Widex Bravissimo Série Mode D'emploi
Widex Bravissimo Série Mode D'emploi

Widex Bravissimo Série Mode D'emploi

Contour d'oreille
Masquer les pouces Voir aussi pour Bravissimo Série:

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
de la série Bravissimo
BV-18
Contour d'oreille

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Widex Bravissimo Série

  • Page 1 Mode d’emploi de la série Bravissimo BV-18 Contour d’oreille...
  • Page 2 Les aides auditives et leurs accessoires ne doivent pas être jetés avec les ordures mé- nagères. Contactez le distributeur Widex de votre pays pour savoir comment vous devez vous débarrasser de votre aide auditive.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Votre aide auditive Bravissimo BV-18........4 Un nouveau monde de sons.
  • Page 4: Votre Aide Auditive Bravissimo Bv-18

    Votre aide auditive Bravissimo BV-18 Vous venez de choisir une ou deux aides auditives de Wi- dex. Félicitation ! Dans ce mode d’emploi, vous trouverez des informations sur différents aspects liés à l’utilisation d’une aide auditive. Ce mode d’emploi est divisé en deux parties.
  • Page 5: Un Nouveau Monde De Sons

    Un nouveau monde de sons S’habituer à un appareillage n’est pas simple. Cela deman- de de la patience et de la persévérance. Il ne vous redon- nera pas une audition normale, mais les sons, qui avaient progressivement disparus de votre quotidien, seront de nouveau audibles, ce qui au début peut être fatigant.
  • Page 6: S'habituer À Avoir Quelque Chose Dans L'oreille

    S’habituer à avoir quelque chose dans l’oreille Tout comme vos pieds doivent s’habituer à une nouvelle paire de chaussures, vos oreilles doivent également s’ha- bituer à vos aides auditives. Vous devrez en premier lieu vous habituez à avoir un corps étranger dans vos oreilles. Les premiers jours, il se peut que vos oreilles soient un peu sensibles, et que votre conduit auditif vous semble chaud et légèrement douloureux.
  • Page 7: C'est En Forgeant Que L'on Devient Forgeron

    C’est en forgeant que l’on devient forgeron Au début, nous vous recommandons de ne porter vos aides auditives qu’une ou deux heures de suite dans des situations peu bruyantes et en présence de quelques per- sonnes seulement. Vous pouvez progressivement allon- ger cette durée et essayer de les porter également en si- tuations d’écoute plus difficiles en présence, par exemple, d’un plus grand nombre de personnes.
  • Page 8: Pour Faciliter Vos Efforts

    Pour faciliter vos efforts La plupart des aides auditives modernes offrent de nom- breuses possibilités et possèdent des caractéristiques qui peuvent soulager quasiment tous les types de surdités. Votre aide auditive Bravissimo BV-18 est programmée de façon à répondre précisément à vos besoins auditifs pour que la reproduction sonore soit aussi bonne et agréable que possible.
  • Page 9 Notez sur une feuille de papier les situations où vous sou- haitez des changements et pourquoi vous n’êtes pas sa- tisfait. Est-ce par exemple les sons graves, aigus, de faible ou de forte intensité qui vous posent problème. Ce pro- blème est-il constant ou survient-il seulement dans cer- taines situations.
  • Page 10: Bravissimo Bv-18

    Bravissimo BV-18 1. Entrée du microphone par laquelle le son arrive à l’appareil. 2. Le contrôle de volume vous donne la possibilité d’effectuer un réglage fin de l’intensité sonore qui sinon est réglée automatiquement. 3. Le commutateur vous donne la possibilité de choisir entre différents programmes d’écoute.
  • Page 11: Information Concernant La Pile

    Information concernant la pile Type de pile Le type de pile recommandé pour Bravissimo BV-18 est : Pile Zinc Air, taille 13. Demandez conseil à votre audioprothésiste avant d’ache- ter vos piles. Veuillez noter la date inscrite sur l’emballage, elle indique la date d’expiration des piles. Vous trouverez également des recommandations sur la façon dont vous devez vous débarrasser des piles après utilisation.
  • Page 12 Au bas de l’appareil se trouve le tiroir- pile pivotant dans lequel la pile doit être placée. Ouvrez le tiroir en pous- sant la griffe vers le bas. Le signe «+» de la pile doit être placé de façon à ce qu’il soit apparent.
  • Page 13: Changement De La Pile

    Changement de la pile Si quatre bips sonores rapides se font entendre, c’est que la pile est bientôt épuisée. Si la pile est épuisée, l’appareil n’émettra aucun son. La durée de fonctionnement de vo- tre aide auditive après les bips sonores est variable. Par conséquent, nous vous conseillons de toujours avoir une pile neuve à...
  • Page 14 Si vous le souhaitez, le tiroir-pile de votre aide auditive peut être muni d’un petit mécanisme de verrouilla- ge. Ce petit mécanisme est sur- tout utile si l’aide auditive est desti- née à un enfant. Le mécanisme de verrouillage s’ouvre à l’aide du petit outil que nous joignons lorsque vous commandez ce mécanisme de ver- rouillage (voir l’illustration).
  • Page 15: Interrupteur Marche/Arrêt

    Interrupteur Marche/Arrêt Le tiroir-pile est situé au bas de votre aide auditive. Il fonctionne également comme interrupteur marche/arrêt. L’aide auditive s’allume lorsque vous poussez la petite poignée vers le haut et s’éteint lorsque vous la poussez vers le bas. Lorsque l’aide auditive est étein- te, les lettres «OFF»...
  • Page 16: Identification Droite/Gauche

    Identification droite/gauche Si votre appareillage est binaural, il est possible de placer une mar- que d’identification de couleur sur les aides auditives de façon à ce que vous puissiez toujours les distinguer l’une de l’autre et les placer dans la bonne oreille. Une marque rouge pour l’aide audi- tive droite et une marque bleue pour l’aide auditive gauche.
  • Page 17: L'insertion De Bravissimo Bv-18

    L’insertion de Bravissimo BV-18 Avant de placer l’aide auditive dans votre oreille, n’oubliez pas de mettre la pile dans l’appareil. Nous vous recom- mandons d’éteindre l’aide auditive avant de l’insérer. Commencez par positionner l’embout dans le conduit auditif en maintenant le bas du tube. Pour faciliter le pro- cessus, maintenez le pavillon étiré...
  • Page 18 Après avoir positionné l’embout, positionnez le contour derrière l’oreille de façon à ce que le coude repose bien à la naissance de l’oreille. Une fois l’aide auditive en place, allumez-la.
  • Page 19: Le Retrait De Bravissimo Bv-18

    Le retrait de Bravissimo BV-18 Commencez par soulever le contour. Puis retirez avec pré- caution l’embout du conduit auditif en tenant le bas du tube. Si vous avez des difficultés à retirer l’embout, dépla- cez-le doucement d’un côté sur l’autre, tout en le retirant. Pour faciliter le processus, maintenez le pavillon étiré...
  • Page 20: Réglage Automatique Du Volume Sonore

    Réglage automatique du volume sonore Bravissimo BV-18 règle automatiquement le volume so- nore en fonction de l’environnement dans lequel vous vous trouvez. Bravissimo BV-18 évalue l’environnement sonore plusieurs milliers de fois à la seconde et règle le volume sonore en conséquence. Avec Bravissimo BV-18, vous n’avez pas à...
  • Page 21: Réglage Fin Du Volume Sonore

    Réglage fin du volume sonore Si votre aide auditive est mu- nie d’un contrôle de volume, il a la forme d’un petit levier. Si vous souhaitez que le volume du son soit plus fort, poussez le petit le- vier vers le haut. Si vous souhaitez que le volume du son soit moins fort, poussez le petit levier vers le bas.
  • Page 22: Les Programmes D'écoute

    Les programmes d’écoute Votre contour Bravissimo BV-18 offre plusieurs program- mes d’écoute correspondants chacun à différentes si- tuations d’écoute. En collaboration avec votre audiopro- thésiste, vous choisirez les programmes qui vous con- viennent. Si vos besoins changent, vous pourrez modi- fier votre choix.
  • Page 23: Comment Passer D'un Programme À Un Autre

    Comment passer d’un programme à un autre ? Pour passer d’un programme à l’autre, il vous suffit d’ap- puyer sur le petit bouton situé sur le dos de l’appareil. Pour passer du programme 1 au programme 2, vous de- vez appuyer une seule fois et brièvement sur le bouton (maintenez le bouton enfoncé...
  • Page 24 Des bips sonores indiquent programme sélection- né. Lorsque vous choisirez le programme 1, vous en- tendrez un seul bip sonore bref. Lorsque vous choisirez le programme 2, vous enten- drez également un seul bip sonore bref, mais il sera plus grave que celui que vous entendrez lorsque vous choisi- rez le programme 1.
  • Page 25 A la fin de ce mode d’emploi, vous trouverez des tableaux supplémentaires à utiliser si vous et votre audioprothé- siste, par la suite, sélectionnez une autre combinaison de programmes. Tableau des programmes d’écoute Programme Programmes Utilisation : sélectionnés...
  • Page 26: Le Nettoyage De Bravissimo Bv-18

    Le nettoyage de Bravissimo BV-18 Outils de nettoyage Il existe les outils de nettoyage suivants : 1. Bâtonnet aimanté pour faciliter l’introduction de la pile dans le tiroir-pile. 2. Aiguille de nettoyage pour nettoyer l’orifice de l’évent dans l’embout. 3. Chiffon doux et sec pour essuyer l’aide auditive. Veuillez contacter votre audioprothésiste si vous avez be- soin d’outils de nettoyage supplémentaires.
  • Page 27: L'aide Auditive

    L’aide auditive Le contour doit être essuyé avec un chiffon doux et sec chaque fois que vous vous en êtes servi. N’utilisez jamais d’eau, ni de produits de net- toyage. Lorsque vous n’utilisez pas votre aide auditive, nous vous recommandons de laisser le tiroir-pile ouvert pour l’aérer et éliminer toute humidité...
  • Page 28: L'embout

    L’embout Il est important que l’em- bout soit propre et qu’il n’y ait ni trace de cérumen, ni trace d’humidité. Si l’em- bout est obturé, vous devez nettoyer l’ouverture avec une aiguille de nettoyage. Une fois par semaine, ou plus sou- vent si nécessaire, ôtez le tube en plastique du coude de l’aide audi- tive et lavez l’embout dans de l’eau...
  • Page 29 Lorsque vous devez remet- tre votre aide auditive, s’il reste de l’humidité dans l’embout, vous pouvez uti- liser une petite poire pour l’enlever. N’utilisez jamais d’alcool ou d’autres produits de nettoyage pour nettoyer votre embout. Si le tube devient mou, rigide, jaune ou qu’il se fend, chan- gez-le.
  • Page 30: L'entretien

    L’entretien Vous prolongerez la durée de vie de votre aide auditive si vous l’entretenez correctement. Nous vous conseillons de suivre les instructions suivantes: • N’oubliez pas de mettre l’appareil en position arrêt, lorsque vous ne vous en servez pas. Enlevez la pile si vous ne vous servez pas de votre aide auditive pen- dant plusieurs jours.
  • Page 31 • Les aides auditives Widex ne sont pas agréées pour être utilisées dans des zones à risques d’explosion (mi- nes ou gaz par exemple).
  • Page 32: Conseils

    Conseils • L’aide auditive augmente le risque de formation de bouchons de cérumen dans le conduit auditif. Si vous pensez avoir un tel bouchon dans votre oreille, consul- tez votre médecin. Le cérumen risque de diminuer vo- tre audition et d’avoir une influence considérable sur le fonctionnement de votre aide auditive.
  • Page 33 • Par ailleurs, sachez que l’utilisation de tout type d’aide auditive/embout peut causer une légère infection du conduit auditif. Votre oreille peut s’infecter si elle n’est pas suffisamment aérée. Par conséquent, nous vous re- commandons de retirer votre aide auditive avant de vous coucher pour que le conduit auditif puisse être aéré.
  • Page 34: Equipements Auxiliaires

    Equipements auxiliaires Entrée audio Grâce à une entrée-audio/sabot audio, vous pouvez connecter votre Bravis- simo BV-18 directement à différents équipements (radio, télévision, équi- pements FM et systèmes BiCROS). Si vous mettez le commu- tateur de programmes sur le programme M, vous en- tendrez le son provenant de l’équipement audio ex- terne ainsi que celui pro-...
  • Page 35 Important: Si votre aide auditive est connectée à des équipements munis de prise électrique, ces équipements doivent répondre aux normes de sécurité IEC 60065. Ne jamais connecter l’aide auditive à des prises libellées d’un ou de plusieurs des symboles suivants: Pour plus de détails sur l’utilisation d’une entrée audio, veuillez vous adresser à...
  • Page 36 Bravissimo BV-18 à l’aide d’un sabot audio/FM. La portée est d’environ 15 mètres selon l’envi- ronnement. La communication se fait sans fil. Pour plus d’informations sur le système FM de Widex, veuillez vous adresser à votre audioprothésiste.
  • Page 37: Si Votre Aide Auditive Ne Marche Pas

    Si votre aide auditive ne marche pas Les pages suivantes vous donnent quelques conseils en cas de dysfonctionnement de votre aide auditive. Vous pouvez vous-même vérifier ce qui suit avant de contacter votre audioprothésiste : L’appareil n’émet aucun son : •...
  • Page 38 L’appareil siffle constamment: • Le conduit auditif est obturé par du cérumen. Consultez votre médecin/ORL. • Le tube est cassé. Changez le tube. • Le tube est jauni et rigide. Changez le tube. • Le tube se détache facilement de l’ e mbout ou du coude de l’appareil.
  • Page 39 Tableau des programmes d’écoute Programme Programmes Utilisation : sélectionnés...
  • Page 40 ¡9 514 0061 003x¤ ¡#02y¤ Printed by HTO / 2005-11 9 514 0061 003 #02...

Ce manuel est également adapté pour:

Bravissimo bv-18

Table des Matières