1 .3 .4 Consignes relatives à la
communication sans fil
ATTENTION
• Cet appareil est équipé d'une fonction de commu-
nication par le réseau sans fil. Il convient de se
conformer à la réglementation en vigueur au sein
des pays où cet appareil est utilisé.
• Toute utilisation inadéquate peut générer des inter-
férences avec la communication radio. De même,
toute modification de cet appareil annule son auto-
risation d'exploitation et sa garantie au regard de la
réglementation en vigueur.
• Cet appareil peut générer des interférences avec
les systèmes aéronautiques ; aussi, ne l'utilisez pas
à bord d'un aéronef.
• Les dispositifs sans fil peuvent perturber le fonc-
tionnement de cet appareil. Veillez à ce qu'aucune
communication sans fil ne perturbe l'environnement.
• L'AeroDR Detector a été reconnu conforme à la
réglementation en vigueur dans les pays suivants :
États-Unis et Canada
Déclaration de la Commission fédérale des
communications des États-Unis / Ministère
canadien des Communications
• L'AeroDR Detector est conforme aux stipulations
de l'article 15 des règlements de la FCC et aux
normes CNR d'Industrie Canada sur les appareils
exempts de licence. Son fonctionnement est subor-
donné aux 2 conditions suivantes : (1) cet appareil
ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable ;
(2) cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y
compris le brouillage pouvant entraîner un mauvais
fonctionnement.
• Cet émetteur ne doit pas être utilisé conjointement
avec aucun autre émetteur ou aucune antenne, ni
être placé contre un tel dispositif.
• La bande de 5,15 à 5,25 GHz est limitée aux
seules applications intérieures.
• Selon les données scientifiques disponibles, il
n'existe pas de problèmes de santé liés à l'utilisation
des périphériques sans fil de faible puissance. En
revanche il n'existe pas non plus de preuves qui
démontrent que ces périphériques sont absolument
dépourvus de risques. Les périphériques sans fil de
faible puissance émettent, lors de leur utilisation,
un taux de radiofréquence (RF) faible au même ni-
veau que la plage des micro-ondes. Alors que des
niveaux élevés de RF risquent d'entraîner des ef-
fets néfastes sur la santé (en chauffant les tissus),
l'exposition à un faible niveau de RF ne provoque
pas les effets calorifiques qui ont un effet adverse
sur la santé. De nombreuses études portant sur
l'exposition à de faibles taux de RF n'indiquent
aucun effet biologique. Certaines études laissent
entendre que des effets biologiques sont possibles,
mais ces conclusions n'ont pas été confirmées
par des recherches supplémentaires. L'AeroDR
Detector a été testé et les résultats obtenus sont
conformes aux limites d'exposition aux radiations
de la FCC / IC pour un équipement contrôlé, aux
directives de la FCC en matière d'exposition aux
radiofréquences (RF) et à la réglementation d'expo-
sition CNR-102 de l'IC relative aux radiofréquences
(RF).
• Les radars à haute puissance sont désignés
comme utilisateurs principaux (utilisateurs priori-
taires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850
MHz, et ces radars peuvent perturber les appareils
LE-LAN et/ou les endommager.
• Respect des exigences de la FCC 15.407 (c) : la
transmission des données est toujours initiée par
le logiciel. Les données sont ensuite transmises
via le MAC, par l'intermédiaire de la bande de base
analogique et numérique, puis enfin à la puce RF.
Plusieurs paquets spéciaux sont initiés par le MAC.
Ce sont les seuls moyens par lesquels la partie
de bande de base numérique allume l'émetteur
RF, qui s'éteint à la fin du paquet. Par conséquent,
l'émetteur ne s'allume que lorsque l'un des paquets
ci-dessus est transmis. En d'autres termes, ce dis-
positif interrompt automatiquement la transmission
en cas d'absence d'informations à transmettre ou
de défaillance fonctionnelle.
• Respect des exigences de la FCC 15.407 (g) :
tolérance de fréquence : 20 ppm
AVERTISSEMENT FCC
Toute modification apportée à cet appareil non
expressément approuvée par la partie responsable
de la conformité peut annuler le droit de l'utilisa-
teur à se servir de cet équipement.
Union européenne
Déclaration de conformité aux directives de
l'Union européenne
AeroDR Detector respecte la Déclaration de
L'
conformité (DoC) à la directive 1999/5/CE (à la
directive R&TTE). Cet appareil se connecte à
dessein à un point d'accès d'un réseau 5 GHz.
L'AeroDR Detector est apte à l'utilisation dans
les pays suivants indiqués par leur code pays
(code ISO3166 à 2 lettres).
AT
BE
BG
EE
FI
FR
IE
IT
LV
NL
PL
PT
ES
SE
GB
CH
Par la présente, KONICA MINOLTA, Inc. déclare
que l'appareil AeroDR SYSTEM/AeroDR
SYSTEM 2 est conforme aux exigences
e s s e n t i e l l e s e t a u x a u t r e s d i s p o s i t i o n s
pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Taïwan
Il convient d'observer les dispositions
suivantes basées sur les réglementations
énoncées à l'article 10 des actes adminis-
tratifs applicables aux appareils électriques
à faible rayonnement .
23
1.3 Consignes de sécurité
CY
CZ
DK
DE
GR
HU
LT
LU
MT
RO
SK
SI
IS
LI
NO