Publicité
In all the right-hand drive countries (ex. United Kingdom), invert the position of the group of lights.
Für alle Fahrzeuge mit dem Lenkrad auf der rechten Seite (z. B. Großbritanien) muss die Position der Lichtgruppe
invertiert werden.
Pour tous les pays avec conduite à droite (par exemple Royaume-Uni) inverser la position des feux.
En todos los países con la conducción por la derecha (ej.Reino Unido) invertir la posición del grupo de luces.
Per tutti i Paesi con la guida a destra (es: Regno Unito) invertire la posizione del gruppo luci.
Voor alle landen met rechtse besturing (bijv. het Verenigd Koninkrijk) de positie van de lichtunit omkeren.
För samtliga länder med högerstyrda fordon (t.ex. Storbritannien) ska placeringen av ljusgruppen omvändas.
I alle lande med højrekørsel (fx: Storbritannien) skal der byttes om på lygterne.
For alle land med rattet til høyre (eks. Storbritannia), inverter plasseringen av lyktenheten.
Kaikissa vasemmanpuoleisen liikenteen maissa (esim. Yhdistynyt kuningaskunta) vaihda valoryhmän sijaintipaikka.
Para todos os Países com a direção à direita (ex: Reino Unito) inverter a posição do grupo de luzes.
Fiamma declines all liability for any personal injury or damage due to mounting or inability to use the product.
EN
It is suggested to keep the Licence Plate Carrier instructions inside the vehicle.
Product installation is to proceed according to the mounting instructions; the product may not be modifi ed or altered in any
way.
Check periodically the Licence Plate Carrier to make sure it is fi rmly attached, especially during the fi rst kilometers of after long
trips to avoid damages of the Licence Plate Carrier/vehicle.
Fiamma lehnt jegliche Haftung für Personen- oder Sachschäden aufgrund unsachgemäßer Montage oder unsachgemäßem
DE
Gebrauch des Produktes ab; es wird empfohlen, die Anweisungen der Nummernschildleuchte Licence Plate Carrier im
Fahrzeug aufzubewahren.
Die Montage muss gemäß der Montageanleitung erfolgen, das Produkt darf in keinster Weise abgeändert werden.
Prüfen Sie regelmäßig die Befestigung der Licence Plate Carrier, insbesondere nach einer ersten gewissen Fahrt und jeweils
vor und nach einer längeren Fahrt.
CARRY-BIKE accessories
9
Publicité
