Manuels Connexes pour Westfalia Automotive 304 093
Sommaire des Matières pour Westfalia Automotive 304 093
- Page 1 Montage- und Betriebsanleitung Notice de montage et d'utilisation Installation and Operating Instructions 304 093 691 101 - 22/06 - 001 Citroën Xsara Picasso...
- Page 3 Der Freiraum nach Anhang VII, Abbildung 30 der Richtlinie 94/20/EG ist zu gewährleisten. L’espace libre doit être garanti conformément à l'annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EC must be guaranteed. * bei zulässigem Gesamtgewicht des Fahrzeuges * pour poids total en charge autorisé...
- Page 4 Lieferumfang der Anhängevorrichtung Pièces comprises dans la fourniture de l’attelage Scope of delivery of tow bar 10 4x 11 2x M16x45 (8.8) 12 2x M12x75 (10.9) 13 4x M10x85 (8.8) 14 4x M10x40 (8.8) 15 2x M10x30 (8.8) 16 2x 17x30x3 17 3x 13x24x2,5...
- Page 5 Lieferbare Ersatzteilumfänge Anhängevorrichtung Pièces de rechange disponibles pour l’attelage Available tow bar spare parts...
- Page 6 Anhängevorrichtung (ohne Elektrosatz) Hersteller: WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH Westfalia-Bestell - Nr.: 304 093 Genehmigungsnummer nach Richtlinie 94/20/EG: e13 00-2239 Klasse: Typ: 304 093 Technische Daten: maximaler D-Wert: 7,5 kN maximale Stützlast: 90 kg Verwendungsbereich: Fahrzeughersteller: Citroën Modell: Xsara Picasso Typbezeichnung: C????? Allgemeine Hinweise: Für den Fahrbetrieb sind die Angaben des Fahrzeugherstellers bzgl.
- Page 7 Attelage (sans kit électrique) Marque : WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH Référence Westfalia : 304 093 Numéro d’autorisation selon directive 94/20/CE : e13 00-2239 Classe : Type : 304 093 Caractéristiques techniques : Valeur D maxi : 7,5 kN Charge sur timon maxi : 90 kg Domaine d’application :...
- Page 8 Tow bar (without electrical kit) Manufacturer: WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH Westfalia order no.: 304 093 Approval no. as per Directive 94/20/EC: e13 00-2239 Class: Model: 304 093 Technical data: Maximum D-value: 7.5 kN Maximum torque load: 90 kg Area of application: Vehicle manufacturer: Citroën...