Canon imagePROGRAF iPF830 Guide De L'utilisateur page 3

Redimensionner les originaux en saisissant une valeur d'échelle (sous Mac OS) ................................................. 70
Impression en pleine taille
Impression sur du papier Surdimensionné ................................................................................................................ 73
Impression en pleine taille (sous Windows) ......................................................................................................... 74
Impression en pleine taille (sous Mac OS) ........................................................................................................... 75
Impression à bord perdu au format réel .................................................................................................................... 77
Impression à bord perdu au format réel (sous Windows) .................................................................................... 78
Impression à bord perdu au format réel (sous Mac OS) ...................................................................................... 80
Impression sans bords
Impression à bord perdu sur du papier de format identique ..................................................................................... 83
Impression à bord perdu en redimensionnant les originaux au format du papier (sous Windows) .......................................... 84
Impression à bord perdu en redimensionnant les originaux pour les adapter à la largeur du rouleau ............................................ 87
Impression à bord perdu en redimensionnant les originaux pour les adapter à la largeur du rouleau (sous Windows) ...................................... 88
Impression à bord perdu en redimensionnant les originaux pour les adapter à la largeur du rouleau (sous Mac OS) ....................................... 90
Imprimer des banderoles ou dans d'autres tailles non standard
Impression de bannières verticales et horizontales (Impression grand format) ........................................................... 93
Impression de bannières verticales et horizontales (Impression grand format; sous Windows) .............................................. 94
Impression de bannières verticales et horizontales (Impression grand format; sous Mac OS) ................................................ 97
Impression sur des formats de papier non standard ............................................................................................... 100
Impression sur du papier de format non standard (sous Windows) ................................................................... 100
Impression sur du papier de formats non standard (sous Mac OS) ................................................................... 103
Mosaïque et plusieurs pages par feuille
Imprimer plusieurs originaux l'un à côté de l'autre .................................................................................................. 106
Impression de plusieurs originaux côte à côte (sous Windows) ......................................................................... 107
Impression de plusieurs originaux côte à côte (sous Mac OS) ........................................................................... 109
Impression de plusieurs pages en continu .............................................................................................................. 110
Impression de plusieurs pages en continu (sous Windows) ............................................................................... 110
Impression de plusieurs pages en continu (sous Mac OS) ................................................................................ 112
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille ................................................................................................ 114
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille (sous Windows) ................................................................. 114
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille (sous Mac OS) .................................................................. 116
Impression d'affiches en sections ........................................................................................................................... 118
Impression de grandes affiches (sous Windows) ............................................................................................... 119
Centrer les originaux
Imprimer les originaux centrés sur des rouleaux ..................................................................................................... 121
Impression des originaux centrés sur les rouleaux (sous Windows) ................................................................... 121
Impression des originaux centrés sur les rouleaux (sous Mac OS) ..................................................................... 123
Imprimer les originaux centrés sur des feuilles ........................................................................................................ 125
Impression des originaux centrés sur les feuilles (sous Windows) ...................................................................... 125
Impression des originaux centrés sur les feuilles (sous Mac OS) ....................................................................... 127
Conserver le papier en rouleau
Économiser le rouleau de papier en tournant les originaux de 90 degrés ................................................................ 130
Économie de papier en tournant les originaux de 90 degrés (sous Windows) ................................................... 130
Économie de papier en tournant les originaux de 90 degrés (sous Mac OS) ..................................................... 131
Économiser du papier en imprimant les originaux sans marges supérieure et inférieure .......................................... 133
Économie de papier en imprimant les originaux sans marges supérieure et inférieure (sous Windows) ................................. 134
Économie de papier en imprimant les originaux sans marges supérieure et inférieure (sous Mac OS) ................................... 136
Vérification des images avant l'impression
Vérifier la mise en page dans un aperçu avant l'impression .................................................................................... 139
Autres paramètres utiles
Impression avec filigranes ....................................................................................................................................... 140
Impression avec des filigranes - COPIE, COPIE FICHIER, etc. (sous Windows) ................................................. 141
Faire correspondre l'orientation de l'original avec celle du papier ............................................................................ 143
Faire correspondre l'orientation de l'original avec celle du papier (sous Windows) ............................................. 143
Faire correspondre l'orientation de l'original à celle du papier (sous Mac OS) .................................................... 144
Utiliser les favoris .................................................................................................................................................... 146
73
83
93
106
121
130
139
3
140