Télécommande (Touches d'exploitation du magnétoscope)
• Les explications de cette page utilisent le commutateur de sélection Magnétoscope (VCR)/Lecteur de
DVD en position VCR.
TIMER ON/OFF (Marche/
Arrêt du programmateur)
OPERATE (Marche)
DISPLAY (Affichage)
ON SCREEN
(Messages à l'écran)
CURSOR ' / " / \ / |
(Touches de direction)
CLEAR (Effacer)
Touches numériques
AM/PM ou
3 REV (Retour rapide)
0 PLAY (Lecture)
I REC (Enregistrement)
H STOP (Arrêt)
TAPE SPEED (Vitesse de
lecture de la cassette vidéo)
CH ' / " (Canal)
Commutateur de sélection
magnétoscope (VCR)/
Lecteur de DVD
Les touches PLAY, REWIND, FAST FORWARD, RECORD, STOP et PAUSE/STILL sont lumineuses.
Installation des piles
1
Ouvrez le couvercle du
compartiment des piles en
le tirant dans la direction
indiquée par la flèche.
015
63
TIMER
OPERATE
ON/OFF
24
ON
DISPLAY
SCREEN
51
FUNCTION
PROG/
CONTROL
REPEAT
38
TITLE
27
CLEAR
RETURN
32
31
AM/PM
/
35
/
REV
55
54
REC
63
54
TAPE
SPEED
63
CH
31
24
VCR/DVD COMBINATION
RRMCGA071WJSA
2
Insérez les piles. Placez les deux piles
(R6 UM/SUM-3 ou AA) fournies avec la
télécommande en respectant la
disposition des pôles comme illustrée
ci-dessous
15
Les nombres en
renvoient aux pages de
ce Manuel où le sujet est développé en détail.
64
SHOWVIEW
EJECT
54
VCR/DVD
VCR MENU
SELECTOR
DVD SETUP
27
OPEN/
ANGLE
CLOSE
24
DVD MENU
SET
ENTER
26
ZERO BACK
61
SKIP SEARCH
62
TV/VCR
37
INPUT SELECT
VCR DVD
72
FWD
70
PLAY
55
PAUSE/STILL
55
STOP
55
DPSS
SKIP
SLOW
54
AUDIO
OUTPUT
59
VCR
DVD
/
.
3/9/02, 11:19 am
Composants principaux
SHOWVIEW
3 EJECT (Ouverture)
VCR MENU
(Menu magnétoscope)
VCR/DVD SELECTOR
(Sélection Magnétoscope/
Lecteur de DVD)
SET (Régler)
ZERO BACK (Retour à zéro)
SKIP SEARCH
(Recherche par sauts)
TV/VCR (Téléviseur/
Magnétoscope)
VCR 1 DVD
INPUT SELECT
(Sélection Entrée)
2 FF (Avance rapide)
6 PAUSE/ 60 STILL
(Image fixe)
SLOW —/±,
DPSS I/H
62
(Ralenti)
(Indexation)
? SLOW (Ralenti)
AUDIO OUTPUT (Sortie Audio)
3
Fermer le couvercle en le
repoussant dans la
direction indiquée par la
flèche.
15