Hansgrohe Talis N 210 O-Style 2jet 72800 1 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 12

8
English
Install the hose weight.
Test the handspray hose. If it does
not retract smoothly, reposition the
weight.
Remove the hose filter from the
hose.
Rinse the filter.
12
9
Français
Installez le contrepoids du tuyau.
Testez le tuyau de la douchette.
Si le tuyau se rétracte par à-
coups, modifiez la position du
contrepoids.
Retirez le filtre du tuyau.
Rincez le filtre.
1
3
2
Español
Instale el contrapeso de la
manguera.
Pruebe la manguera del rocia-
dor de mano. Si no se retrae
suavemente, vuelva a posicionar el
contrapeso.
Retire el filtro de la manguera.
Enjuague el filtro
4