Table des Matières
Publicité
BILDSCHIRMSCHONER
SCREENSAVER
ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN
1
TEMP
WE
PROG/ESC
MODE/OK
3
TEMP
WE
PROG/ESC
MODE/OK
2s
ALARMHINWEISE
ALARM INDICATION
INDICATEURS D'ALARME
1
TEMP
WE
MODE/OK
PROG/ESC
3
WE
PROG/ESC
MODE/OK
12
Thermostat entsperren.
Unlock the thermostat.
Déverrouiller le thermostat.
Wenn Sie die MODE/OK Taste erneut für 2 Sek. drücken, wechselt die Anzeige wieder zur Bodentemperatur.
If you press and hold MODE/OK key for 2 seconds again, the screensaver will change back to the floor temperature.
Le défaut de veille est la température du sol. Appuyez et maintenez le bouton MODE/OK pendant 2 secondes.
L'économiseur d'écran va changer à l'heure.
HI °C Anzeige für den Fall, dass
eine Temperatur höher als +45°C
erreicht wird.
HI °C appears on the display when
the surface heating is more than
+45°C.
HI °C Affichage au cas où la
température est supérieure à
+45 °C.
Anzeige im Fall eines SENSORFEHLERS.
Appears in display by SENSOR FAILURE.
Apparaît sur l'affichage par DÉFAUT DU CAPTEUR.
2
TEMP
WE
PROG/ESC
MODE/OK
2s
2
TEMP
WE
PROG/ESC
MODE/OK
Der voreingestellte Bildschirmschoner
ist die Bodentemperatur. Drücken
und halten Sie die MODE/OK Taste
für 2 Sek. Die Anzeige wechselt zur
aktuellen Uhrzeit.
The default screensaver is the floor
temperature. Press and hold
MODE/OK key for 2 seconds. The
screensaver will change to the clock
time.
Par défaut, l'écran de veille fait
apparaitre la température du sol.
Maintenez la touche MODE/OK
enfoncée pendant 2 secondes. L'écran
de veille passe à l'heure de l'horloge.
LO °C Anzeige für den Fall, dass
die Heizung nicht in der Lage ist,
den Boden um mehr als +5°C zu
erwärmen.
LO °C appears on the display when
the heating system fails to heat the
surface to more than +5°C.
LO °C Affichage au cas où le chauffage
ne parvienne pas à chauffer le sol à
une température supérieure à +5 °C.
Publicité
Table des Matières
