Préparation du logiciel
Le logiciel de gestion musicale rekordbox et le pilote logiciel ne sont pas
inclus.
Pour utiliser rekordbox et le pilote logiciel, accédez au site rekordbox et
au site de support Pioneer DJ puis téléchargez le logiciel.
! Les préparatifs concernant l'ordinateur, les dispositifs réseau et l'en-
vironnement Internet nécessaires à la connexion Internet sont du
ressort de l'utilisateur.
À propos de rekordbox
Obtention de rekordbox (Mac/Windows)
1 Ouvrez votre navigateur Web sur votre ordinateur et
accédez au site rekordbox.
http://www.rekordbox.com
2 Cliquez sur [Download] dans le site rekordbox
et téléchargez rekordbox depuis la page de
téléchargement.
Pour toute demande d'informations au sujet de rekordbox (Mac/
Windows), veuillez consulter le site d'assistance indiqué ci-dessus.
À propos de rekordbox (iOS/Android)
Les morceaux gérés par rekordbox peuvent être lus en connectant le dis-
positif portable sur lequel rekordbox (iOS/Android) est installé par l'inter-
médiaire d'un dispositif USB. Pour les dispositifs pris en charge, consul-
tez le site de support de Pioneer DJ (http://pioneerdj.com/support/).
! Pour le détail sur l'installation de rekordbox (iOS/Android), consultez
le site Pioneer DJ (http://www.rekordbox.com).
Précautions concernant les
droits d'auteur
rekordbox limite la lecture et la copie de contenus musicaux protégés
par des droits d'auteur.
! Si des données codées sont insérées dans le contenu musical, par
exemple pour la protection des droits d'auteur, le programme risque
de ne pas fonctionner normalement.
! Lorsque rekordbox détecte que des données codées sont insé-
rées dans le contenu musical, par exemple pour la protection des
droits d'auteur, l'opération en cours (lecture d'un morceau, lecture
de données, etc.) peut s'arrêter.
Les enregistrements effectués sont destinés à votre usage personnel et,
conformément aux lois sur les droits d'auteur, il se peut que leur utilisa-
tion soit soumise au consentement du détenteur des droits.
! La musique enregistrée à partir de CD, etc. est protégée par les lois
sur les droits d'auteur de divers pays et par des traités internatio-
naux. La personne qui effectue des enregistrements de musique est
responsable de leur utilisation légale.
! Lorsque de la musique est téléchargée d'Internet, etc., la personne
qui a effectué le téléchargement est responsable de l'utilisation
de cette musique conformément à l'accord conclus avec le site de
téléchargement.
Utilisation du site de support en ligne
Avant de demander des informations sur le fonctionnement de
rekordbox ou d'éventuelles difficultés techniques, lisez attentivement
le mode d'emploi et le manuel en ligne de rekordbox (Mac/Windows) et
vérifiez la FAQ sur le site de support en ligne de rekordbox.
<rekordbox Site de support en ligne>
http://www.rekordbox.com
À propos du pilote
Pilote audio (Windows)
! Ce logiciel est un pilote ASIO prévu exclusivement pour transmettre
des signaux audio de l'ordinateur.
! Il n'est pas nécessaire d'installer le pilote dans le cas de Mac OS X.
Pilote des connexions USB (Exportation LINK)
pour rekordbox (Mac/Windows)
! Pilote dédié à la connexion de cet appareil et de rekordbox (Mac/
Windows) via USB (Exportation LINK).
Obtention du pilote
1 Lancez votre navigateur web sur l'ordinateur et
accédez au site de support de Pioneer DJ suivant.
http://pioneerdj.com/support/
2 Cliquez sur [Software Download] dans [CDJ-TOUR1]
sur le site de support de Pioneer DJ.
3 Cliquez sur l'icône du pilote pour télécharger le pilote
depuis la page de téléchargement.
! Pour plus d'informations sur l'installation du pilote logiciel,
rendez-vous sur le site de support Pioneer DJ.
À propos du pare-soleil pour écran
Si le reflet de la lumière extérieure sur l'écran vous dérange, vous pouvez
le réduire en installant le pare-soleil pour écran fourni.
9
Fr