EFFECT : sert à la sélection de l'un des quatre effets de
modulation (CHORUS, FLANGER, TREMOLO ou DELAY)
pour traiter le son choisi. La LED allumée indique l'effet
actif. Si aucune LED n'est allumée, aucun effet n'est utilisé.
VELOCITY : règle la vélocité (interprétation de la pression
exercée sur chaque touche du clavier). Sélectionnez une
Les connecteurs de l'EG540/1040 sont situés sur la base du module clavier.
LINE OUT : le piano est équipé de deux sorties ligne LINE
OUT qui délivrent les signaux de l'EG540/1040.
Sortie sur jacks : cette sortie délivre les sons de l'EG540/
1040 plus le signal des sources qui alimentent l'entrée LINE
IN. On contrôle le niveau du signal de cette sortie avec le
fader MAIN VOLUME.
Sortie sur cinch/RCA : cette sortie délivre uniquement
les sons générés par l'EG540/1040 sans permettre d'en
modifier le niveau. Le signal qui alimente l'entrée LINE IN est
absent de cette sortie.
LINE IN : cette entrée ligne est conçue pour recevoir le
signal de sources externes telles qu'un lecteur CD, une
carte son, une boîte à rythme, etc. La source qui alimente
cette entrée est diffusée par les haut-parleurs internes et
délivrée par la sortie ligne LINE OUT sur jacks.
MIDI : les trois connecteurs MIDI permettent la communi-
cation entre un équipement MIDI externe (un synthétiseur
par exemple) et l'EG540/1040.
L'entrée MIDI IN sert à la réception d'ordres MIDI destinés
au générateur sonore de l'EG540/1040.
La sortie MIDI OUT délivre les ordres MIDI générés par le
clavier, les pédales et certaines autres commandes de
l'EG540/1040.
La sortie MIDI THRU délivre les ordres MIDI reçus par l'entrée
MIDI IN sans les modifier. Ce connecteur sert donc à
l'intégration d'équipements MIDI supplémentaires.
PEDALS : connecteur du module pédales de l'EG540/1040.
4.3 Pédales
L'EG540/1040 possède trois pédales qui correspondent à celles
d'un piano à queue acoustique.
Sourdine : cette pédale permet de jouer des passages
musicaux particulièrement intimistes.
Sostenuto : cette pédale fait durer les notes encore audibles
au moment où elle a été enfoncée. La durée des notes
vélocité douce (SOFT), moyenne (MEDIUM) ou dure (HARD).
La LED allumée indique la valeur choisie. Lorsque aucune
LED n'est allumée, la vélocité est inactive. Dans ce cas, le
volume sonore des notes jouées est constant quelle que
soit la force de pression exercée sur les touches du clavier.
TRANSPOSE : règle la transposition de la hauteur des
notes du clavier.
4.2 Connexions
Fig. 4.2 : Connecteurs de l'EG540/1040
jouées plus tard est normale même lorsque la pédale est
encore enfoncée.
Forte : cette pédale fait durer les notes déjà jouées et
encore audibles au moment où elle a été enfoncée. La
durée des notes jouées plus tard est également allongée
tant que la pédale reste enfoncée.
POWER : permet d'allumer ou d'éteindre l'EG540/1040.
Le commutateur POWER ne désolidarise pas
totalement l'EG540/1040 de la tension secteur. Par
conséquent, débranchez le piano avant de le laisser
inutilisé pendant un long laps de temps.
LED : s'allume lorsque l'EG540/1040 est en service.
Les sorties casque sont situées sur la partie avant gauche de la
base du module clavier.
Ces sorties sur jacks sont destinées au câblage de
casques. Le réglage du volume des casques est commun
aux deux sorties.
4. COMMANDES ET CONNEXIONS
EUROGRAND EG540/1040
4.4 Alimentation électrique
4.5 Sorties casque
7