Les garanties offertes par Dalemans s.a. seront nulles si ce produit n'est pas installé, utilisé ou entretenu dans le respect des instructions détaillées dans ce manuel et des règlements en vigueur.
Raccordement des contacts de relais............3 2.3. Le bus CAN ....................... 4 Quelques règles à respecter ................ 4 Type de câble et principe de câblage ............5 Raccordement du bus CAN ................. 6 Boitier Relais OctoBUS 64 - Installation Man-OBus-Boitier Relais-IN-Fr-V10.doc...
1. INTRODUCTION Ce boîtier contient une carte à relais prévue pour être directement reliée au bus CAN d'une installation de détection de gaz avec central OctoBUS 64. Le boîtier comporte également sa propre alimentation et est protégé par un disjoncteur automatique.
Insérez les six vis en plastique dans le couvercle (Figure l'aide d'un tournevis, appuyez fortement sur chaque vis pour la sertir dans son logement et vissez d'un quart de tour (Figure 6). Figure 5 Figure 6 Boitier Relais OctoBUS 64 - Installation Man-OBus-Boitier Relais-IN-Fr-V10.doc...
Remarque : le contact du relais de défaut normalement ouvert mais fonctionnement normal, carte relais sous Max. 0.8A / 24V tension et aucun défaut, il est normalement par contact max. 3A / 230V fermé. Figure 8 Boitier Relais OctoBUS 64 - Installation Man-OBus-Boitier Relais-IN-Fr-V10.doc...
Pour le calcul des longueurs de câbles admissibles et le dimensionnement des paramètres de raccordement de l'installation en général, consulter la société Dalemans. Quelques règles à respecter •...
La résistance de fin de ligne n'est pas nécessaire si le segment de bus concerné n'excède pas 1,5 m. Résistance de fin de ligne Carte relais JP110 On JP110 Off Carte Relais Carte Relais Fin de segment de bus Nœud de segments de bus Figure 9 Boitier Relais OctoBUS 64 - Installation Man-OBus-Boitier Relais-IN-Fr-V10.doc...
Description des signaux du bus CAN Borne Désignation Description Alimentation – (GND) CAN_L Signal bus bas dominant (CAN Low) Blindage du câble (Shield) CAN_H Signal bus haut dominant (CAN High) Alimentation + 24V Boitier Relais OctoBUS 64 - Installation Man-OBus-Boitier Relais-IN-Fr-V10.doc...