Publicité
I: DICHIARZIONE DE CONFORMITA
Il produttore dichiara
ITW Befestigungssysteme GmbH
Carl-Zeiss-Str. 19
30966 Hemmingen
che l'attrezzo CNP 65.1
è conforme alla direttiva EEC
2006/42/EEC
si applicano le seguenti norme:
DIN EN ISO 12100; DIN EN 792-13
Responsabile per la documentazione:
Olaf Hähndel
(ITW, Befestigungssysteme GmbH, Hemmingen)
DK: OVERENSTEMMELSESERKLAERING
Producenten erklærer hermed
ITW Befestigungssysteme GmbH
Carl-Zeiss-Str. 19
30966 Hemmingen
att maskinen CNP 65.1
er i overensstemmelse med EØS direktivet
2006/42/EEC
Føljende standarder er gældende
DIN EN ISO 12100; DIN EN 792-13
Dokumentations ansvarlig:
Olaf Hähndel
(ITW, Befestigungssysteme GmbH, Hemmingen)
S: KONFORMITETSDEKLARATION
Tillverkaren försäkrar härmed
ITW Befestigungssysteme GmbH
Carl-Zeiss-Str. 19
30966 Hemmingen
att maskinen CNP 65.1
överensstämmer med bestämmelserna i EG-
direktiv 2006/42/EG
Följande normer gäller:
DIN EN ISO 12100; DIN EN 792-13
Dokumentationsansvarig:
Olaf Hähndel
(ITW, Befestigungssysteme GmbH, Hemmingen)
N: SAMSVARSERKÆRING
Produsenten erklærer
ITW Befestigungssysteme GmbH
Carl-Zeiss-Str. 19
30966 Hemmingen
at verktøyet CNP 65.1
er i samsvar med EØS-direktiv
2006/42/EEC
Følgende standarder gjelder:
DIN EN ISO 12100; DIN EN 792-13
dokumentasjons ansvarlig:
Olaf Hähndel
(ITW, Befestigungssysteme GmbH, Hemmingen)
FIN: VAATIMUKSENMUKAISUUSVAKUUTUS
Valmistaja vakuuttaa täten
ITW Befestigungssysteme GmbH
Carl-Zeiss-Str. 19
30966 Hemmingen
että naulain CNP 65.1
on yhdenmukainen EEC direktiivin
2006/42/EEC kanssa.
seuraavia standardeja sovelletaan:
DIN EN ISO 12100; DIN EN 792-13
Dokumentointipäällikkö:
Olaf Hähndel
(ITW, Befestigungssysteme GmbH, Hemmingen)
EST: VASTAVUSDEKLARATSIOON
Tootja deklareerib
ITW Befestigungssysteme GmbH
Carl-Zeiss-Str. 19
30966 Hemmingen
et tööriist CNP 65.1
vastab Euroopa Liidu direktiivile
2006/42/EEC
Kehtivad järgmised standardid:
DIN EN ISO 12100; DIN EN 792-13
tööriist vastab dokumentatsioonile:
Olaf Hähndel
(ITW, Befestigungssysteme GmbH, Hemmingen)
38
CNP 65.1
Publicité
