Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Canon Manuels
Traceurs
imagePROGRAF iPF830
Canon imagePROGRAF iPF830 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Canon imagePROGRAF iPF830. Nous avons
3
Canon imagePROGRAF iPF830 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide Rapide, Guide D'installation
Canon imagePROGRAF iPF830 Guide De L'utilisateur (700 pages)
Marque:
Canon
| Catégorie:
Traceurs
| Taille: 36.8 MB
Table des Matières
Flux D'impression de Base
2
Table des Matières
2
Flux D'impression de Base
15
Procédure D'impression
16
Options D'impression Sur Rouleau de Papier et Feuilles
16
Mettre L'imprimante Sous Tension et Hors Tension
17
Charger et Imprimer Sur des Rouleaux
18
Charger et Imprimer des Feuilles
20
Impression Sous Windows
21
Impression depuis Mac os
22
Annuler les Travaux D'impression
24
Annuler des Travaux D'impression Dans le Panneau de Commande
24
Annuler les Travaux D'impression Sous Windows
25
Annuler les Travaux D'impression Sous Mac os
25
Suspendre L'impression
27
Options D'impression Améliorées
29
Choisir le Type de Papier pour L'impression
30
Choix du Papier pour L'impression
30
Spécifier le Papier Dans le Pilote D'imprimante
30
Impression de Photos et D'images
31
Impression de Photos et D'images (Sous Windows)
31
Impression de Photos et de Documents de Bureau
31
Impression de Photos et D'images (Sous Mac OS)
33
Impression de Documents de Bureau
35
Impression de Documents de Bureau (Sous Windows)
35
Impression de Documents de Bureau (Sous Mac OS)
37
Utiliser Posterartist pour Composer les Originaux
39
Impression de Dessins au Trait et de Texte
41
Impression de Dessins CAO
41
Impression de Dessins au Trait et de Texte (Sous Windows)
42
Impression de Dessins au Trait et de Texte (Sous Mac OS)
43
Impression depuis Autocad
45
Spécifier les Couleurs et Imprimer les Dessins de CAO
46
Spécifier les Couleurs et Imprimer les Dessins de CAO (Windows)
47
Impression HP-GL/2
48
Réglage des Images
49
Régler la Couleur Dans le Pilote de L'imprimante
49
Ajustement des Couleurs des Photos et des Images (Sous Windows)
51
Ajustement des Couleurs des Photos et des Images (Sous Mac OS)
53
Hiérarchiser les Éléments Graphiques et les Couleurs Particuliers pour Imprimer
56
Choisir le Type de Document et les Conditions D'impression (Sous Windows)
58
Choisir le Type de Document et les Conditions D'impression (Sous Mac OS)
60
Agrandissements et Réductions de L'impression
62
Redimensionner les Originaux au Format du Papier
62
Redimensionner les Originaux au Format du Papier (Sous Windows)
62
Redimensionner les Originaux pour les Adapter à la Largeur du Rouleau de Papier
64
Redimensionner les Originaux pour les Adapter à la Largeur du Rouleau de Papier (Sous Windows)
64
Redimensionner les Originaux pour les Adapter à la Largeur du Rouleau de Papier (Sous Mac OS)
66
Redimensionner les Originaux en Saisissant une Valeur D'échelle
68
Redimensionner les Originaux en Saisissant une Valeur D'échelle (Sous Windows)
69
Redimensionner les Originaux en Saisissant une Valeur D'échelle (Sous Mac OS)
70
Impression en Pleine Taille
73
Impression Sur du Papier Surdimensionné
73
Impression en Pleine Taille (Sous Windows)
74
Impression en Pleine Taille (Sous Mac OS)
75
Impression à Bord Perdu au Format Réel
77
Impression à Bord Perdu au Format Réel (Sous Windows)
78
Impression à Bord Perdu au Format Réel (Sous Mac OS)
80
Impression Sans Bords
83
Impression à Bord Perdu Sur du Papier de Format Identique
83
Impression à Bord Perdu en Redimensionnant les Originaux au Format du Papier (Sous Windows)
84
Impression à Bord Perdu en Redimensionnant les Originaux pour les Adapter à la Largeur du Rouleau
87
Impression à Bord Perdu en Redimensionnant les Originaux pour les Adapter à la Largeur du Rouleau (Sous Windows)
88
Impression à Bord Perdu en Redimensionnant les Originaux pour les Adapter à la Largeur du Rouleau (Sous Mac OS)
90
Imprimer des Banderoles ou Dans D'autres Tailles Non Standard
93
Impression de Bannières Verticales et Horizontales (Impression Grand Format)
93
Impression de Bannières Verticales et Horizontales (Impression Grand Format; Sous Windows)
94
Impression de Bannières Verticales et Horizontales (Impression Grand Format; Sous Mac OS)
97
Impression Sur des Formats de Papier Non Standard
100
Impression Sur du Papier de Format Non Standard (Sous Windows)
100
Impression Sur du Papier de Formats Non Standard (Sous Mac OS)
103
Mosaïque et Plusieurs Pages Par Feuille
106
Imprimer Plusieurs Originaux L'un à Côté de L'autre
106
Impression de Plusieurs Originaux Côte à Côte (Sous Windows)
107
Impression de Plusieurs Originaux Côte à Côte (Sous Mac OS)
109
Impression de Plusieurs Pages en Continu
110
Impression de Plusieurs Pages en Continu (Sous Windows)
110
Impression de Plusieurs Pages en Continu (Sous Mac OS)
112
Impression de Plusieurs Pages Sur une Seule Feuille
114
Impression de Plusieurs Pages Sur une Seule Feuille (Sous Windows)
114
Impression de Plusieurs Pages Sur une Seule Feuille (Sous Mac OS)
116
Impression D'affiches en Sections
118
Impression de Grandes Affiches (Sous Windows)
119
Centrer les Originaux
121
Impression des Originaux Centrés Sur les Rouleaux (Sous Windows)
121
Imprimer les Originaux Centrés Sur des Rouleaux
121
Impression des Originaux Centrés Sur les Rouleaux (Sous Mac OS)
123
Impression des Originaux Centrés Sur les Feuilles (Sous Windows)
125
Imprimer les Originaux Centrés Sur des Feuilles
125
Impression des Originaux Centrés Sur les Feuilles (Sous Mac OS)
127
Conserver le Papier en Rouleau
130
Économie de Papier en Tournant les Originaux de 90 Degrés (Sous Windows)
130
Économiser le Rouleau de Papier en Tournant les Originaux de 90 Degrés
130
Économie de Papier en Tournant les Originaux de 90 Degrés (Sous Mac OS)
131
Économiser du Papier en Imprimant les Originaux Sans Marges Supérieure et Inférieure
133
Économie de Papier en Imprimant les Originaux Sans Marges Supérieure et Inférieure (Sous Windows)
134
Économie de Papier en Imprimant les Originaux Sans Marges Supérieure et Inférieure (Sous Mac OS)
136
Vérification des Images Avant L'impression
139
Vérifier la Mise en Page Dans un Aperçu Avant L'impression
139
Autres Paramètres Utiles
140
Impression Avec Filigranes
140
Impression Avec des Filigranes - COPIE, COPIE FICHIER, Etc. (Sous Windows)
141
Faire Correspondre L'orientation de L'original Avec Celle du Papier
143
Faire Correspondre L'orientation de L'original Avec Celle du Papier (Sous Windows)
143
Faire Correspondre L'orientation de L'original à Celle du Papier (Sous Mac OS)
144
Couper le Rouleau de Papier après L'impression
146
Utiliser les Favoris
146
Couper le Rouleau de Papier après L'impression (Sous Windows)
147
Couper le Rouleau de Papier après L'impression (Sous Mac OS)
148
Pilote D'imprimante
152
Réglages du Pilote D'imprimante
152
Spécifier le Papier Dans le Pilote D'imprimante
154
Confirmer les Paramètres D'impression
155
Vérifier la Mise en Page Dans un Aperçu Avant L'impression
156
Utiliser des Favoris
157
Utiliser des Favoris (Sous Windows)
157
Accès à la Boîte de Dialogue du Pilote de L'imprimante à Partir D'applications Sources
158
Accès à la Boîte de Dialogue du Pilote D'imprimante à Partir du Menu du Système D'exploitation
159
Feuille Principal
161
Boîte de Dialogue Informations Relatives au Papier Sur L'imprimante
164
Boîte de Dialogue Réglages Détaillés du Papier
164
Boîte de Dialogue Afficher les Paramètres pour L'application D'impression
166
Feuille Ajustement Couleur: Couleur
166
Boîte de Dialogue Ajustement Objet: Couleur
167
Feuille de Correspondance
168
Feuille Ajustement Couleur: Monochrome
170
Boîte de Dialogue Ajustement Objet: Monochrome
171
Feuille Réglage de Page
171
Boîte de Dialogue Méthode de Sortie
174
Boîte de Dialogue Options Format Papier
175
Feuille Disposition
176
Boîte de Dialogue Options de la Page
177
Boîte de Dialogue Réglages Spéciaux
178
Feuille Favoris
179
Feuille Utilitaire
180
Feuille de Support
181
Boîte de Dialogue Résumés des Paramètres
182
Feuille Réglages Périphériques
182
Preview
183
Démarrage de Preview
183
Fonctionnalités de Preview
183
Fenêtre Principale de Preview
184
Zone de Dialogue
186
Agrandir/Réduire L'affichage à L'écran
187
Se Déplacer Dans les Pages
187
Priorité Réglage pour Tourner 90
188
Utiliser la Règle
188
Impression Avec Sélectionner la Disposition
189
Impression Centrée
191
N'imprime Pas les Espaces en Haut/Bas
192
Free Layout
193
Démarrage de Free Layout
193
Fonctionnalités de Free Layout
193
Fenêtre Principale de Free Layout
195
Paramètres Détaillés
196
Boîte de Dialogue Préférences
197
Boîte de Dialogue Options de la Page
198
Boîte de Dialogue Format
199
Boîte de Dialogue Zoom
199
Disposer un Document Constitué de Plusieurs Fichiers Sur une Seule Page
201
Placer Sur une Seule Page un Document Créé Avec Plusieurs Programmes
203
Modifier la Taille D'un Objet
205
Sélectionner un Objet
205
Déplacer un Objet
206
Faire Pivoter un Objet
206
Aligner des Objets
207
Positionner des Objets Automatiquement
207
Changer L'ordre D'objets Superposés
209
Coller un Objet Copié ou Coupé
210
Fenêtre Recto/Verso Plié
211
Boîte de Dialogue Paramètres de Taille Finie
212
Boîte de Dialogue Paramètres de Reliure
213
Imprimer Avec Recto/Verso Plié
214
Color Imagerunner Enlargement Copy
215
Démarrage de Color Imagerunner Enlargement Copy
215
Fonctionnalités de Color Imagerunner Enlargement Copy
215
Boîte de Dialogue Color Imagerunner Enlargement Copy
216
Créer un Nouveau Dossier Actif
217
Dossier Actif
217
Indiquer un Dossier Partagé Existant comme Dossier Actif
220
Impression D'agrandissements D'originaux Numérisés à Partir D'un Color Imagerunner
222
Réglage des Paramètres D'impression
222
Print Plug-In for Office
224
Fonctions de Print Plug-In for Office
224
Marche à Suivre pour L'installation
225
Marche à Suivre pour Désinstaller
227
Si Print Plug-In for Office Ne S'affiche Pas
227
Pour Commencer depuis Microsoft Word
231
Imprimer en Fonction de la Largeur du Rouleau(Word)
232
Impression à Bord Perdu(Word)
234
Impression de Plusieurs Pages(Word)
236
Pour Enregistrer les Paramètres (Word)
237
Imprimer à L'aide des Paramètres Enregistrés(Word)
238
Orientation Portrait/Orientation Paysage(Word)
239
Pour Commencer depuis Microsoft Powerpoint
241
Imprimer en Fonction de la Largeur du Rouleau(Powerpoint)
243
Impression à Bord Perdu(Powerpoint)
244
Impression de Plusieurs Pages(Powerpoint)
246
Pour Enregistrer les Paramètres (Powerpoint)
248
Imprimer à L'aide des Paramètres Enregistrés(Powerpoint)
249
Orientation Portrait/Orientation Paysage(Powerpoint)
250
Pour Commencer depuis Microsoft Excel
252
Imprimer Feuille Entier(Excel)
253
Imprimer Zone de Sélection(Excel)
256
Configuration de la Reliure (Excel)
258
Configuration des Réglages Spéciaux
259
Logiciel des Mac os
261
Pilote D'imprimante
262
Réglages du Pilote D'imprimante
262
Spécification du Papier Dans le Pilote D'imprimante
263
Confirmer les Paramètres D'impression
264
Vérifier la Mise en Page Dans un Aperçu Avant L'impression
265
Accès à la Boîte de Dialogue du Pilote de L'imprimante à Partir D'applications
266
Panneau Principal
266
Utiliser des Favoris
266
Utiliser des Favoris (Sous Mac OS)
266
Boîte de Dialogue Réglages Détaillés du Papier
270
Boîte de Dialogue Afficher Para. pour L'application D'impression
272
Panneau Correspondance
272
Panneau Réglages Couleur: Couleur
274
Boîte de Dialogue Ajustement Objet: Couleur
275
Panneau Réglages Couleur: Monochrome
276
Boîte de Dialogue Ajustement Objet: Monochrome
277
Panneau Régl. Page
277
Panneau Réglages Supplémentaires
278
Preview
280
Démarrage de Preview
280
Fonctionnalités de Preview
280
Fenêtre Principale de Preview
281
Panneau Réglages Papier
284
Paramètres Faciles
285
Paramètres Avancés
286
Panneau Réglages Sortie
287
Panneau Réglages Couleur
289
Ajustement Couleur
290
Correspondance
292
Mode Correspondance Pilote
293
Mode Correspondance ICC
294
Boîte de Dialogue Préférences
295
Boîte de Dialogue Zoom
295
Colorsync
295
Boîte de Dialogue aller à la Page
296
Impression à Bord Perdu
296
Impression Centrée
297
Ne Pas Imprimer Dans les Espaces en Haut/Bas
297
Affichage Avec Ajustement en Largeur du Papier
298
Affichage en Entier
298
Impression D'une Page en la Tournant de 90 Degrés
298
Affichage en Taille Réelle
299
Se Déplacer Dans les Pages
299
Free Layout
301
Démarrage de Free Layout
301
Fonctionnalités de Free Layout
301
Fenêtre Principale de Free Layout
302
Panneau Réglages Papier
304
Paramètres Faciles
305
Paramètres Avancés
306
Panneau Réglages Couleur
308
Ajustement Couleur
309
Correspondance
310
Mode Correspondance Pilote
312
Mode Correspondance ICC
313
Boîte de Dialogue Préférences
314
Colorsync
314
Boîte de Dialogue Réglage de Page
315
Boîte de Dialogue Zoom
316
Boîte de Dialogue Format
317
Disposer un Document Constitué de Plusieurs Fichiers Sur une Seule Page
317
Placer Sur une Seule Page un Document Créé Avec Plusieurs Programmes
318
Sélectionner un Objet
318
Déplacer un Objet
319
Modifier la Taille D'un Objet
319
Aligner des Objets
320
Faire Pivoter un Objet
320
Positionner des Objets Automatiquement
320
Changer L'ordre D'objets Superposés
322
Coller un Objet Copié ou Coupé
323
Gestion et Utilisation du Papier
325
Formats de Papier
326
Papier
326
Types de Papier
326
Utilisation de Papier Différent du Papier Authentique et du Papier Dont L'utilisation Est Confirmée
328
Utilisation de Papier Différent du Papier Authentique et du Papier Dont L'utilisation Est Confirmée à L'aide des Réglages Existants
329
Affichage du Guide de Référence Sur Papier
330
Mettre à Jour les Informations Sur le Papier
332
Gestion des Rouleaux
336
Fixation du Support du Rouleau Sur un Rouleau de Papier
336
Chargement des Rouleaux Dans L'imprimante
339
Changement de Type de Papier
342
Spécifiez la Longueur du Papier
343
Retrait du Rouleau de L'imprimante
344
Retrait du Support du Rouleau
346
Alimentation Manuelle du Rouleau de Papier
347
Conserver un Suivi de la Quantité de Rouleau de Papier Restant
348
Indiquer le Temps de Séchage pour les Rouleaux
348
Définition de la Méthode de Découpe des Rouleaux
350
Couper Automatiquement le Bord Avant D'un Papier Rouleau
356
Ensemble du Support de Rouleau
358
Réduire la Poussière Produite Par la Découpe des Rouleaux
358
Gestion des Feuilles
360
Chargement des Feuilles Dans L'imprimante
360
Impression à Partir D'un Point de Départ Désiré
362
Retrait des Feuilles
364
Bac de Sortie
366
Utilisation du Bac de Sortie Immobile
366
Rangement du Bac de Sortie Immobile
367
Bac de Sortie Roulant
369
Utilisation du Bac de Sortie Roulant
369
Utiliser la Bobine Réceptrice de Support (Facultative)
372
Activation de la Réception de Rouleau
373
Désactivation de la Réception de Rouleau
373
Charger la Bobine Réceptrice Sur la Bobine Réceptrice de Support
374
Retirer les Document Imprimés de la Bobine Réceptrice de Support (Optionnel)
379
Media Configuration Tool (Windows)
382
Caractéristiques de Media Configuration Tool
382
Procédures D'installation
382
Mise à Jour des Informations Sur les Papiers après L'installation
384
Fenêtre Principale de Media Configuration Tool
388
Modification des Informations Sur le Type de Papier pour le Papier Authentique et le Papier Certifié pour L'alimentation
390
Ajout de Types de Papier
391
Modification des Noms de Papier
395
Suppression des Types de Papiers que Vous Avez Ajoutés
397
Basculement entre Afficher/Masquer L'affichage des Types de Papier
399
Changement de L'ordre D'affichage des Types de Papier
401
Application D'un Fichier D'information Sur les Papiers Enregistré Sur un Autre Ordinateur
403
Vérification de la Mise à Jour
404
Media Configuration Tool (Mac Os)
405
Caractéristiques de Media Configuration Tool
405
Procédures D'installation
405
Mise à Jour des Informations Sur les Papiers après L'installation
407
Fenêtre Principale de Media Configuration Tool
411
Modification des Informations Sur le Type de Papier pour le Papier Authentique et le Papier Certifié pour L'alimentation
413
Ajout de Types de Papier
414
Modification des Noms de Papier
419
Suppression des Types de Papiers que Vous Avez Ajoutés
421
Basculement entre Afficher/Masquer L'affichage des Types de Papier
423
Changement de L'ordre D'affichage des Types de Papier
425
Application D'un Fichier D'information Sur les Papiers Enregistré Sur un Autre Ordinateur
427
Vérification de la Mise à Jour
428
Panneau de Commande
431
Opérations et D'écran Affichage
432
Panneau de Commande
432
Affichage du Panneau de Commande
434
Comment Consulter les Instructions à L'aide de Naviguer
438
Vérification des Instructions au Cours du Fonctionnement de L'imprimante
440
Menu Imprimante
441
Fonctionnement du Menu de L'imprimante
441
Fonctionnement du Menu
442
Structure du Menu
445
Paramètres du Menu
452
Impression État
465
Impression de Rapports de Réglage de L'interface
468
Réglage du Verrou D'accès au Panneau de Commande
470
Pièces de L'imprimante
473
Pièces de L'imprimante
474
Avant
474
Arrière
476
Couvercle Supérieur (Intérieur)
477
Capot du Réservoir D'encre (Intérieur)
478
Chariot
478
Bac de Sortie Immobile
479
Bobine Réceptrice de Support(Optionnel)
480
Disque Dur
482
Opérations du Disque Dur de L'imprimante
482
Vérifier L'espace Libre Sur le Disque Dur
483
Supprimer les Données du Disque Dur de L'imprimante
484
Accessoires en Option
486
Bobine Réceptrice de Support
486
Paramètres Réseau
487
Environnement Réseau
488
Utilisation de L'interf Dist Utilisation de L'interf Dist
490
Configuration de L'adresse IP Sur L'imprimante
492
Configurer L'adresse IP en Utilisant le Panneau de Commande de L'imprimante
492
Configuration de L'adresse IP Via les Commandes ARP et PING
493
Configurer la Destination du Pilote D'imprimante (Sous Windows)
495
Configurer les Paramètres de Réseau Tcp/Ipv6
495
Configurer la Destination du Pilote D'imprimante (Sous Mac OS)
496
Configurer les Paramètres Réseau TCP/IP de L'imprimante à L'aide D'interf Dist
496
Configuration de la Destination pour les Réseaux TCP/IP
500
Configuration de la Destination pour un Réseau Bonjour
500
Réglages Mac os
500
Autres Réglages
501
Indiquer les Informations Relatives à L'imprimante
501
Configurer Manuellement le Mode de Communication
502
Initialiser les Paramètres du Réseau
503
Notification Par Courrier Électronique lorsque L'impression Est Terminée ou une Erreur S'est Produite
503
Configuration de L'adresse IP Via Imageprograf Device Setup Utility
504
Device Setup Utility (Windows)
504
Imageprograf Device Setup Utility
504
Installer Imageprograf Device Setup Utility
504
Gestion des Tâches D'impression
507
Caractéristiques de Imageprograf Status Monitor
508
Status Monitor (Windows)
508
Gestion des Travaux Avec Imageprograf Status Monitor
509
Caractéristiques de Imageprograf Printmonitor
511
Printmonitor (Mac OS)
511
Gestion des Travaux Avec Imageprograf Printmonitor
512
Accounting (Windows)
513
Accounting Manager
513
Lancer la Fonction Accounting Manager
513
Fenêtre Principale D'accounting Manager
514
Zone des Travaux Répertoriés
516
Principe D'utilisation de la Fonction Accounting Manager
517
Configuration des Coûts de L'unité Dans Accounting Manager
518
Paramétrage du Coût de L'unité pour L'encre
518
Pour Paramètrer les Coûts de L'unité pour le Papier
519
Pour Paramétrer les Coûts de L'unité D'articles Autres que L'encre et le Papier
520
Pour Configurer les Paramètres de Unités et Affichage Dans Accounting Manager
521
Acquisition Automatique des Journaux des Travaux D'impression à Intervalles Réguliers
522
Annulation de L'acquisition Régulière des Journaux des Travaux D'impression
522
Passage de L'affichage des Travaux Sur L'imprimante à Celui des Travaux Acquis Régulièrement et Inversement
522
Affichage des Propriétés du Travail ou des Propriétés de la Périodicité
523
Exporter les Données des Travaux D'impression Sous Forme de Fichier CSV
523
Afficher, Enregistrer et Charger les Données de Coût de L'unité
524
Afficher la Quantité Totale D'encre et de Papier Consommée
525
Opérations de Base de Travaux D'impression
526
Utilisation du Disque Dur de L'imprimante
526
Enregistrement de Travaux D'impression Sur le Disque Dur de L'imprimante
528
Gestion de la File D'attente de Travaux (Supprimer, Prévider les Autres Travaux)
530
Gestion des Travaux en Attente (Impression ou Suppression des Travaux en Attente)
533
Impression des Travaux Enregistrés
535
Supprimer les Travaux Enregistrés
539
Déplacement des Travaux Enregistrés
542
Enregistrer les Travaux D'impression Envoyés depuis des Sources Autres que le Pilote D'imprimante
546
Opérations Avancées de Travaux D'impression
546
Ne Pas Enregistrer les Travaux D'impression Dans la Boîte Commune
547
Configuration des Mots de Passe des Boîtes Personnelles
548
Dénomination des Boîtes Personnelles
551
Affichage D'une Liste des Travaux Enregistrés
554
Impression D'une Liste des Travaux Enregistrés
556
Affichage des Détails des Travaux Enregistrés
557
Changement de Nom des Travaux Enregistrés
559
Ajustement pour Meilleur Qualité D'impression
565
Réglage Automatique pour Redresser les Lignes et les Couleurs
566
Régler la Tête D'impression
566
Réglage Manuel pour Redresser les Lignes et les Couleurs
568
Réglage Lors de L'installation de la Tête D'impression
569
Régler le Décalage de Ligne
570
Résolution des Problèmes Relatifs à L'abrasion du Papier et au Rendu Flou des Images
572
Réglage de L'avance du Papier
574
Régler L'avance du Papier
574
Sélection D'un ProcéDé de Réglage de L'alimentation du Papier
574
Réglage Automatique de Bande
575
Réglage Manuel de Bande
577
Réglage de Précision du Montant D'alimentation du Papier
578
Régler la Longueur de Ligne
579
Ajuster la Force D'aspiration
580
Maintenance et Consommables
583
Remplacement des Réservoirs D'encre
584
Réservoirs D'encre
584
Contrôler le Niveau des Réservoirs D'encre
593
Quand Remplacer les Réservoirs D'encre
593
Contrôle de L'encrassement des Buses
595
Tête D'impression
595
Têtes D'impression
595
Nettoyage de la Tête D'impression
596
Remplacer la Tête D'impression
597
Cartouche de Maintenance
603
Remplacer la Cartouche de Maintenance
603
Vérifier la Capacité Restante de la Cartouche de Maintenance
607
Quand Remplacer la Cartouche de Maintenance
608
Nettoyage de L'extérieur de L'imprimante
609
Nettoyage de L'intérieur du Couvercle Supérieur
609
Nettoyer L'imprimante
609
Autres Tâches de Maintenance
613
Préparations Avant le Transport de L'imprimante
613
Réinstallation de L'imprimante
618
Mise à Jour du Micrologiciel
622
Dépannage
623
Foire aux Questions
624
Questions Fréquemment Posées
624
Problèmes Concernant le Papier
625
Élimination du Bourrage du Rouleau de Papier
625
Dégagement D'une Feuille Coincée
628
Dépannage lorsque des Bourrages de Papier Sont Introuvables
630
Impossible D'insérer le Rouleau de Papier Dans L'encoche D'alimentation du Papier
632
Impossible de Charger des Feuilles
632
La Bobine Réceptrice de Support Continue à Tourner
632
La Découpe du Papier N'est Pas Nette
632
Le Papier N'est Pas Coupé Nettement
632
Impossible de Détecter la Taille du Film Transparent
633
L'impression Ne Démarre Pas
634
L'imprimante Ne Répond Pas Même si des Travaux D'impression Sont Envoyés
634
Le Voyant Data (Données) du Panneau de Commande Ne S'allume Pas
634
Rempl. Encre
634
L'écran D'affichage Indique Secouer
635
L'imprimante S'arrête pendant un Travail D'impression
636
L'imprimante Éjecte du Papier Blanc Sans L'avoir Imprimé
636
Un Message D'erreur S'affiche Sur L'écran D'affichage
636
L'impression Est Mauvaise
637
Problèmes de Qualité de L'impression
637
Le Papier Écrase la Tête D'impression
638
Les Bords du Papier Sont Sales
638
La Derrière du Papier Est Sale
639
La Surface du Papier Est Sale
639
Des Bandes de Différentes Couleurs Apparaissent
640
Les Couleurs Imprimées Sont Inexactes
640
Les Couleurs des Images Imprimées Sont Inégales
641
Les Bords des Images Sont Flous ou Il y a des Bandes Blanches
642
Paramètre de L'interrupteur Bleu Sur le Rouleau D'entraînement
642
Des Différences de Contraste Apparaissent pendant L'impression
644
L'impression des Images Est Inclinée
645
L'épaisseur du Trait N'est Pas Uniforme
645
La Longueur des Images Imprimées Est Imprécise Dans le Sens de L'alimentation
645
Les Documents Imprimés Sont Monochromes
645
Les Lignes Ne Sont Pas Alignées
646
Impossible D'imprimer Sur un Réseau
647
Impossible D'imprimer Via un Réseau
647
Impossible D'imprimer Via un Réseau Bonjour
647
Impossible D'imprimer Via un Réseau TCP/IP
647
Problèmes D'installation
648
Supprimer des Pilotes D'imprimante Installés
648
Des Lignes ou des Images Manquent Dans les Travaux HP-GL/2 Imprimés
649
L'impression N'est Pas Alignée Avec la HP-GL/2
649
Les Lignes Imprimées Dans les Travaux D'impression HP-GL/2 Sont Trop Épaisses ou Trop Fines
649
Problèmes HP-GL/2
649
L'impression HP-GL/2 Prend Beaucoup de Temps
650
L'imprimante S'arrête Lors de L'impression D'un Travail HP-GL/2 (le Chariot Ne Bouge Plus)
650
Les Couleurs des Lignes Imprimées Sont Inexactes Lors de L'impression HP-GL/2
650
Les Travaux HP-GL/2 Sont Imprimés 6 MM Plus Larges Qu'indiqué
650
Les Travaux HP-GL/2 Sont Imprimés en Monochrome (ou en Couleur)
650
Les Travaux HP-GL/2 Sont Imprimés à Leur Taille Maximum, Même si une Taille Standard Est Indiquée
650
L'imprimante Ne S'allume Pas
651
L'imprimante Prend du Temps à Démarrer
651
Ne Peut Pas Être Utilisé depuis le Panneau de Commande
651
Détection du Niveau de L'encre
652
L'imprimante Consomme Beaucoup D'encre
652
Les Messages Vous Demandant de Vérifier la Cartouche de Maintenance Ne Sont Pas Supprimés
652
Si L'imprimante Fait un Drôle de Bruit
652
Messages D'erreur
655
Messages D'erreur
656
Messages Concernant le Papier
658
Typ Pap Incorrct
658
Type Papier Incorrect
658
Le Format du Papier Est Trop Petit
659
Papier Trop Petit
659
Format Papier Est Pas Détecté
660
Larg. Pap. Incorr
660
Imposs. Utiliser Ce Pap. Car Taille N'est Pas Gérée
661
Impress. Rouleau Sélectionnée
661
Impression Rouleau Sélectionée mais Feuilles Chargées
661
Papier Insuffisant pour Travail
661
Feuille Retirée
662
Rouleau Vide
662
Bourrage Papier
663
Impression Normale Sélec. mais Rouleau Charg
663
Option Impression Feuilles Est Sélectionnée
663
Echec de la Coupe de Papier
664
Papier Chargé en Biais
664
Allumez L'unité Rebobinage Support
665
Erreur de Rembobinage
665
Fin Alim. Papier
665
L'unité Rebobinage Support Prête
665
Le Levier Est Dans la Mauvaise Position
665
Impression à Bord Perdu Impossible
666
Pos. Pap. Incor. pour Impression à Bord Perdu
666
Encre Insuf
667
Fermer la Couvercle du Réservoir D'encre
667
Impossible de Détecter Correctement le Niveau D'encre. Vérifiez le Réservoir D'encre
667
Le Rés. Est Vide
667
Messages Concernant L'encre
667
Plus D'encre
667
Les Réservoirs D'encre Suivants Ne Sont Pas Reconnus
668
Pas de Rés. D'enc. Chargé
668
Peu D'enc Restant
668
Réserv Encre Inc
668
Avant L'impress à Brds Perds, Déplacez L'interrupteur Bleu
669
Déplacez le Comm. Roul. Entr. Nº XX Vers la Droite. (XX Représente un Numéro)
669
Impr Bord Perdu Imposs. le Pap S'est Étiré ou Resserré
669
Impression Spécif. Impossible
669
L'intrrpt Bleu de Roul D'entraîn Sâle
669
Messages Concernant L'impression ou le Réglage
669
Vérifiez Document Imprimé
670
Erreur Tête D'impression
671
Impossible Ajuster Tête D'impression
671
Messages Concernant les Têtes D'impression
671
Tête D'impression Incorrect
671
Tête D'impression Non Reconnue
671
Nett Tête D'impr
672
Insérez Cartouche de Maintenance
673
Messages Concernant la Cartouche de Maintenance
673
Boîte RéC. Pleine. Impression Sans Enreg. Données
674
Boîte Récept. Psq Pleine
674
Erreur de Lecture du Fichier
674
La Boîte aux Lettres Est Pleine
674
Messages Concernant le Disque Dur
674
Trav en Stock Max
674
Boîte RéC. Pleine
675
GL2 : W0502 Paramètre Hors de la Plage
676
GL2 : W0504 Commande Non Prise en Charge
676
GL2 : Wxxxx Mémoire Pleine. (XXXX Est 0501, 0903 ou 0904)
676
Messages Concernant HP-GL/2
676
Messages Concernant HP-GL/2 Ce Type Papier Est Inadapté à HP-GL/2
676
Autres Messages
677
Couvercle Sup. Est Ouvert
677
Erreur Exxx-XXXX (X Correspond à une Lettre ou un Nombre)
677
Erreur Matérielle. XXXXXXXX-XXXX (X Correspond à une Lettre ou un Nombre)
677
GARO Wxxxx (X Représente un Numéro)
677
Erreur Multi-Capteur
678
Fichier Inconnu
678
Préparation pour Remplacement Pièces
678
Remplacement Pièce Passé
678
Spécifications
679
Spécifications
680
Spécifications de L'imprimante
680
Zone D'impression
681
Annexe
683
Consignes de Sécurite
684
Consignes de Sécurité
684
Publication Judiciaire
687
À Propos de Ce Manuel D'utilisation
688
La Directiva WEEE
690
Publicité
Canon imagePROGRAF iPF830 Guide D'installation (16 pages)
socle de l'imprimante
Marque:
Canon
| Catégorie:
Traceurs
| Taille: 3.48 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
共同包装部件一览
3
同梱品一覧
3
Package Contents
3
Contenu du Colis
3
Contenuto Della Confezione
3
Paketinhalt
3
Contenido de la Caja
3
동봉품 일람
3
Содержимое Упаковки
3
Conteúdos da Embalagem
3
组装支架
5
スタンドを組み立てる
5
Assemble the Stand
5
Assembler le Stand/Socle
5
Assemblaggio del Supporto
5
Aufbau des Gestells
5
Montar el Soporte
5
스탠드 조립
5
Соберите Подставку
5
Montar O Suporte
5
安装辊单元
9
ロールユニットを取り付ける
9
Install the Roll Unit
9
Installation de L'unité de Rouleau
9
Installazione Dell'unità Rotolo
9
Installieren der Rolleneinheit
9
Instalar la Unidad del Rollo
9
롤 유닛 설치
9
Установка Блока Рулона
9
Instale a Unidade de Rolo
9
Attach the Output Stacker
11
Attacher le Bac de Sortie
11
Fissaggio Dell'impilàtrice DI Uscita
11
Befestigen des Ausgabestaplers
11
Sujetar el Apilador de Salida
11
바스켓 설치
11
Canon imagePROGRAF iPF830 Guide Rapide (24 pages)
Marque:
Canon
| Catégorie:
Traceurs
| Taille: 5.99 MB
Table des Matières
English
1
Table des Matières
1
Safety Precautions
2
Legal Notices
3
Consignes de Sécurite
4
Emplacement Choisi pour L'imprimante Danger
4
Alimentation Électrique Danger
4
Nettoyage de L'imprimante Danger
4
Stimulateurs Cardiaques Danger
5
Déplacement de L'imprimante Attention
5
Publication Judiciaire
5
Advertencias y Precauciones de Seguridad
6
Avisos Legales
7
Precauções de Segurança
8
Manuals for this Printer
10
Manuels pour Cette Imprimante
10
Consumables for this Printer
11
Replace the Paper/Ink/Printhead by Viewing the Convenient Navigate
12
Clearing Jammed Paper
16
Cleaning the Printhead
21
Portuguese
10
Por
10
Élimination D'un Bourrage de Papier
16
Limpeza da Cabeça de Impressão
21
French
21
Nettoyage de la Tête D'impression
21
Limpieza del Cabezal de Impresión
21
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Canon imagePROGRAF iPF680
Canon imagePROGRAF iPF6400SE
Canon imagePROGRAF iPF8400SE
Canon imagePROGRAF iPF850 Série
Canon imagePROGRAF iPF770
Canon imagePROGRAF iPF670
Canon iPF650
Canon imagePROGRAF iPF850iPF831
Canon imagePROGRAF iPF841
Canon imagePROGRAF iPF851
Canon Catégories
Appareils photo numériques
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Caméscopes
Scanners
Plus Manuels Canon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL