Types de disques utilisables sur cette Unité
Fonction ou utilisation non disponible pour les disques
Dans les cas cités ci-dessous, le voyant
fonction ou l'utilisation envisagée n'est pas disponible.
• Si vous essayez d'exécuter une fonction ou une opération pour laquelle une restriction du fabricant est imposée :
Les fonctions particulières de certains DVD sont déterminées par le fabricant du disque. Comme cette Unité
lit les données des disques en respectant les instructions du fabricant du disque, certaines fonctions ne sont
pas disponibles avec certains disques. Veuillez lire la documentation fournie avec le disque.
• Si vous essayez d'exécuter une fonction ou une opération interdite pour le disque actuel :
Les types de fonctions et d'opérations utilisables avec un disque donné varient selon les particularités de ce
disque. Certaines fonctions et opérations peuvent différer des explications de ce manuel d'instructions. Dans
ce cas, suivez les instructions fournies sur l'écran.
Icônes utilisées sur les disques DVD
Exemplesd'icônes
2
Nombre de plages
audio
2
REMARQUE
• Cette Unité prend en charge les sons 2 canaux (G/D) et les sons 1/2 MPEG 5.1ch (multi-canaux) (seulement quand la prise
coaxiale DIGITAL OUT ou la prise OPTICAL DIGITAL OUT est utilisée pour le branchement). Elle ne prend pas en charge les
sons MPEG 7.1 canaux de Version 2.0.
3
REMARQUE
• A la lecture d'un disque CD-G (Graphique) ou CD EXTRA, la partie sonore sera lue, mais les images graphiques ne seront
pas reproduites.
Titre, Chapitre et Plage
• Les disques DVD se divisent en "titres" et "chapitres". Si un disque comporte plusieurs films, chacun d'eux
formera un "titre" séparé. Par ailleurs, les "chapitres" sont des sub-divisions de titres.
Exemple: DVD
Chapitre 1
• Les CD audio sont divisés en "plages" que vous pouvez comparer à une chanson sur un CD audio.
Exemple: CD Audio CD
REMARQUE
•
Des numéros identifient chaque titre, chapitre et plage sur un disque. Sur la plupart des disques, ces numéros sont
inscrits, mais ce n'est pas toujours le cas.
10
009-012
1. English
1. English
2
2. Chinese
2. Chinese
Types de sous-
titre enregistrés
Titre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
Plage 1
Plage 2
10
ou
peut apparaître sur l'écran et signale que la
16:9
LB
2
Rapport
Disque à
Indicateur du
largeur/
angles de
code de région
hauteur
caméra
d'écran
multiples
enregistré
Titre 2
Chapitre 1
Chapitre 2
Plage 3
Plage 4
3/9/02, 11:15 am
2
Plage 5