Daikin AZQS100B8V1B Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour AZQS100B8V1B:
- Manuel d'installation (25 pages) ,
- Guide de référence installateur (32 pages) ,
- Manuel d'installation (12 pages)
Manuels Connexes pour Daikin AZQS100B8V1B
Sommaire des Matières pour Daikin AZQS100B8V1B
- Page 1 Manuel d'installation Climatiseurs système Split AZQS100B8V1B AZQS125B8V1B AZQS140B8V1B AZQS100B7Y1B Manuel d'installation AZQS125B7Y1B Français Climatiseurs système Split AZQS140B7Y1B...
- Page 2 (mm) — ≥100 A, B, C — ≥100 ≥100 ≥100 B, E — ≥100 ≥1000 ≤500 A, B, C, E — ≥150 ≥150 ≥150 ≥1000 ≤500 — ≥500 D, E — ≥1000 ≤500 ≥500 B, D <H >H ≥100 ≥500 >H <H ≥100...
- Page 3 2P308775-5E...
-
Page 4: Table Des Matières
Pour fournir la structure de l'installation ...... Il est possible que les dernières révisions de la documentation 4.1.2 Installation de l'unité extérieure........fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou 4.1.3 Pour fournir le drainage ..........via votre revendeur. -
Page 5: Installation
4 Installation 4.1.2 Installation de l'unité extérieure INFORMATIONS Le niveau de pression sonore est inférieur à 70 dBA. L'unité extérieure est conçue pour être installée à l'extérieur uniquement et pour des températures ambiantes comprises: Modèle Refroidissement Chauffage AZQS –5~46°C –15~15,5°C 4× M12 Installation Montage de l'unité... -
Page 6: Protection De L'unité Extérieure Contre Les Chutes
4 Installation ▪ Percez (a, 4×) et retirez le trou à enfoncer (b). 4× Ø6 mm ▪ Découpez les fentes (c) avec une scie à métaux. 4× Ø6 mm 2 Éliminez les bavures et peignez les bords et les zones autour des bords à... -
Page 7: Pour Déterminer Si Des Pièges À Huile Sont Requis
4 Installation 4.3.2 Recherche de fuites AVERTISSEMENT Prenez des mesures adaptées afin que l'unité ne puisse REMARQUE pas être utilisée comme abri par les petits animaux. Les petits animaux qui entrent en contact avec des pièces Ne dépassez PAS la pression de service maximale électriques peuvent provoquer des dysfonctionnements, de autorisée pour l'unité... -
Page 8: Détermination De La Quantité De Recharge Complète
4 Installation Alors Contains fluorinated greenhouse gases RXXX L1>30 m Vous devez ajouter du réfrigérant supplémentaire. GWP: XXX Pour les entretiens suivants, entourez la quantité sélectionnée dans les tableaux ci-dessous GWP × kg 1000 INFORMATIONS Si une étiquette multilingue concernant les gaz fluorés à effet de serre est livrée avec l'unité... -
Page 9: Spécifications Des Composants De Câblage Standard
4 Installation ▪ EN/IEC 61000‑3‑12 pour autant que l’impédance de court-circuit ▪ L’installateur ou l’utilisateur de l’équipement a la responsabilité soit supérieure ou égale à la valeur S minimale au point – éventuellement en consultant l’opérateur du réseau de d’interface entre l’alimentation de l’utilisateur et le réseau public. distribution –... -
Page 10: Finalisation De L'installation De L'unité Extérieure
5 Mise en service 4.6.2 Pour vérifier la résistance d'isolation du Cheminement à Choisissez l'une des 3 possibilités: travers le cadre compresseur REMARQUE Si, après l'installation, du réfrigérant s'accumule dans le compresseur, la résistance d'isolation aux pôles peut baisser, mais si elle fait au moins 1 MΩ, alors la machine ne tombera pas en panne. -
Page 11: Essai De Fonctionnement
5 Mise en service Le coffret électrique ne contient PAS de raccords Code d'erreur Cause possible desserrés ou de composants électriques endommagés. E3, E4 ou L8 ▪ Les vannes d'arrêt sont fermées. La résistance d'isolation du compresseur est OK. ▪ L'entrée d'air ou la sortie d'air est bloquée. -
Page 12: Données Techniques
6 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur l'extranet Daikin (authentification requise). Espace de service: Unité extérieure Côté aspiration Dans les illustrations ci-dessous, l'espace de service côté... -
Page 13: Schéma De Câblage: Unité Extérieure
6 Données techniques Schéma de câblage: Unité extérieure Le schéma de câblage électrique est fourni avec l'unité, situé à Relais magnétique (Y1S) l'intérieur du couvercle d'entretien. (AZQS_V1) Remarques concernant AZQS_V1: ▪ K1R (A1P): Relais magnétique (Y1S) Symboles (voir légende). (AZQS_Y1) ▪... - Page 14 6 Données techniques Connecteur du relais Connexion Terre de protection Terre sans bruit Borne Option Couleurs: Noir Bleu Brun Vert Orange Rouge Blanc Jaune Manuel d'installation AZQS100~140B8V1B + AZQS100~140B7Y1B Climatiseurs système Split 4P385528-1C – 2016.10...
- Page 16 4P385528-1 C 00000003 4P385528-1C 2016.10...
- Page 17 MANUEL D'INSTALLATION Série split R410A Installation manual English R410A Split series Installationsanleitung Deutsch Split-Baureihe R410A Manuel d’installation Français Série split R410A Modèles Montagehandleiding Nederlands RXS50K2V1B ARXS50G3V1B R410A Split-systeem RXS60F4V1B RXS50L2V1B Manual de instalación RXG50K3V1B RXS60L2V1B Español Serie Split R410A RX50G3V1B RX60G4V1B RX60G3V1B ARXS50L2V1B...
- Page 18 3P327445-13G...
- Page 19 3P327445-8D...
- Page 20 3P327445-17K...
-
Page 21: Précautions De Sécurité Générales
Précautions de sécurité • Les précautions décrites ci-dessous sont classées sous AVERTISSEMENT et ATTENTION. Toutes deux contiennent des renseignements importants liés à la sécurité. Veillez à bien respecter toutes les précautions. • Signification des remarques AVERTISSEMENT et ATTENTION AVERTISSEMENT..Ne pas suivre correctement ces instructions peut entraîner des blessures ou la mort. ATTENTION.... -
Page 22: Accessoires
• Serrez le raccord conique conformément à la méthode indiquée (clé dynamométrique, par exemple). Si le raccord conique est trop serré, il risque de se fissurer après une utilisation prolongée, ce qui entraînerait une fuite du réfrigérant. • Veillez à prendre des mesures adaptées afin d'empêcher que l'unité extérieure soit utilisée comme abri par de petits animaux. -
Page 23: Précautions Relatives Au Choix De L'emplacement
Précautions relatives au choix de l'emplacement 1) Sélectionnez un emplacement suffisamment solide pour supporter le poids et les vibrations de l'unité et où les bruits de fonctionnement ne seront pas amplifiés. 2) Sélectionnez un emplacement où l'air chaud évacué par l'unité ou le bruit de fonctionnement ne gênera pas les voisins de l'utilisateur. -
Page 24: Schéma D'installation De L'unité Extérieure
Schéma d'installation de l'unité extérieure Longueur de tuyauterie max. autorisée 30 m Longueur de tuyauterie min. autorisée 1,5 m Hauteur de tuyauterie max. autorisée 20 m Réfrigérant supplémentaire requis pour un tube de 20 g/m réfrigérant de plus de 10 m de long. -
Page 25: Travaux D'évacuation
Consignes d'installation • Suivez les consignes d'installation ci-dessous si l'entrée ou la sortie du flux d'air de l'unité extérieure est bloquée par un mur ou un autre obstacle. • Pour tous les exemples d'installation suivants, la hauteur du mur du côté de la sortie est de 1200 mm maximum. Un côté... -
Page 26: Installation De L'unité Extérieure
Installation de l'unité extérieure Évasement de l'extrémité du tuyau (Coupez exactement à angles droits.) Retirez les bavures. 1) Coupez l'extrémité du tuyau avec un coupe-tube. Évasement 2) Retirez les bavures en orientant la surface de Placez exactement comme indiqué ci-dessous. coupe vers le bas de manière à... -
Page 27: Purge D'air Et Vérification De L'absence De Fuites De Gaz
Purge d'air et vérification de l'absence de fuites de gaz • Lorsque la tuyauterie est terminée, il est nécessaire de purger l'air et de vérifier qu'il n'y a pas de fuite de gaz. AVERTISSEMENT • Ne mélangez aucune autre substance que le réfrigérant indiqué (R410A) au cycle de réfrigération. •... -
Page 28: Remplissage De Réfrigérant
Installation de l'unité extérieure Remplissage de réfrigérant Vérifiez sur la plaque signalétique de la machine quel type de réfrigérant doit être utilisé. Précautions lors de l'ajout de réfrigérant R410A Remplissage à partir du tuyau de gaz sous forme liquide Il s'agit d'un réfrigérant mélangé. L'ajout sous forme gazeuse risque donc de modifier la composition du réfrigérant et peut empêcher le fonctionnement normal. -
Page 29: Refroidissement Forcé
Aspiration Afin de protéger l'environnement, veillez à procéder à une aspiration lors du déplacement ou de la mise au rebut de l'unité. 1) Retirez les couvercles de la vanne d'arrêt du liquide et de la vanne d'arrêt du gaz. 2) Procédez au rafraîchissement forcé. Clé... -
Page 30: Économie D'énergie En Veille
Économie d'énergie en veille La fonction économie d'énergie en veille désactive l'alimentation électrique de l'unité extérieure et passe l'unité intérieure en mode économie d'énergie en veille. La consommation énergétique du climatiseur est ainsi réduite. La fonction économie d'énergie en veille fonctionne sur l'unité intérieure suivante. FTXS50K2V1B + FVXG50K2V1B + FTXG50LV1BW + FTXG50LV1BS ATTENTION •... - Page 31 ATTENTION • Si l'unité extérieure est installée à l'endroit où l'échangeur de chaleur de l'unité est directement exposé au vent, ajoutez un brise-vent. • Des bruits peuvent être produits par intermittence par l'unité intérieure en raison de l'activation ou de la désactivation du ventilateur extérieur lors de l'utilisation des réglages de l'installation.
- Page 32 ATTENTION • Lors du raccordement des fils au bornier, à l'aide d'un fil à un conducteur, veillez à procéder au bordage. Dans le cas contraire, cela risquerait de causer une chaleur anormale et des incendies. Une longueur dénudée Dénudez l'extrémité excessive peut provoquer du fil jusqu'à...
-
Page 33: Essai De Fonctionnement Et Test
Essai de fonctionnement et test Essai de fonctionnement et test 1-1 Mesurez la tension d'alimentation et veillez à ce qu'elle soit comprise dans la plage indiquée. 1-2 L'essai de fonctionnement doit être réalisé en mode rafraîchissement ou chauffage. Pour pompe à chaleur •... - Page 34 3P360062-1G 2015.05...
-
Page 35: Climatiseurs Système Bibloc
MANUEL D'INSTALLATION Climatiseurs système bibloc ADEQ35C2VEB ADEQ50C2VEB ADEQ60C2VEB ADEQ71C2VEB ADEQ100C2VEB ADEQ125C2VEB... - Page 36 ≥300 <45...
- Page 37 3P323721-13M...
-
Page 38: Avant Installation
Vérifiez que les accessoires suivants sont inclus avec l'unité: PROVOQUER UNE ÉLECTROCUTION, UN COURT- CIRCUIT, FUITES, INCENDIE ENDOMMAGER L'ÉQUIPEMENT. N'UTILISEZ QUE LES ACCESSOIRES FABRIQUÉS PAR DAIKIN, QUI SONT SPÉCIFIQUEMENT CONÇUS POUR ÊTRE UTILISÉS AVEC CET ÉQUIPEMENT ET POUR ÊTRE INSTALLÉS Attache en métal Tuyau Rondelle de la Patin d'étanchéité... -
Page 39: Remarques Pour L'installateur
Veuillez prêter une attention particulière aux points • Maintenez l'unité intérieure, l'unité extérieure, le câblage d'alimentation et le câblage de transmission à au moins ci-dessous pendant la construction et les vérifier après 1 mètre de téléviseurs et de radios afin de prévenir tout avoir terminé... -
Page 40: Installation De L'unité Intérieure
Plaque interchangeable Pour toute installation autre que l'installation standard, REMARQUE contactez votre revendeur Daikin. La vitesse du ventilateur pour cette unité intérieure est préréglée pour fournir une pression statique externe standard. En cas de nécessité d'une pression statique externe plus élevée ou plus faible, réinitialisez la pression statique externe en... -
Page 41: Installation Du Conduit
Installation du conduit Travaux sur les tuyaux de réfrigérant Raccordez la conduite fournie localement. Pour les tuyauteries de réfrigérant de l'unité extérieure, reportez-vous au manuel d'installation fourni avec l'unité extérieure. Côté de l'entrée d'air Fixez la conduite et la bride du côté de l'aspiration (non Exécutez entièrement l'isolation thermique de chaque côté... -
Page 42: Travaux De Tuyauteries D'évacuation
Travaux de tuyauteries d'évacuation Procédure d'isolation des tuyauteries Tuyauterie de gaz Tuyauterie de liquide Installation de la tuyauterie d'évacuation Installez la tuyauterie d'évacuation comme illustré sur la figure et prenez toutes les mesures nécessaires contre la condensation. Un mauvais raccordement des tuyauteries pourrait entraîner des fuites et mouiller le mobilier et les effets personnels. -
Page 43: Travaux De Câblage Électrique
Travaux de câblage électrique Isolez complètement la tuyauterie d'évacuation à l'intérieur du bâtiment (à fournir). Si le tuyau d'évacuation ne peut pas être placé suffisamment en pente, insérez le tuyau d'évacuation avec une tuyauterie Instructions générales d'élévation de l'évacuation (à fournir). Tous les câblages sur place et les éléments doivent être Une fois les travaux sur la tuyauterie terminés, vérifiez ... -
Page 44: Spécifications Du Câble Local
Spécifications du câble local Les cordons des télécommandes et les câbles connectant les unités doivent être situés à au moins 50 mm de distance de câblages d'alimentation. Si cette directive n'est pas observée, Taille (mm Longueur cela peut entraîner un dysfonctionnement dû au bruit électrique. Entre les unités (a),(b) H05VV-U4G... -
Page 45: Réglage Sur Site
Précautions Veillez à ce que l'unité de climatisation se trouve en mode de fonctionnement ventilateur. Appuyez et réglez la touche de Un contact unique peut être utilisé pour alimenter les unités sur réglage du flux d'air sur la télécommande pour changer le taux un même système. -
Page 46: Test De Fonctionnement
Test de fonctionnement Utilisation de la commande à distance Vérifiez sur une unité intérieure si le deuxième code du mode numéro Reportez-vous au paragraphe "Veuillez prêter une attention 21 est réglé sur "01" (= réglage d'usine). Modifiez le deuxième code particulière aux points ci-dessous pendant la construction et les selon la pression statique externe de la conduite à... -
Page 47: Légendes Du Schéma De Câblage Unifié
Schéma de câblage Légendes du schéma de câblage unifié Pour les pièces appliquées et la numérotation, reportez-vous à l'autocollant du schéma de câblage fourni avec l'unité. Les pièces sont numérotées par ordre croissant et les numéros sont représentés dans la vue d'ensemble ci-dessous par le symbole "*" dans la référence. DISJONCTEUR TERRE DE PROTECTION CONNEXION... - Page 49 1 2 3 P1 P2 F1 F2 T1 T2 Sec A A’ A’ A’ 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 L N 1 2 3 L N 1 2 3 L N 1 2 3 1 2 3 1 2 3...
- Page 50 4P461568-1 2016.09...