Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BEGLEC Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. JB SYSTEMS MX3 USB
  6. Mode d'emploi

BEGLEC JB SYSTEMS MX3 USB Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2008 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
The Power Source for DJ's
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT

Publicité

loading

Manuels Connexes pour BEGLEC JB SYSTEMS MX3 USB

Sommaire des Matières pour BEGLEC JB SYSTEMS MX3 USB

  • Page 1 Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2008 by BEGLEC cva. The Power Source for DJ’s Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Page 3 ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL  This unit is for indoor use only.  Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on this appliance. Electric shock or malfunction may result. If a foreign object enters the unit, immediately disconnect the mains power.
  • Page 4 ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL CONNECTIONS 1. DJ MIC INPUT JACK: Accepts an unbalanced microphone with 1/4” mono jack. This input is mainly used as DJ-microphone. Except for microphone and headphone outputs, all connections are cinch. Use good quality cinch-cinch 2.
  • Page 5 Vérifiez que l'emballage contienne les différents éléments:  Table de mixage Every information is subject to change without prior notice  Mode d'emploi You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com  Adaptateur CA JB SYSTEMS 5/32...
  • Page 6 FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE SECURITE  En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre revendeur immédiatement. ATTENTION: afin de réduire le risque d’électrocution,  Utilisez l’emballage d’origine si l’appareil doit être transporté. CAUTION n’enlevez jamais le couvercle de l’appareil.
  • Page 7 FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI CONTROLES ET FONCTIONS 14. CUE LEVEL: est utilisé pour régler le niveau de la sortie casque. (FACE AVANT) 15. HEADPHONE jack: Vous pouvez pré écouter toutes les entrées/sorties en connectant n’importe quel casque stéréo moderne à ce jack de 6.3mm. 16.
  • Page 8 Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez  Gain, treble, mid, bass regeling op de kanalen 1, 2 & 3 télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com  Gemakkelijk vervangbare crossfader ...
  • Page 9 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:  Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan. Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie.  Gebruik best de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden. WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel CAUTION mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen.
  • Page 10 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENINGEN EN FUNCTIES (  Zet de regelknop in om het even welke andere positie om een mix van beide signalen voor te VOORZIJDE) beluisteren. Deze optie laat u toe uw mix te controleren alvorens u hem door de master uitgang stuurt. 14.
  • Page 11 Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf VOR DEM GEBRAUCH U kunt de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website: www.beglec.com WichtigeHinweise:  Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen Schaden aufweisen, Gerät bitte nicht benutzen, sondern unverzüglich mit ihrem Händler in Verbindung setzen.
  • Page 12 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG ANSCHLÜSSE Dieses Symbol bedeutet: Klasse II Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Klassifizierung Bedienungsanleitunglesen! Außer für Mikrofon und Kopfhörer Ausgängen sind alle Anschlüsse in Chinch ausgelegt. Verwenden Sie  Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. hochwertige Chinch –...
  • Page 13 Abmessungen: 254(W) x 82,5(H) x 308(D) mm Gewicht: 3,4kg Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com JB SYSTEMS 21/32 MX3 USB JB SYSTEMS 22/32 MX3 USB ®...
  • Page 14 ESPAÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES  Para evitar incendios o riesgos de descarga, no exponga la unidad a la lluvia o a la humedad.  Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la temperatura exterior cuando la lleve a una habitación cálida después del transporte.
  • Page 15 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES CONEXIONES 1. JACK DE ENTRADA DE MIC DE DJ: Acepta un micrófono desbalanceado con un mono jack de 1/4”. Esta entrada es utilizada principalmente como micrófono de DJ. Excepto para los micrófonos y los auriculares, todas las conexiones son cinch. Utilice cables cinch-cinch de 2.
  • Page 16 Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestra página Web: para a presença de instruções importantes de utilização e manutenção do produto. www.beglec.com Este símbolo significa: utilização unicamente em espaços fechados. Este símbolo significa: Aparelho Classe II Este símbolo significa: Leia instruções.
  • Page 17 PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR  De modo a evitar risco de fogo ou choque eléctrico, não exponha este produto a chuva ou humidade. LIGAÇÕES  De forma a evitar a formação de condensação no interior da unidade, ao transportá-la para ambiente À...
  • Page 18 3,4kg Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com 17. CABO ALIMENTAÇÃO: Ligue o adaptador AC fornecido a esta entrada. Antes da utilização certifique- se de que o cabo não está danificado! 18.