HEIDENHAIN TNC 620 Manuel D'utilisation page 210

5
Outils
5.2 Données d'outil
Tableau d'outils : données d'outils standards
Abrév. Données
T
Numéro avec lequel l'outil est appelé dans le programme
(p. ex. 5, indexé : 5.2)
NOM
Nom avec lequel l'outil est appelé dans le programme
(32 caractères au maximum, uniquement des majuscules
et sans espace)
L
Valeur de correction de la longueur d'outil L
R
Valeur de correction du rayon d'outil R
R2
Rayon d'outil R2 pour fraise torique (uniquement pour la
correction tridimensionnelle de rayon ou la représentation
graphique de l'usinage avec une fraise hémisphérique)
DL
Valeur Delta pour la longueur d'outil L
DR
Valeur Delta pour le rayon d'outil R
DR2
Valeur Delta pour le rayon d'outil R2
TL
Activer le verrouillage de l'outil
(TL : pour Tool Locked = outil verrouillé, en anglais)
RT
Numéro d'un outil jumeau – si disponible – comme outil
de remplacement (RT : pour Replacement Tool = outil de
rechange, en anglais)
Un champ vide ou une valeur 0 signifie qu'aucun outil
jumeau n'est défini.
TIME1
Durée d'utilisation max. de l'outil, en minutes. Cette
fonction dépend de la machine. Elle est décrite dans le
manuel de la machine
TIME2
Durée d'utilisation maximale de l'outil lors d'un appel
d'outil en minutes : si la durée d'utilisation actuelle
dépasse cette valeur, la TNC installera l'outil frère à la
prochaine séquence T.
CUR_TIME
Durée d'utilisation actuelle de l'outil, en minutes : la TNC
calcule elle-même grossièrement la durée d'utilisation
(CUR_TIME : de l'anglais CURrent TIME = durée actuelle/
courante). Pour les outils usagés, vous pouvez attribuer
une valeur par défaut
TYPE
Type d'outil : appuyer sur la touche ENT pour éditer le
champ ; la touche GOTO ouvre une fenêtre dans laquelle
vous pouvez sélectionner le type d'outil. Vous pouvez
attribuer des types d'outils pour configurer l'affichage
des paramètres de filtre de manière à ce que seul le type
sélectionné s'affiche dans le tableau.
DOC
Commentaire d'outil (32 caractères max.)
PLC
Information concernant cet outil, devant être transmise
au PLC
LCUTS
Longueur du tranchant de l'outil pour le cycle 22
ANGLE
Angle max. de plongée de l'outil lors de la plongée
pendulaire avec les cycles 22 et 208
210
HEIDENHAIN | TNC 620 | Manuel utilisateur Programmation en DIN/ISO | 9/2016
Dialogue
-
Nom d'outil?
Longueur d'outil?
Rayon d'outil?
Rayon d'outil 2?
Surépaisseur pour long. d'outil?
Surépaisseur pour rayon
d'outil?
Surépaisseur rayon d'outil 2?
Outil bloqué? Oui=ENT/
non=NOENT
Outil jumeau?
Durée d'utilisation max.
Durée util. max.avec TOOL
CALL?
Durée d'utilisation actuelle?
Type d'outil?
Commentaire sur l'outil
Etat automate?
Longueur dent dans l'axe
d'outil
Angle max. de plongée?