Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lenovo Manuels
  4. Ordinateurs et composants
  5. Enhanced Performance USB Keyboard
  6. Guide d'utilisation
Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide D'utilisation

Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide D'utilisation

Clavier
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard

Sommaire des Matières pour Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard

  • Page 1 Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...
  • Page 2 Remarque : Avant d'installer le produit, lisez attentivement les informations figurant à la section Annexe B « Garantie Lenovo » à la page 19. Quatrième édition (Septembre 2014) © Copyright Lenovo 2013, 2014. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITES ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Support technique téléphonique..Directive RoHS pour l'Inde ..Annexe B. Garantie Lenovo ..19 © Copyright Lenovo 2013, 2014...
  • Page 4 Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

  • Page 5: Chapitre 1. A Propos Du Clavier

    Chapitre 1. A propos du clavier ® Le présent chapitre fournit des informations sur le produit et la configuration système pour le Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard (ci-après appelé le clavier). Description du produit Le clavier vous aide à préserver votre productivité et votre confort d'utilisation grâce à la fonctionnalité des touches de raccourcis.
  • Page 6 XP ou Microsoft Windows Vista et que vous souhaitez poser une question sur l'ordinateur ou consulter les sites Web Lenovo, appuyez sur le bouton ThinkVantage pour ouvrir le programme ThinkVantage Productivity Center ou Lenovo Care℠ afin d'accéder à un système d'aide exhaustif ainsi qu'à...
  • Page 7 Touches d'accès rapide Les touches d'accès rapide sont préprogrammées pour lancer les applications fréquemment utilisées, telles que les documents Microsoft Word ou les feuilles de calcul Microsoft Excel. Vous pouvez personnaliser chacune des sept touches multicolores à utiliser comme raccourci pour un programme informatique, un fichier ou un site Web.

  • Page 8: Vue Arrière

    Pour ce faire, vous devrez retirer l'étiquette existante de l'emplacement d'étiquette de touches d'accès rapide. Après avoir créé et imprimé la nouvelle étiquette de touche d'accès rapide, insérez l'étiquette dans l'emplacement. Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

  • Page 9: Vue De Dessous

    Vue de dessous L'illustration suivante présente la vue de dessous du clavier. Figure 3. Vue de dessous du clavier Pieds inclinables Le clavier comporte trois inclinaisons de pied réglables. Vous pouvez ainsi régler l'angle de votre clavier pour un plus grand confort. Les trois angles d'inclinaison du clavier sont les suivants : •...
  • Page 10 – Microsoft Windows 8 – Microsoft Windows 8.1 • Un connecteur USB disponible Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

  • Page 11: Chapitre 2. Installation Du Clavier

    • Cliquez sur l'option Désinstaller un programme dans le menu Programmes. • Cliquez sur Programmes et fonctionnalités. 3. Sélectionnez le logiciel Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard, puis cliquez avec le bouton droit de la souris. L'option Désinstaller est affichée. 4. Cliquez sur Désinstaller.
  • Page 12 • Cliquez sur l'option Désinstaller un programme dans le menu Programmes. • Cliquez sur Programmes et fonctionnalités. 3. Sélectionnez le logiciel Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard, puis cliquez avec le bouton droit de la souris. L'option Désinstaller est affichée. 4. Cliquez sur Désinstaller.

  • Page 13: Installation Du Clavier

    Installation du clavier Pour installer le clavier, procédez comme suit : 1. Réglez les pieds pour ajuster l'inclinaison du clavier et le positionner à votre convenance près de l'ordinateur. 2. Branchez le câble du clavier sur un connecteur USB disponible de l'ordinateur. Une fois le clavier identifié...
  • Page 14 Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

  • Page 15: Chapitre 3. Utilisation Du Clavier

    Remarque : Si un programme a déjà été attribué à une touche d'accès rapide, le nom du programme apparaît au-dessus de cette touche sur l'écran. Si aucun programme n'a été attribué à une touche d'accès rapide, la zone d'étiquette au-dessus de la touche reste vierge. © Copyright Lenovo 2013, 2014...
  • Page 16 7. Cliquez sur Suivant pour imprimer votre nouvelle étiquette de touche d'accès rapide. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser l'impression. 8. Cliquez sur Suivant jusqu'à ce que vous atteigniez la page Récapitulatif. 9. Sur la page Récapitulatif, cliquez sur Terminer pour enregistrer vos paramètres. Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

  • Page 17: Chapitre 4. Identification Et Résolution Des Incidents

    Incident : Les touches d'accès rapide ne fonctionnent pas. Solution : Vérifiez que les touches d'accès rapide sont activées. Pour plus d'informations, voir « Activation ou désactivation des raccourcis » à la page 11. © Copyright Lenovo 2013, 2014...
  • Page 18 Sur l'écran des applications, faites défiler vers la droite, puis cliquez sur Panneau de configuration dans la section de Système Windows. 2. En fonction du mode de votre Panneau de configuration, suivez l'une des procédures ci-après : Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...
  • Page 19 • Cliquez sur Clavier. • Cliquez sur Matériel et son ➙ Périphériques et imprimantes. Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris sur l'icône du clavier et sélectionnez Paramètres du clavier. 3. Dans l'onglet Vitesse, déplacez le curseur Délai avant répétition vers la gauche pour augmenter le temps de délai avant répétition ou déplacez le curseur Fréquence de répétition vers la gauche pour réduire la fréquence de répétition.
  • Page 20 Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

  • Page 21: Annexe A. Maintenance Et Assistance

    90 jours, à partir du moment où vous faites l'acquisition du produit. A l'issue de cette période, il sera annulé ou facturé, à la seule discrétion de Lenovo. Un support complémentaire est également proposé à un tarif minime.
  • Page 22 Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

  • Page 23: Annexe B. Garantie Lenovo

    La période de garantie du produit débute à la date d'achat indiquée sur le reçu ou sur la facture, sauf mention différente de Lenovo. La période de garantie et le type de service prévu par la garantie s'appliquant à votre produit sont définis dans le «...
  • Page 24 Seuls les produits ou les pièces Lenovo non modifiés peuvent être remplacés. Le produit ou la pièce de remplacement fourni par Lenovo peut ne pas être neuf, mais il sera en bon état de marche et ses fonctions seront au moins équivalentes à celles du produit ou de la pièce d'origine. Le produit ou la pièce de remplacement sera garanti en tenant compte de la période de garantie restante pour le produit d'origine.
  • Page 25 Prestataire de services ou en transit, dans les cas où le Prestataire de services est responsable du transport. Ni Lenovo ni le Prestataire de services ne seront tenus responsables de la perte ou de la divulgation des données, y compris des informations confidentielles, propriétaires ou personnelles, contenues dans un produit.

  • Page 26: Chapitre 2 - Dispositions Nationales Particulières

    Seuls les produits ou les pièces Lenovo non modifiés peuvent être remplacés. Le produit ou la pièce de remplacement fourni par Lenovo peut ne pas être neuf, mais il sera en bon état de marche et ses fonctions seront au moins équivalentes à celles du produit ou de la pièce d'origine. Le produit ou la pièce de remplacement sera garanti en tenant compte de la période de garantie restante pour le produit d'origine.
  • Page 27 Utilisation des informations de contact personnelles : Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas que nous transférions vos informations à nos agents ou prestataires.
  • Page 28 Utilisation des informations personnelles : Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas que nous transférions vos informations à nos agents ou prestataires.

  • Page 29: Chapitre 3 - Informations Relatives Au Service Prévu Par La Garantie

    Une offre de service optionnelle peut être disponible à l’achat auprès d'un Prestataire de services ou de Lenovo au titre de laquelle les CRU en libre-service seront installées pour vous. Vous pouvez consulter la liste des unités CRU ainsi que leur désignation dans la publication accompagnant votre produit ou à...

  • Page 30: Suplemento De Garantía Para México

    Le produit de remplacement peut vous être facturé si Lenovo ne reçoit pas le produit défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de la réception du produit de remplacement.
  • Page 31 Lenovo sólo pueden eximirse de hacer efectiva la garantía en los siguientes casos: a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.
  • Page 32 Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

  • Page 33: Annexe C. Bruits Radioélectriques

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
  • Page 34 Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
  • Page 35 Lenovo product service information for Taiwan Annexe C. Bruits radioélectriques...
  • Page 36 Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

  • Page 37: Annexe D. Remarques

    à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...

  • Page 38: Informations Sur Le Recyclage Pour Le Brésil

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 39: Marques

    Marques Les termes qui suivent sont des marques de Lenovo aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays : Lenovo Lenovo Care Logo Lenovo ThinkVantage Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques de Microsoft group. Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers.
  • Page 40 Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

  • Page 41: Annexe E. Directive Rohs (Restriction Of Hazardous Substances)

    Substances) Directive RoHS pour l'Union européenne Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
  • Page 42 Lenovo Enhanced Performance USB Keyboard Guide d'utilisation...

Table des Matières