Aperçu De Types De Câbles - Toshiba 42HPX95 Mode D'emploi

Aperçu de types de câbles
Remarque : Deux câbles à double-baguette IR blaster/G-LINK
Tous les autres câbles nécessaires, s'ils ne sont pas fournis avec vos autres appareils, peuvent être
achetés chez plusieurs fournisseurs d'accessoires électroniques.
Câble coaxial (F-TYPE) est utilisé pour raccorder votre antenne, votre service de
câblodistribution et/ou le boîtier de convertisseur aux entrées ANT 1 et/ou ANT 2 RF
de votre téléviseur.
Les câbles A/V standards (vidéo composite) sont fournis d'habitude par séries de
trois, et sont utilisés avec les appareils vidéo qui ont des sorties audio standard et vidéo
standard (composite). Ces câbles (et les entrées correspondants sur votre téléviseur) sont
typiquement classés par couleur selon l'usage : jaune pour la vidéo, rouge pour l'audio
stéréo droit, et blanc pour l'audio stéréo gauche (ou mono).
Le câble S-vidéo est utilisé avec les appareils vidéo qui ont une sortie S-vidéo. Les
câbles audio séparés sont exigés pour compléter le raccordement.
Remarque : Un câble S-vidéo fournit une meilleure performance d'image qu'un câble vidéo
composite. Si vous raccordez un câble S-vidéo, assurez-vous de débrancher le câble de vidéo
standard (composite) sinon la performance de l'image sera inacceptable.
Les câbles vidéo à composante sont fournis en séries de trois et sont utilisés pour le
raccordement d'appareils vidéo avec la sortie vidéo à composante. (ColorStream
marque de vidéo à composante Toshiba.) Ces câbles sont typiquement classés par
couleur rouge, verte, et bleue. Les câbles audio séparés sont exigés pour compléter le
raccordement.
Remarque : Les câbles vidéo à composante fournissent une meilleure performance d'image que
la vidéo standard (composite) ou le câble S-vidéo.
Le câble HDMI est utilisé avec les appareils qui ont une sortie HDMI (interface
multimédia haute définition). Le câble HDMI fournit un signal audio et vidéo
numérique dans son initial. Ce câble porte les informations vidéo et audio ; et par
conséquent, les câbles audio séparés ne sont pas exigés pour compléter un raccordement
d'appareils HDMI. Voir page 21 pour plus de détails.
Remarque : Le câble HDMI fournit une meilleure performance d'image qu'un câble vidéo
standard (composite) ou S-vidéo.
Le câble IEEE1394 est utilisé avec des appareils vidéo possédant une sortie vidéo
numérique compressée conforme aux spécifications de la CEA pour la norme
IEEE1394. Ce câble fait passer les informations vidéo et audio ; par conséquent, il
n'est pas nécessaire d'avoir des câbles audio distincts pour effectuer un
raccordement complet. Voir les pages 25 à 27.
Remarque :
• La capacité de transmission du câble IEEE1394 utilisé avec ce téléviseur doit être S400 (400
Mbps maximum).
• Le câble IEEE1394 fournit une meilleure performance d'image qu'un câble vidéo (composite)
standard ou un câble S-vidéo.
Le câble à double-baguette IR blaster/G-LINK
avec télécommande à IR (infrarouge). Deux de ces câbles sont inclus avec votre
téléviseur. Un câble est utilisé pour le raccordement du connecteur G-LINK
afin de mettre en service les caractéristiques d'enregistrement du système de TV Guide
On Screen ™ (Chapitres 5 et 7). L'autre est utilisé avec la fonction
d'intercommunication IR du téléviseur (page 22) et la fonction de commande
d'appareil à l'écran TheaterNet
Remarque : Les deux câbles IR blaster/G-LINK™ inclus avec votre téléviseur possèdent des
caractéristiques spécifiques qui leur permettent de fonctionner proprement avec ces ports TV's IR
OUT et G-LINK™. Ne jamais utiliser d'autres câbles IR blaster ou G-LINK™ avec ce
téléviseur. Les autres câbles risquent de ne pas fonctionner convenablement et peuvent provoquer
des dommages. CE TYPE DE DOMMAGES N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE DE
TOSHIBA.
Le câble audio optique est utilisé pour raccorder les récepteurs qui ont une entrée
audio optique Dolby Digital ou PCM (modulation par pulsation) à la prise DIGITAL
AUDIO OUT de ce téléviseur. Voir page 24.
Câble Ethernet/RJ-45 (LAN) utilisé pour se connecter avec le service de courriel
Internet à domicile. Voir page 30.
#02FR_010-013_42/50HPX95 13
Black
(FR) 42/50HPX95 *Web 213 : 276
Chapitre 2 : Raccordez votre téléviseur
™
sont inclus avec votre téléviseur.
™ est utilisé avec les appareils vidéo
™ (page 50).
Copyright © 2005 TOSHIBA CORPORATION. Tous droits réservés.
Câble coaxial (F-TYPE)
Câbles A/V standard (rouge/blanc/jaune)
Câble S-vidéo
Câbles vidéo à composante (rouge/vert/bleu)
® est la
Câble HDMI
Câble IEEE1394 (4 broches)
Câble à double-baguette IR blaster/G-LINK™
(2 compris)
Câble audio optique
Câble Ethernet/RJ-45 (LAN)
™ (page 28)
Remarque : Bien que le téléviseur
comporte des connexions HDMI et
IEEE1394, il peut ne pas fonctionner avec un
de vos autres appareils qui comporte une
telle connexion. Par exemple, les ports
IEEE1394 ne sont pas destinés à fonctionner
avec les caméscopes actuels de modèle Mini
DV et l'entrée HDMI n'a pas été conçue pour
offrir une connexion pour un ordinateur. Les
exigences de protection des droits d'auteur
interdisent aussi ou limitent aussi la
connectivité. Voir la page 21 pour des détails
sur l'entrée HDMI. Voir les pages 25 à 27
pour des détails sur les ports IEEE1394.
05.9.12, 8:36 PM
13