2.
INSTALLATION. COMMENT INSTALLER LE MAGNETOSCOPE?
Raccordement du t ´ el ´ eviseur/moniteur
Reliez au moyen d'un c ˆ able BNC votre moniteur/t ´ el ´ eviseur ` a
la prise de sortie vid ´ eo correspondante (VIDEO OUT) du
magn ´ etoscope.
Reliez au moyen d'un c ˆ able CINCH votre moniteur/t ´ el ´ eviseur
` a la prise de sortie audio correspondante (AUDIO OUT) du
magn ´ etoscope.
Pour ´ etablir la connexion entre prise P ´ eritel et t ´ el ´ eviseur/mo-
niteur vous pouvez aussi bien utiliser le c ˆ able P ´ eritel au lieu
du c ˆ able BNC.
S ´ electionnez sur votre moniteur/t ´ el ´ eviseur, pour la lecture, le
num ´ ero de programme 'EXT', '0' ou 'AV'.
Vous trouverez des explications ` a ce propos dans le mode
d'emploi de votre t ´ el ´ eviseur/moniteur.
Raccordement d'une source d'entr ´ ee
Reliez au moyen d'un c ˆ able BNC votre source vid ´ eo (par
exemple une cam ´ era) ` a la prise d'entr ´ ee vid ´ eo correspon-
dante (VIDEO IN) du magn ´ etoscope.
Reliez au moyen d'un c ˆ able CINCH votre source audio (par
exemple une cam ´ era avec micro) ` a la prise d'entr ´ ee audio
correspondante (AUDIO IN) du magn ´ etoscope.
Raccordement au secteur
1
Branchez la fiche appareil du c ˆ able secteur ` a la prise
4
d'alimentation
au dos du magn ´ etoscope.
2
Branchez l'autre fiche du c ˆ able secteur ` a la prise de
courant.
20:00
Remarques:
* Le magn ´ etoscope se met en marche lorsqu'on introduit
une cassette ou qu'on appuie sur la touche
mSTANDBY
.
* Si le message 'SET CLOCK' apparaˆ ı t ou si l'heure, par
ex. '20:00', clignote dans l'afficheur, vous devez r ´ egler
l'horloge.
* Si le message 'POWER LOSS' apparaˆ ı t, appuyez sur la
CL/CODE
touche
.
Les raccordements de la prise de
commande
Ne raccordez jamais de source de tension externe aux 9
contacts de la prise de commande; ceci risquerait d'endom-
mager les entr ´ ees et sorties.
Pour ´ etablir une connexion, d ´ enudez le fil sur 5 ` a 10 mm et
introduisez l'extr ´ emit ´ e d ´ enud ´ ee, jusqu' ` a l'isolement, dans
l'orifice correspondant.
Vous trouverez un aper ¸ cu des niveaux de signal aux contacts
de la prise de commande dans la section 'Caract ´ eristiques
techniques'.
La commande par l'affichage sur ´ ecran
(OSD)
1
Pour acc ´ eder ` a la commande par l'affichage sur ´ ecran
(OSD), appuyez, ` a partir de l' ´ etat STOP du magn ´ etoscope,
MENU
sur la touche
.
2
!
Le bouton ext ´ erieur
` a la ligne voulue du menu principal (MAIN MENU).
MAIN MENU
CLOCK SETTINGS
BASIC SETTINGS
ALARM SETTINGS
ALARM MEMORY
TIMER SETTINGS
HEAD USAGE TIME
000000H
------------------------
S
"
vous permet de passer
OK/MENU
3