Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
caperuza del resorte, debiéndose prever los
correspondientes dispositivos de protección
(p.ej. conexiones, tuberías, ...).
11 Las válvulas de seguridad con anillo de
ajuste blow-down
Las válvulas de seguridad con anillo de ajuste
blow-down, como las del tipo 526, se entregan
siempre con el anillo de ajuste en la posición
inferior. Esto significa, que el anillo de ajuste
está roscado en la tobera, hasta que se
alcanza el tope inferior. El anillo de ajuste blow-
down está asegurado mediante un tornillo de
bloqueo, el cual se encuentra sellado. La
posición del anillo de ajuste no debe ser
modificada.
12 Válvula de seguridad en la instalación
ES
12.1 Caperuza del resorte abierta
Con las caperuzas del resorte abiertas, o en
el
caso
contrapeso, se debe impedir el contacto con
las partes móviles (p.ej. resorte) mediante
medidas de seguridad adecuadas, debido al
peligro de pillarse los dedos.
El medio puede salir a través de la caperuza
de resorte abierta o la guía del husillo abierta
de válvulas de seguridad de contrapeso. Se
debe asegurar que no pueda producirse
peligro debido al medio. Se deberá mantener
una distancia de seguridad suficiente.
12.2 Descarga periódica
Las válvulas de seguridad se deberán purgar
en intervalos regulares para controlar el
funcionamiento y extraer las incrustaciones.
Por lo tanto se pueden abrir a más tardar a
partir de una presión de servicio del
la
presión
excepciones si el funcionamiento se controla
de otra manera, p.ej. mediante intervalos de
mantenimiento correspondientemente breves.
Se deberán cumplir las normas en vigor
según aplicación de la válvula de seguridad.
Después de la descarga, la palanca de
comprobacion debe estar libre, es decir, la
horquilla de elevación no debe estar en
contacto con el acoplamiento.
12.3 Transmisión de fuerzas externas a la válvula
de seguridad
No
está
estáticas,
inadmisiblemente altas desde las tuberías de
entrada y de salida a la válvula de seguridad.
Estas tensiones se podrían producir por:
Montaje bajo tensión (estáticas)
58
de
válvulas
de
seguridad
de
actuación.
Sólo
permitido
transmitir
tensiones
dinámicas
o
Fuerzas de reacción al descargar
(estáticas)
Vibraciones (dinámicas)
Dilataciones por temperatura (térmicas)
Se deberán tomar las siguientes medidas:
Crear posibilidades de dilatación
Fijar los conductos de entrada y de salida
en la instalación de tal forma que no se
produzcan tensiones.
Utilizar las garras de sujeción de la
válvula de seguridad para fijarla segura
en la instalación.
Evitar vibraciones de la instalación.
12.4 Conexiones
Las conexiones/juntas entre la válvula de
seguridad y la instalación deberán estar
adecuadamente
cumplir las normas para evitar fallos en la
conexión (véase los puntos 4 y 8).
LESER no se hace responsable de la
de
realización correcta de las juntas, con las que
se montan los conductos de entrada y de
descarga u otras conexiones de las válvulas
de seguridad. Por lo tanto, no podemos
asumir ninguna responsabilidad.
Durante el montaje de las válvulas de
seguridad se deberá prestar atención a que
éste sea correcto y a que las superficies de
estanqueidad de las bridas estén libres de
daños.
12.5 Orientación de las válvulas de seguridad
Afirmación del TÜV Nord:
Las válvulas de seguridad con efecto directo
se deberán montar según AD 2000-Merkblatt
A2 "verticalmente teniendo en cuenta el
75% de
sentido de circulación del fluido".
hay
Además, AD 2000-Merkblatt A2 exige: "Las
válvulas
técnicamente actualizadas y ser adecuadas
para el uso previsto."
En las siguientes condiciones es posible
desviarse del montaje vertical y, según
nuestra opinión, también es admisible:
Las válvulas de seguridad han sido p.ej.
sometidas
habiendo sido montadas en horizontal y la
hoja informativa VdTÜV contiene una nota al
respecto.
Si se tienen suficientes experiencias de
funcionamiento
prolongado referente a instalaciones con un
térmicas
montaje diferente al vertical, entonces se
puede permitir este tipo de montaje, en
coordinación entre el usuario, el fabricante y
el técnico. Eventualmente se deberán tomar
medidas
instalación.
dimensionadas.
de
seguridad
deben
a
una
prueba
de
prototipo,
durante
un
adicionales
referentes
Deberán
estar
período
a
la
Publicité
Chapitres
Table des Matières
