Page 1
0225-0026 Notice de montage et informations à lire et à conserver Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren - 1 - IM_0225-0026_V00_060521...
Page 2
1. INTRODUCTION 1. FR Lors de l’utilisation de ce produit, respecter les instructions de cette notice. Ce produit doit ê tre utilisé uniquement pour son usage prescrit. Toute autre utilisation est consi- dé ré e comme un abus. L’utilisateur / l’opérateur et non le fabricant sera responsable des dommages ou blessures de toute nature causé...
Page 3
• Par mail : sav@oogarden.com ou via le formulaire sur notre site www.oogarden.com, • Par courrier : SAV OOGarden, 924 rue de la Outarde, ZA en Beauvoir, 01500 Châ teau Gaillard. Pour toute demande de piè ces dé taché es, munissez-vous de cette notice pour indiquer le numé - ro de la piè...
Page 4
• Des dommages induits par des chocs reç us par le produit, • L’usure normale des piè ces dé taché es (tapis, plateau, …), • L’utilisation de piè ces dé taché es non fournies par le service aprè s-vente OOGarden, • Un dysfonctionnement à la suite d’une modification du produit.
Page 5
2. DE 1. EINLEITUNG Halten sie sich bitte an die Anweisungen in dieser Anleitung, wenn sie das Produkt benutzen. Das Produkt darf nur fü r die Anwendung eingesetzt werden, fü r die es bestimmt ist. Jeglicher davon abweichender Einsatz gilt als Missbrauch. Nicht der Hersteller, sondern der Anwender trä...
Page 6
VOR JEDER ANWENDUNG - Wichtig: Das Produkt darf auf keinen Fall verä ndert werden. - Es dü rfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden, - Das Produkt darf nicht in der Nä he einer Wä rmequelle eingesetzt werden. Vorsicht. Das Produkt ist nur zum privaten Gebrauch bestimmt. WICHTIG: Lesen sie alle Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen.
Page 7
• Beschä digungen, die durch Stö ß e am Produkt entstanden sind. • Ein normaler Verschleiß der Einzelteile (Bezug, Liegeflä che...). • Das Verwenden von Ersatzteilen, die nicht vom Kundendienst OOGarden geliefert wurden. • Eine Fehlfunktion, die auf eine Ä nderung am Produkt zurü ckzufü hren ist.