Connexion d'appareils vidéo IEEE1394
Raccordement d'un AVHD (disque dur externe)
ou d'un enregistreur numérique D-VHS
Vous pouvez raccorder un D-VHS ou un enregistreur
numérique AVHD (disque dur audio-vidéo) (comme
l'enregistreur Symbio
™
AVHD de Toshiba) compatible avec la
norme IEEE1394 pour enregistrer du matériel haute définition
et de définition standard de l'un ou l'autre syntoniseur et
contrôler le téléviseur en direct (pause, rembobinage, etc.).
Lors du raccordement d'un appareil D-VHS ou AVHD au téléviseur :
• Les touches de télécommande (Live, REW, PAUSE, PLAY, FF,
etc.) sont automatiquement activées pour permettre de
contrôler le téléviseur en direct.
• Le système TV Guide On Screen
configuré pour permettre l'enregistrement vers l'appareil.*
Voir les chapitres 5 et 7 pour plus de détails.
Voir aussi la page 52 pour des détails sur la configuration du
temps de saut disque de l'appareil AVHD.
• Certains programmes ne peuvent être enregistrés à cause des
restrictions de protection contre la copie.
Ce téléviseur est compatible avec le nouvel
enregistreur audio-vidéo à disque dur
de Toshiba!
L'enregistreur AVHD Symbio™ de Toshiba est conçu spécifiquement
pour la télévision haute définition (HDTV) et offre un contrôle sur
l'enregistrement et la lecture vidéo numérique.
Il faut le considérer comme un « magnétoscope sans bande »
destiné à la télévision numérique. Vous pouvez effectuer une pause,
rembobiner ou utiliser la reprise instantanée de manière à ne jamais
rien manquer!
Symbio offre aussi l'enregistrement monotouche* d'émissions haute
définition et de définition standard par le biais du guide gratuit de
programmation interactive TV Guide On Screen™ intégré à ce
téléviseur.
L'enregistrement, l'usage, la distribution ou la modification, sans autorisation
préalable, d'émissions de télévision, de cassettes vidéo, de DVD et de tout autre
matériel, est interdit aux termes des lois sur le droit d'auteur aux États-Unis et
dans d'autres pays et vous impose des responsabilitées civiles et pénales.
*
Remarque : Pour profiter pleinement de l'enregistreur Symbio AVHD,
vous devez d'abord configurer le système TV Guide On Screen™ (voir le
chapitre 5). Les avantages complets de l'enregistreur Symbio AVHD, y
compris l'enregistrement intelligent monotouche, ne sont pas disponibles à
moins que le système TV Guide On Screen™ ne soit complètement
fonctionnel. Même si le système TV Guide On Screen™ n'est pas
complètement fonctionnel, l'enregistrement manuel est disponible en autant
que le système TV Guide On Screen™ a acquis les données nécessaires de
date et d'heure. Si vous avez des problèmes avec votre enregistreur Symbio
AVHD, veuillez prendre contact avec l'un des organismes suivants :
• Aux États-Unis, appelez le Centre des solutions au consommateur
TACP au (800) 631-3811 ou visitez le site Web
http://www.tacp.com/customersupport/contact.asp.
• Au Canada, appelez le Centre de service après-vente TCL au 1-800-
268-3404.
26
#02FR_014-030_42/50HPX95
26
Black
(FR) 42/50HPX95 *Web 213 : 276
Chapitre 2 : Raccordez votre téléviseur
(suite)
™
est automatiquement
TM
Copyright © 2005 TOSHIBA CORPORATION. Tous droits réservés.
Initialisation d'un appareil IEEE1394
Lorsque vous raccordez un nouvel appareil IEEE1394 au
téléviseur et que vous le mettez sous tension, l'appareil annonce
immédiatement sa présence au téléviseur (et aux autres appareils
IEEE1394 résautés, s'il y en a) et l'écran suivant d'initialisation
de l'appareil s'affiche automatiquement.
Remarque : Avec certains appareils, cela peut prendre jusqu'à
une minute avant que l'écran s'affiche.
1. Si vous avez raccordé votre appareil IEEE1394 à une entrée
analogique aussi, utilisez les touches yzx • pour
sélectionner l'entrée dans le champ Entrée analogigu... ;
autrement, laissez-le à « None ». (Voir « Utilisation
d'appareils IEEE1394 compatibles analogiques » à la
page 25.)
2. Si vous souhaitez étiqueter l'appareil, mettez en surbrillance
Mod. étiq. et appuyez sur ENTER.
Initialisation nouvel appareil IEEE1394
Fabricant
TOSHIBA
Type appareil
AVHD
Étiquette perso.
Mod. étiq.
Terminé
3. Appuyez sur les touches yzx • pour sélectionner un
caractère pour le premier espace et puis appuyez sur
ENTER.
4. Répétez l'étape 3 pour saisir le reste des caractères.
5. Mettez en surbrillance Terminé et appuyez sur ENTER
pour mémoriser l'information.
Mod. étiq. appareil IEEE1394
M O N A P P A R E I L _
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SPC
CLR
BS
Annuler
Terminé
Remarque :
• Le téléviseur peut ne pas reconnaître des appareils
incompatibles ou non-A/V IEEE1394 ; toutefois, ces appareils
peuvent encore être disponibles à d'autres appareils IEEE1394
compatibles sur le réseau.
• Il est possible que vous soyez en mesure d'utiliser la
télécommande du téléviseur pour faire fonctionner certains
appareils IEEE1394 compatibles. Vous devez d'abord
programmer la télécommande pour reconnaître l'appareil. (voir
le chapitre 3). Si vous possédez un décodeur câble ou un
récepteur satellite IEEE1394, il est possible que vous deviez
utiliser la télécommande de cet appareil.
• Toshiba n'est pas responsable du fonctionnement de tout
appareil IEEE1394 autre que l'enregistreur Toshiba Symbio
AVHD.
05.9.12, 8:36 PM