Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Unité de commande et d'affichage pour dispositifs de sécurité motrona DS230/DS240
Caractéristiques :
Ecran tactile capacitif par menu intuitif d'utilisation
1.54" OLED Display (128 x 64 pixels)
Paramétrage simple des dispositifs de sécurité motrona (DS230/DS240)
Édition, enregistrement et chargement des paramètres
Affichage de fréquence de 2 canaux
Indicateur de process et de vitesse paramétrable individuellement
motrona GmbH, Zeppelinstraße 16, 78244 Gottmadingen, Tel. +49 (0) 7731 9332-0, Fax +49 (0) 7731 9332-30, info@motrona.com, www.motrona.com
BG230
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motrona BG230
Sommaire des Matières pour Motrona BG230
- Page 1 Édition, enregistrement et chargement des paramètres Affichage de fréquence de 2 canaux Indicateur de process et de vitesse paramétrable individuellement motrona GmbH, Zeppelinstraße 16, 78244 Gottmadingen, Tel. +49 (0) 7731 9332-0, Fax +49 (0) 7731 9332-30, info@motrona.com, www.motrona.com...
- Page 2 Réglage "données techniques" et "liste des paramètres BG230" Notices légales : Tous les contenus de ce mode d’emploi sont sous réserve des conditions d'utilisation et droits d'auteur de motrona GmbH. Toute reproduction, modification, réutilisation ou publication dans d'autres médias électroniques et imprimés et de leur publication (également sur Internet) nécessite l'autorisation préalable écrite de motrona GmbH.
-
Page 3: Table Des Matières
5.6.3. Informations sur la sauvegarde .................16 5.7. Valeur du code PIN ....................17 6. Liste des paramètres BG230 ..................18 6.1. Input Scaling pour les écrans 3 et 4 ..............19 6.2. Unit Settings ......................20 6.3. Serial Settings ....................... 21 7. -
Page 4: Sécurité Et Responsabilité
1. Sécurité et responsabilité 1.1. Instructions générales de sécurité Cette description est un élément déterminant qui contient d’importantes instructions se rapportant à l’installation, la fonctionnalité et l’utilisation de l’appareil. La non-observation de ces instructions peut conduire à la destruction ou porter atteinte à la sécurité des personnes et des installations ! Avant mise en service de l’appareil, veuillez lire avec soin cette description et prenez connaissance de tous les conseils de sécurité... -
Page 5: Installation
également les blindages des liaisons périphériques. Vous les trouverez sous www.motrona.fr/download.html « prescriptions CEM pour le cablage, le blindage et la mise à la terre » 1.4. Nettoyage, entretien et recommandations de maintenance Pour le nettoyage de la plaque frontale utiliser exclusivement un chiffon doux, leger et légèrment... -
Page 6: Description Fonctionnelle
2. Description fonctionnelle BG230 s'utilise comme unité de commande et d'affichage pour les dispositifs de sécurité de Motrona. Son utilisation intuitive fait le BG230 un appareil à la mise en oeuvre rapide, aisée et flexible. BG230 peut s'utiliser sur un PC ou directement sur le dispositif de sécurité. Il offre une grande variété... -
Page 7: Montage Sur Le Dispositif De Sécurité
3. Montage sur le dispositif de sécurité Le montage de l'unité de commande BG230 s'effectue par simple embrochage sur le dispositif de sécurité. Les deux appareils sont reliés par la barrette de raccordement à 8 broches. Un détrompeur mécanique empêche le montage de l'appareil à l'envers. Des aimants néodyme assurent la sécurité... -
Page 8: Raccordements Électriques
4. Raccordements électriques 4.1. Barrette de raccordement à 8 broches Vue de l'arrière Barrette de raccordement à 8 broches : Cette interface relie BG230 et le dispositif de sécurité. Après initialisation, il est possible de charger, d'éditer et de sauvegarder des paramètres. -
Page 9: Paramétrage Sur Le Dispositif De Sécurité
La touche "flèche droite" mène à l'option suivante du menu ou sélectionne la décade inférieure du nombre à éditer (le chiffre clignote). L'écran tactile n'est actif que si l'unité de commande BG230 est relié à un dispositif de sécurité. Bg230_04a_oi_f.doc / juin-18... -
Page 10: Mode "Normal Operation
*) Pour les dispositifs de sécurité avec version antérieure DS23004A ces paramètres se trouvent dans l’unité de commande BG230. Dispositifs de sécurité avec la version moins que 04 ces paramètres se trouvent dans l’unité de commande BG230. La valeur maximale affichée est / - 999 999 999. -
Page 11: Mode „Factory Settings
à leurs valeurs par défaut à la remise sous tension suivante. Aucune saisie n'est possible sur BG230 ! L'unité de commande BG230 ne peut pas être réglée sur des valeurs par défaut ! Afin de ne pas perdre le jeu de paramètres du dispositif de sécurité en cours d'utilisation, il est possible de les sauvegarder dans la mémoire flash de l'unité... -
Page 12: Mode „Programming Mode
5.3. Mode „PROGRAMMING MODE“ Le commutateur DIL du dispositif de sécurité est réglé sur : Dans ce mode, les paramètres BG230 ou du dispositif de sécurité peuvent être définies à l'aide des touches fléchées de l’unité de contrôle BG230 : 5.3.1. -
Page 13: Structure Du Menu Du Dispositif De Sécurité
La liste des paramètres des dispositifs de sécurité se trouvent dans leurs notices d'utilisation respectives Dans le 1er niveau du menu, choisissez si les paramètres du dispositif de sécurité ou de l’unité de commande BG230 devront être traités. Pour le dispositif de sécurité... -
Page 14: Chargement Des Paramètres
5.4.2. Paramètres BG230 Le menu "Load Data From …" n'est disponible que pour les paramètres des dispositifs de sécurité. Les paramètres de BG230 sont chargés directement après avoir sélectionné dans le 1er niveau du menu l'option "Display Unit" (unité de commande BG230). -
Page 15: Edition De Paramètres
5.5. Edition de paramètres Le menu "Edit Data" se trouve sous : Safety Unit Load Data From … Edit Data … Display Unit Edit Data … Après avoir sélectionné dans le 1er niveau du menu le dispositif à éditer (Safety Unit ou Display Unit) et sélectionné... -
Page 16: Mémorisation Des Paramètres
Safety Unit" et confirmez par OK. Pour sauvegarder le jeu de paramètres du dispositif de sécurité dans la mémoire flash de l'unité de commande BG230, sélectionnez "Save Data To Flash Memory" et confirmez par OK. 5.6.2. Sauvegarde des paramètres de l'unité de commande Pour sauvegarder le jeu de paramètres dans l'unité... -
Page 17: Valeur Du Code Pin
5.7. Valeur du code PIN BG230 est livré sans code PIN, c'est-à-dire avec un code PIN = 0000. Dans ce cas, l'appareil ne demande pas le code PIN après l'initialisation. L'unité de commande BG230 peut cependant être protégée contre tout accès non autorisé grâce à la définition d'un code PIN. -
Page 18: Liste Des Paramètres Bg230
*) Pour les dispositifs de sécurité avec version antérieure de 04A, les paramètres de l'échelle se trouvent dans l’unité de commande BG230. A partir de la version DS23004A, les paramètres se trouvent dans le dispositif de sécurité dans le menu OPU Bg230_04a_oi_f.doc / juin-18... -
Page 19: Input Scaling Pour Les Écrans 3 Et 4
6.1. Input Scaling pour les écrans 3 et 4 Ce menu se trouve à partir de la version DS23004A dans le dispositif de sécurité comme menu OPU! Paramètre Défaut X Factor 1 : -999999 +999999 La fréquence d'entrée 1 est multipliée par cette valeur et affichée en mode d'affichage 3. -
Page 20: Unit Settings
PIN Value : 9999 Cette valeur détermine le code PIN. Si elle est différente de 0000, BG230 est protégé par le code PIN dès la remise sous tension suivante. Touch Tones : Cette valeur active/désactive le signal sonore à la pression des touches. -
Page 21: Serial Settings
Serial Init Ce paramètre détermine la vitesse de transmission des valeurs d'initialisation vers l'interface utilisateur OS6.0 ou vers l'unité de commande BG230. 0 : Transmission des valeurs d'initialisation à 9600 bauds. Ensuite, l'unité travaille selon la valeur définie par l'utilisateur. -
Page 22: Exemple D'un Affichage Affecté D'un Facteur D'échelle Personnalisé
Pour les dispositifs de sécurité avec version antérieure DS23004A, les paramètres de l'échelle se trouvent dans l’unité de commande BG230. A partir de la version DS23004A, les paramètres se trouvent dans le dispositif de sécurité dans le menu OPU. -
Page 23: Messages D'erreur (Error)
8. Messages d'erreur (Error) 8.1. Messages d'erreur du dispositif de sécurité Les messages d'erreur et d'état s'affichent sur l'écran de BG230 sous la ligne de séparation. Runtime Error / Initial Error : Messages d'erreur de l'appareil de sécurité sont spécifiés dans la ligne d'état de l'écran avec un nombre hexadécimal (H). -
Page 24: Messages D'état De Bg230
L‘erreur „Serial Error“ se produit si pendant la transmission des erreurs se produisent comme par exemple des erreurs de parité ou des erreurs de transmission. Le BG230 doit être retiré une fois et rebranché, de sorte que l'interface série puisse être réinitialisée. -
Page 25: Caractéristiques Techniques
9. Caractéristiques techniques Alimentation : Tension d'alimentation : Directement par l'intermédiaire du dispositif de sécurité de motrona ou via le port USB Mesures préventives : Protection de polarité mécanique Courant consommé : env. 100 mA (dispositif de sécurité) resp. env. 50 mA (USB) Type de connexion : Quatre barrettes à... -
Page 26: Dimensions
9.1. Dimensions Vue De Face Vue De Côté Bg230_04a_oi_f.doc / juin-18 Page 26 / 27... -
Page 27: Formulaire De Mise En Service
10. Formulaire de mise en service Date: Opérateur : Unité: BG230 Logiciel : N° de série : Input Scaling X Factor 1 / Divisor 1 +/- Value 1 Units 1 Decimal Point 1 X Factor 2 / Divisor 2 +/- Value 2...