLATION MANUEL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 5] WIRING DIAGRAM GALEO 2 RELAY OUTPUTS D - 693 : Remote electronics P3 jumper allows to the user to modify its own Pin code. To enable this feature put the jumper on.
  • Page 16 INSTALLATION MANUEL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 5] PROGRAMMATION 6] WIRING DIAGRAM GALEO 3 RELAY OUTPUTS D - 693 : Remote electronics P3 jumper allows to the user to modify its own Pin code. To enable this feature put the jumper on.
  • Page 17: Changing The Master Code

    INSTALLATION MANUEL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 7] PROGRAMMING DEFAULT VALUES AUDIBLE SIGNAL: program a code. The master code and - Without codes. The buzzer indicates different the Pin code can be of 4 or 5-digit code. - Illumination time: 10 seconds.
  • Page 18 INSTALLATION MANUEL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 2. Press A5 to modify the master code. default value master code). 2 beeps are emitted One beep is emitted. Enter the new 4 or 5 digit to confi rm entry in programming mode.
  • Page 19 PROGRAMMING INSTRUCTION H. SETTING A SUB MASTER CODE Programming instructions are the same as for the GALEO keypad with 1 relay output. The Sub Master code allows the user to change its GALEO 2: 2 relay outputs N/O and N/C contacts own code without entering in programming mode.
  • Page 20 Code Name location location location GALEO Relay 1 (1 output) GALEO Relays 2 (2 output) GALEO Relays 3 (3 outputs) Relay 1 : From user location Relay 1 : From 00 to 59, Relay 1 : From 00 to 59, REMINDER 00 to 99.
  • Page 21 “Limited Lifetime Warranty”, complete the enclosed registration card and return it, either by e-mail or post, to the relevant CDVI address or completion of the on line registration at www.cdvigroup.com. Repair or replacement of the defective product is the exclusive remedy.
  • Page 22 INSTALLATION MANUEL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics 14] PROGRAMMING CHART Enter Master code twice 2 x beeps Illumination Time Relay 1 Time Relay 2 Time Relay 3 Code length Master code duration 1 x beep 1 x beep...
  • Page 23 INSTALLATION MANUEL GALEO Illuminated Weatherproof Keypad with remote electronics Sub master Sub master Sub master Buzzer (Audible Reset User codes code 1 code 2 code 3 feedback) 00-99 1 x beep 1 x beep 1 x beep 1 x beep 1 x beep 4’...
  • Page 24 Reference : G0301FR0234V05 Extranet : EXE-CDVI_IM GALEO CMYK A5 EN-FR 04 Creator of electronic access solutions G0301FR0234V05 CDVI Group FRANCE (Headquarter/Siège social) Phone: +33 (0)1 48 91 01 02 Fax: +33 (0)1 48 91 21 21 CDVI CDVI CDVI IBÉRICA...

Ce manuel est également adapté pour:

Digicode sérieGaleo

Table des Matières