Publicité

Liens rapides

Central OctoBUS 64
Manuel d'Utilisation
du Data Logger
Gas detection
w w w . d a l e m a n s – d e t e c t i o n . c o m

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DALEMANS OctoBUS 64

  • Page 1 Central OctoBUS 64 Manuel d'Utilisation du Data Logger Gas detection w w w . d a l e m a n s – d e t e c t i o n . c o m...
  • Page 3: Responsabilités - Garantie

    Les garanties offertes par Dalemans s.a. seront nulles si ce produit n'est pas installé, utilisé ou entretenu dans le respect des instructions détaillées dans ce manuel et des règlements en vigueur.
  • Page 5: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES OctoBUS 64 - Data Logger Manuel d'Utilisation 1. INTRODUCTION ................. 1 2. INSTALLATION .................. 2 2.1. Installation des logiciels ..................2 2.2. Configuration de l'installation ................5 3. OCTOBUS LOGGER ................7 3.1. Utilisation......................7 Menu File...................... 7 Erreurs de communication ................
  • Page 7: Introduction

    Toutes les données enregistrées peuvent être affichées et consultées en temps réel. Il est également possible d'afficher et de consulter des données enregistrées à une date antérieure. Pour la partie hardware, le Data Logger requiert l'utilisation d'un PC relié au central OctoBUS 64 via une ligne de communication sérielle RS232.
  • Page 8: Installation

    Data Logger, reportez-vous au manuel d'installation du central OctoBUS 64. 2.1. Installation des logiciels La société DALEMANS s.a. fourni sur demande un CD rom d'installation pour le Data Logger OctoBUS 64. Celui-ci contient un utilitaire qui se charge d'installer automatiquement les deux programmes OctoBUS Logger et/ou OctoBUS Viewer.
  • Page 9 Pour une installation complète (recommandée) : 1. Cochez l'option Typical. 2. Cliquez sur Next. 3. Cliquez sur Install et allez directement au point 5 ci-dessous. Installation complète (OctoBUS Logger + OctoBUS Viewer) OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 10 Installer le programme à la première utilisation de celui-ci. Ne pas installer le programme. 4. Cliquez sur Next pour confirmer vos modifications ou sur Cancel pour les annuler. Installation partielle (Personnalisée) 5. Cliquez sur Finish pour terminer l'installation. OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 11: Configuration De L'installation

    Avant d’utiliser le Data Logger, il est nécessaire de le configurer en fonction des paramètres de votre installation. Ces paramètres vous sont fournis par Dalemans sous forme d'un fichier livré avec le central OctoBUS 64 ou avec le CD Rom du Data Logger. Ce fichier peut également être généré à partir du programme de configuration OctoBUS Configurator.
  • Page 12 OctoBus.edl à partir de ce programme : 1. Ouvrez le programme OctoBUS Configurator et chargez la configuration de votre installation. Pour plus d'informations, reportez-vous au Manuel de Configuration de l'OctoBUS 64. 2. Dans le menu Fichier, sélectionnez la commande Export Cfg-File.
  • Page 13: Octobus Logger

    3. OCTOBUS LOGGER Au démarrage du PC, le programme OctoBUS Logger entame automatiquement la communication avec le central OctoBUS 64. Son icône apparaît dans la barre des tâches de Windows dans le coin inférieur droit de votre écran. OctoBUS Logger 3.1.
  • Page 14: Erreurs De Communication

    2. Vérifiez la configuration du programme OctoBUS Logger (Cfr. paragr. 3.2 - p9). 3. Réduisez éventuellement la vitesse de transmission (Baud Rate) dans les paramètres de configuration du central OctoBUS 64 (programme OctoBUS Configurator) et dans OctoBUS Logger (section 3.2 – p 9). Messages d'erreur Il vous est possible d'effacer les messages d'erreur en cliquant sur le bouton Clear ou de les enregistrer sous la forme d'un fichier texte.
  • Page 15: Configuration

    OctoBUS 64 : 1. Pour interrompre la communication avec le central OctoBUS 64, cliquez avec le bouton de droite de la souris sur l'icône OctoBUS Logger dans la barre des tâches Windows et sélectionner la commande Stop.
  • Page 16: Octobus Viewer

    Windows. Lors du démarrage du programme OctoBUS Viewer, si le message d'erreur ci-dessous apparaît, effectuez la procédure de configuration décrite à la section 2.2 en page 5 de ce manuel. OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 17: Visualisation Des Mesures Sous Forme De Tableau

    Imprimer le tableau des mesures. Quitter Fermer et quitter le logiciel OctoBUS Viewer. Pour imprimer le tableau des mesures, cliquez dans le menu Fichier sur la commande Imprimer : Printer Setup Configuration de l'imprimante Lancer l'impression Annuler l'impression OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 18: Menu Edition

    2. Sélectionnez le répertoire où se trouvent les fichiers contenant les mesures enregistrées. 3. Cliquez sur le bouton OK de cette fenêtre pour valider votre choix. 4. Cliquez sur le bouton OK de la première fenêtre pour valider la modification. OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 19: Visualisation Des Mesures Sous Forme De Graphique

    Niveaux d'alarmes Valeur correspondant à la position du pointeur de la souris sur le graphique Remarque : vous pouvez personnaliser les couleurs d'affichage du graphique dans le menu Options > Préférences (Cfr. paragraphe précédent). OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 20: Fonctions De Déplacement Et D'agrandissement

    Remarque : pour annuler rapidement les déplacements ou les zooms successifs et revenir à la vue générale de départ, enfoncez les touches Ctrl et Z en même temps. OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 21: Menu Fichier

    Word ou Excel par la technique du Copier/Coller (Ctrl+C / Ctrl+V). Menu Visualisation Zoom Avant Agrandissement de la vue graphique en cours. Zoom Arrière Rétrécissement de la vue graphique en cours. Annule Zoom Retour à la vue de départ OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 22: Menu Options De L'écran Graphique

    Dans les 2 onglets Relais et Alarmes, vous pouvez afficher les données enregistrées à une autre date en sélectionnant un des fichiers dans le menu déroulant ou en utilisant les boutons Afficher les données Afficher les données du jour précédent du jour suivant Date d'enregistrement des données OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 23: Relais

    R3 de la carte Mère est désactivé, R1, R2 restent activés. 12:23:05 :Maitre :Pas Alarme R2 ..le relais R2 de la carte Mère est désactivé, R1 reste activé. 12:24:05 :Maitre :Pas Alarme R1 ..le relais R1 de la carte Mère est désactivé. OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 24: Alarmes

    12:23:05 :Noeud 1 :Pas Alarme A2 . le niveau d'alarme A2 du nœud 1 est désactivé, A1 reste activé. 12:24:05 :Noeud 1 :Pas Alarme A1 . le niveau d'alarme A1 du nœud 1 est désactivé. OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 25: Impression

    5. Cliquez sur le bouton Close pour fermer la fenêtre d'impression et revenir au programme principal. Visualiser la première page Visualiser la page précédente N° de la page prévisualisée Visualiser la page suivante Visualiser la dernière page Facteur d'agrandissement de la prévisualisation Configuration de l'imprimante Annuler l'impression OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 27 NOTES OctoBUS 64 - Data Logger Man-OBUS-Logger-Fr-V12.doc...
  • Page 29 • Tel: + 3 2 ( 0 ) 1 9 5 4 5 2 3 6 • Fax: + 3 2 ( 0 ) 1 9 5 4 5 5 3 4 • email: info@dalemans-detection.com • internet: www.dalemans-detection.com Gas detection...

Table des Matières