Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MODE D'EMPLOI PHILIPSTL24A/00T
F ´ elicitations! Avec ce magn ´ etoscope sp ´ ecial ('Time
lapse recorder'-TLR), vous avez acquis l'un des appa-
reils les plus ´ elabor ´ es et les plus faciles ` a utiliser
actuellement sur le march ´ e. Il permet l'enregistrement et
la lecture de cassettes de standard VHS.
Bien entendu, vous br ˆ ulez de mettre votre nouveau
magn ´ etoscope en service. Prenez n ´ eanmoins le temps
de lire la totalit ´ e du mode d'emploi. Cela en vaut la
peine. Vous apprendrez ainsi ` a utiliser votre appareil
sans probl ` eme.
Quelles que soient les touches que vous actionnez, il n'y
a aucun risque d'endommager l'appareil. Vous pouvez
donc vous exercer sans crainte ` a la commande de ses
fonctions.
Veuillez lire ´ egalement le chapitre contenant les instruc-
tions de s ´ ecurit ´ e.
Instructions de s ´ ecurit ´ e
•
L'int ´ erieur de l'appareil est sous haute tension dange-
reuse! Ne pas ouvrir l'appareil! Il ne contient aucun
´ el ´ ement susceptible d' ˆ etre r ´ epar ´ e par l'utilisateur. Lors-
que l'appareil est raccord ´ e au secteur, certaines parties
de l'appareil fonctionnent en permanence. Pour d ´ esacti-
ver compl ` etement l'appareil, il faut d ´ ebrancher la fiche
d'alimentation de la prise de courant.
•
Notez bien que cet appareil est pr ´ evu pour une tension
secteur de 220-240 Volt/50 Hz.
•
Veillez ` a ce que l'air puisse circuler librement par les
orifices d'a ´ eration de l'appareil. Ne posez pas l'appareil
sur un support mou.
•
N'installez pas l'appareil ` a proximit ´ e d'une source de
chaleur (chauffage, etc.).
•
Veillez ` a ce qu'aucun objet ou liquide ne p ´ en ` etre dans
l'appareil. Si du liquide a p ´ en ´ etr ´ e dans l'appareil, d ´ ebran-
chez imm ´ ediatement la fiche d'alimentation et consultez
votre service apr ` es-vente.
Table des mati ` eres
1.
2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
RECT?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l'attente d'enregistrement?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.
8.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
5
5
5
5
6
. . .
6
7
7
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
11
12
12
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips TL24A/00T
Sommaire des Matières pour Philips TL24A/00T
-
Page 1: Table Des Matières
MODE D’EMPLOI PHILIPSTL24A/00T F ´ elicitations! Avec ce magn ´ etoscope sp ´ ecial (’Time Table des mati ` eres Page lapse recorder’-TLR), vous avez acquis l’un des appa- reils les plus ´ elabor ´ es et les plus faciles ` a utiliser APER ¸... -
Page 2: Aper ¸ Cu General Des Touches, Des Elements De Commande Et Des Prises
APER ¸ CU GENERAL DES TOUCHES, DES ELEMENTS DE COMMANDE ET DES PRISES Vous trouverez des explications d ´ etaill ´ ees ` a propos des diff ´ erentes fonctions dans les chapitres correspondants. La face avant de l’appareil JEJECT Ejection de la cassette Rebobinage "... -
Page 3: Installation. Comment Installer Le Magnetoscope
INSTALLATION. COMMENT INSTALLER LE MAGNETOSCOPE? Raccordement du t ´ el ´ eviseur/moniteur Les raccordements de la prise de commande Reliez au moyen d’un c ˆ able BNC votre moniteur/t ´ el ´ eviseur ` a la prise de sortie vid ´ eo correspondante (VIDEO OUT) du Ne raccordez jamais de source de tension externe aux 9 magn ´... -
Page 4: R ´ Egler L'heure/La Date Sur Le Magn ´ Etoscope
S ´ electionnez ` a l’aide du bouton Jog parmi les plu- R ´ eglages de base sieurs options disponibles. D ´ efinissez les r ´ eglages de base de votre appareil: vitesse Confirmez votre choix avec la touche d’enregistrement, entr ´ ee par prise P ´ eritel ou BNC, position des affichages sur ´... -
Page 5: Lecture D'une Cassette Enregistree
LECTURE D’UNE CASSETTE ENREGISTREE Mettez le moniteur/t ´ el ´ eviseur en marche. Fonction d’acc ´ el ´ er ´ e / Recherche d’image Introduisez la cassette, fen ˆ etre tourn ´ ee vers le haut. PLAY G Appuyez sur la touche L’introduction d’une cassette met automatiquement l’ap- pareil en marche. -
Page 6: Position De La Bande
Position de la bande. Comment rem ´ edier ` a des perturbations de Comment rep ´ erer ` a quelle position de la l’image? bande je me situe ` a un moment donn ´ e? Chaque fois que vous introduisez une cassette, le magn ´ eto- scope r ` egle automatiquement le suivi de piste (Tracking) La dur ´... -
Page 7: Comment Proceder A Un Enregistrement Direct
COMMENT PROCEDER A UN ENREGISTREMENT DIRECT? Pour enregistrer, proc ´ edez comme suit: La protection d’enregistrement Introduisez une cassette. Le magn ´ etoscope se met alors Pour ne pas risquer d’effacer par inadvertance un enregistre- automatiquement en marche. Vous pouvez ´ egalement le ment important, vous pouvez le prot ´... -
Page 8: R ´ Eglages D'alarme
R ´ eglages d’alarme Liste des alarmes D ´ efinissez les r ´ eglages d’alarme de votre appareil: enregis- Vous pouvez appeler les derniers enregistrements d’alarme trement automatique d’alarme, temps de remise ` a z ´ ero avec num ´ ero, date et heure sous forme de liste. d’alarme et enregistrement continu. -
Page 9: Comment Programmer Des
COMMENT PROGRAMMER DES ENREGISTREMENTS? Remarques: R ´ eglages TIMER * Lorsqu’un enregistrement TIMER est programm ´ e, le message ’TIMER’ est allum ´ e sur l’afficheur du magn ´ eto- Vous pouvez programmer sur 31 jours (1 mois) jusqu’ ` a 7 scope. -
Page 10: Particularites De Votre Magnetoscope
PARTICULARITES DE VOTRE MAGNETOSCOPE Outre les fonctions d ´ ej ` a d ´ ecrites, votre appareil dispose d’un La fonction de blocage certain nombre d’extras et de propri ´ et ´ es sp ´ eciales qui vous assurent un maximum de confort. Vous trouverez ci-apr ` es des renseignements d ´... -
Page 11: Avant De Faire Venir Un Technicien
AVANT DE FAIRE VENIR UN TECHNICIEN Probl ` eme Cause possible L’appareil ne r ´ eagit pas lorsqu’on appuie sur une * Pas d’alimentation secteur. touche * Enregistrement programm ´ e en cours. * Panne technique - d ´ ebrancher l’appareil pendant 30 secondes, puis rebrancher. -
Page 12: Remarques
REMARQUES Mesures de pr ´ ecaution/Remarques Recommandations de maintenance • Cet appareil a ´ et ´ e con ¸ cu en vue d’une grande long ´ evit ´ e. Le menu principal comprend un compteur d’heures de service • L’appareil ne devrait pas ˆ etre utilis ´ e imm ´ ediatement apr ` es le (HOUR METER). - Page 13 Raccordement Niveau du signal Remarque Pin 1 HIGH: 5V 0,5 s min. Entr ´ ee active pour ni- ALARM IN LOW: GND veau LOW du signal Entr ´ ee d’alarme Pin 2 HIGH: 5V - 12V 0,5 s min. Entr ´ ee active pour ni- SERIAL IN LOW: GND veau LOW du signal...
- Page 14 ´ egalement mieux en mesure de r ´ epondre ` a vos questions si vous mentionnez les indications figurant sur la plaque signal ´ e- tique. Conservez donc soigneusement cette page. TYPE TL24A/00T VN xx SER.NR..Printed in Hungary...