Leser 411 Instructions De Service page 59

Como consecuencia,
seguridad sólo se pueden orientar de forma
diferente que la indicada en AD 2000-
Merkblatt A2 si se tienen en cuenta las
indicaciones anteriores.
Si se cumplen las condiciones mencionadas,
en caso de un montaje no vertical, se deberá
tener en cuenta lo siguiente:
Se deben prever drenajes, para evitar que
el medio o el producto de condensación
permanezca dentro de partes importantes
para el funcionamiento.
Se deberá ajustar el mantenimiento, para
garantizar p.ej. el funcionamiento de los
drenajes.
LESER debe conocer el tipo de montaje
para poder autorizar una orientación no
vertical.
12.6 Flujo
En el montaje se debe tener en cuenta el
sentido de circulación del fluido. Éste se
puede ver en las siguientes características:
Flecha indicativa en el cuerpo
Descripciones
En el catálogo
-
En las instrucciones de servicio
-
En las hojas de datos y
-
En las instrucciones de montaje
-
12.7 Condensado
En el cuerpo de salida de las válvulas de
seguridad o en las partes importantes para el
funcionamiento (zona del resorte, del fuelle)
no debe permanecer medio o producto de
condensación, ya que ello perjudica el
funcionamiento de las válvulas de seguridad.
Se deberá tener en cuenta lo siguiente:
Realizar el drenaje siempre a través del
tubo de soplado que está ubicado detrás
de la válvula de seguridad con una
inclinación hacía el drenaje (figura 3).
Directamente detrás de la válvula de
seguridad no debe haber una curva hacia
arriba, ya que ello impide un desagüe
correcto (figura 4).
La tubería de descarga deberá estar
provista de un conducto de drenaje del
producto
suficientemente dimensionado y que se
deberá poner en el punto más bajo de
dicha tubería. A partir de un tamaño de la
tubería >DN 40, el drenaje debe ser por lo
menos DN 20 (En el caso de aplicaciones
de vapor se necesitan eventualmente
diámetros mayores, debiéndose tener en
cuenta la normativa correspondiente.)
las válvulas de
de condensación
Las válvulas de seguridad LESER no
están provistas de un orificio de drenaje,
ya que el drenaje se debe hacer a través
de la tubería de descarga.
Excepciones: determinadas normativas
exigen un orificio de drenaje (p.ej. en
barcos con una posición variable en el
agua e inclinación de conductos sin
definir). Las
previstas para ello dispondrán de un
orificio de drenaje. Esta ejecución sólo se
realiza previo encargo a LESER.
Es posible poner a posteriori un orificio de
drenaje en el punto previsto para ello.
Atención: las virutas pueden producir
daños que pueden provocar falta de
estanqueidad y fallo de las válvulas de
seguridad.
Los conductos de drenaje se deberán
ubicar sin estrechamientos
inclinación. La salida se debe poder
observar libremente. Se debe excluir la
posibilidad de peligro debido a la salida
del medio (p.ej. mediante depósitos de
condensación, depósitos de recogida,
filtros, ...)
Los orificios de drenaje que no tengan
función deberán ser cerrados.
12.8 Vibraciones transmitidas desde la instalación
Se deberán evitar vibraciones que se puedan
transmitir a la válvula de seguridad. Si esto no
fuese posible, se deberán desacoplar las
válvulas de seguridad de la instalación, p.ej. a
través de fuelles de dilatación, curvas, ...
Las oscilaciones o golpes de ariete en el
medio pueden también producir vibraciones
dañinas para la
También hay que evitar esto.
Si no es posible evitar la transmisión de
vibraciones, se pueden prever sistemas de
amortiguación, p.ej. amortiguadores de anillos
tóricos.
12.9 Tubería de salida
Al descargar las válvulas de seguridad,
además de los peligros generales (véase el
punto 2) debidos a los medios, se producen
los siguientes peligros:
Altas velocidades de circulación del fluido
Altas temperaturas
Emisión de ruidos.
Al respecto se deberá tener en cuenta lo
siguiente:
En el caso de vapores o gases, la tubería
de descarga debe indicar hacia arriba
para hacer posible una descarga sin
peligro.
válvulas de seguridad
y con
válvula de seguridad.
ES
59