Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOTE:
There
are
two
•
accessory), short holder (300ml(18.3cu.in)) and
long holder (600ml(36.6cu.in)). Use appropriate
holder joint accordingly.
Installing rod and piston
A
B
C
013612
A
013611
Insert the rod into the slit of the tool.
Attach the piston and tighten it with a screw.
To remove the rod and piston, follow the installation
procedure in reverse.
NOTICE:
The teeth on the rod must point down.
•
There are three types of pistons. Piston A for
•
cartridges. Piston B for film type packs. Piston C
for direct filling.
Choose appropriate piston in accordance with the
•
type of caulking material container. Improper
piston may cause leakage or tool breakage.
There are two types of rods. The short rod for the
•
short holder (300ml(18.3cu.in)), and the long rod
for long holder (600ml(36.6cu.in)). Use appropriate
rod in accordance with holder type.
Always keep the rod and piston clean. Adhering
•
caulk may damage the tool.
types
of
holders
(optional
B
C
Installing holder
013561
013562
Hold the bottom of the holder and the holder joint, then
turn the holder clockwise. Tighten it firmly until it stops.
Make sure the holder is tightened firmly. Otherwise the
tool may be damaged.
To remove the holder, turn it counter clockwise.
NOTE:
You can rotate the holder in accordance with
•
required situations to facilitate the operation.
The short holder (300ml(18.3cu.in)) is intended for
•
the cartridges only. Use only piston A with short
holder (300ml(18.3cu.in)), and do not use it with
film type packs or direct filling. Also use
appropriate rod in accordance with the holder type.
Installing cartridge
NOTICE:
Make sure the piston A is attached to the rod. Do
•
not use other type of piston for cartridge.
Installing the cartridge into the short holder
(300ml(18.3cu.in))
013566
Pull the rod handle backwards slowly until it stops.
7
1. Rod handle
1
Publicité
