Yamaha DG-Stomp Mode D'emploi page 16

Utilisation du DG-Stomp
Utilisation de l'interrupteur au pied et
du sélecteur de bloc de mémoire
• Appuyez sur l'interrupteur au pied (1 – 3) pour
choisir un numéro de patch 1 – 3 dans le groupe
ou le bloc de mémoire couramment sélectionné.
* Si la fonction d'interrupteur au pied est réglée sur "
à partir du mode utilitaire, il ne sera pas possible de sélec-
tionner un patch avec l'interrupteur au pied. (Voir page
23)
• Appuyez et maintenez le sélecteur BANK en-
foncé jusqu'à ce que l'afficheur et le voyant de
l'interrupteur au pied clignotent, puis relâchez
l'interrupteur au pied. Quand ces conditions sont
réunies, voici la procédure qui peut être utilisée.
* Même si la fonction d'interrupteur au pied est réglée sur
EFF
" " à partir du mode utilitaire, il est possible d'accé-
der à ce mode en enfonçant le sélecteur BANK.
1. Maintenez l'interrupteur au pied 1 enfoncé pen-
dant au moins une seconde pour opérer une
commutation entre USER AREA et PRESET
AREA. Lorsqu'un changement de secteur est
opéré, le voyant de l'interrupteur au pied clignote.
2. Maintenez l'interrupteur au pied 1 enfoncé pen-
dant au moins une seconde pour que le numéro
de groupe diminue d'une unité. Lorsque le nu-
méro de groupe change, le voyant de l'interrup-
teur au pied clignote.
3. Maintenez l'interrupteur au pied 1 enfoncé pen-
dant au moins une seconde pour que le numéro
de groupe augmente d'une unité. Lorsque le
numéro de groupe change, le voyant de l'inter-
rupteur au pied clignote.
4. Appuyez sur un interrupteur au pied (1 – 3) pour
sélectionner un numéro de bloc de mémoire (1
– 3).
5. Dès qu'un bloc de mémoire (BANK) est sélec-
tionné, le voyant de l'afficheur et le voyant de
l'interrupteur au pied clignotent rapidement. Ap-
puyez sur un interrupteur au pied (1 – 3) dans
ces conditions pour sélectionner un numéro de
patch (1 – 3).
* Pour annuler la sélection du patch, appuyez sur le sélecteur
BANK. Ceci permet de rétablir les conditions précédentes.
16
Utilisation de la commande MIDI
Le programme MIDI permet de changer les don-
nées transmises à partir d'un appareil MIDI tel que
le contrôleur à pédale YAMAHA MFC10 ou autre
qui peuvent être utilisées pour sélectionner les
patchs du DG-Stomp.
EFF
"
1. Utilisez un câble MIDI pour relier la prise MIDI
IN du DG-Stomp à la prise MIDI OUT de l'appa-
reil MIDI externe.
* Faites en sorte d'utiliser un câble MIDI conforme aux nor-
mes MIDI. Par ailleurs, limitez la longueur du câble MIDI
à 15 mètres. En effet, l'utilisation d'un câble plus long peut
se traduire par des problèmes tels qu'une réduction des
performances de l'appareil utilisé ou autre.
2. Faites correspondre le canal de réception MIDI
du DG-Stomp avec le canal de transmission MIDI
de l'appareil MIDI externe.
→ page 24 [Spécification du canal de réception
MIDI]
3. Créez une table de changement de programme*.
(valeur par défaut d'usine No. de changement
de programme : no. de patch = 1: 011, 2 : 012 ...
128 : 4, 12)
→ page 24 [Créez une tabl de changement de pro-
gramme]
* Cette opération est effectuée pour affecter les numéros de
patch à un numéro de changement de programme corres-
pondant tel qu'il est reçu de l'appareil externe. Par exem-
ple, lorsque le numéro de changement de programme "1"
est reçu, le numéro de patch du DG-Stomp "113" est rap-
pelé.
4. Lorsque les données de changement de pro-
gramme sont transmises à partir d'un appareil
MIDI externe, le patch sélectionné correspond
à la table de changement de programme qui a
été créée.
* Se référer au mode d'emploi de votre appareil MIDI ex-
terne en ce qui concerne les instructions de transmission
des données de changement de programme.
MIDI IN
MIDI
OUT
MFC10 ou autre