Gebrauchen
Utiliser
Uso
Use
Uso
1
Öl einfüllen (max. 3,2 l)
Remplir d'huile (3,2 l max.)
Introdurre l'olio (max. 3,2 l)
Fill with oil (max. 3.2 litres)
Llenar con aceite (máximo 3,2 l)
2
Einschalten
Mettre sous tension
Accendere
Switch on
Conexión
3
Aufheizen
Faire chauffer
Riscaldare
Heating up
Calentar
sobald Temperatur OK!
dès que la température est atteinte !
non appena la temperatura è OK
as soon as temperature is OK!
cuando se alcance la temperatura deseada
4
Befüllen
Remplir
Riempire
Filling up
Llenar
Frittierkorb absenken, Deckel aufsetzen
Abaisser le panier à frire, placer le couvercle
Abbassare il cestello per il fritto, inserire il coperchio
Lower frying basket, place lid on
Bajar el cesto para freír, colocar la tapa
I
Temperatur einstellen
Régler la température
Impostare la temperatura
Adjust temperature
Ajustar la temperatura
Frittiergut einfüllen
Placer les aliments à frire
Inserire il cibo da friggere
Fill with food for deep frying
Introducir el producto para freír
-8-
heizt auf
Temperatur OK
chauffe
Température OK
riscaldato
Temperatura OK
heats up
Temperatur OK
se calienta
Temperatura OK
Frittierkorb oben einhängen
Accrocher le panier à frire en haut
Agganciare in alto il cestello per il fritto
Hang in frying basket from above
Colgar arriba el cesto para freír