Publicité
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso • Instrukcja Montażu i Obsługi
11
9
8
7
6
GB
1
Ventilkörper
2
3
4
Plate
5
6
7
8
Bolt
9
10
11
Bolt
Sleeve
12
13
Nut
Mutter
14
15
Seal
Dichtung
16
Sleeve
17
Teflongleitring
18
Seal
Dichtung
19
Nut
Mutter
20
Head spindle elongation
21
Screw
22
K1
TECHNICAL INFORMATION
W
W
INFORMATIONS TECHNIQUES
T
INFORMAZIONI TECNICHE
T
INFORMACJE TECHNICZNE
IOG 5185.30
GB
D
F
E
IT
RUS
MONOMANDO EMPOTRADO CON INVERSOR • MISCELATORE DOCCIA AD INCASSO CON DEVIATORE
ВСТРАИВАЕМЫЙ СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ ДУША • BATERIA PRYSZNICOWA PRZEŁĄCZNIKIEM
4
10
5
D
Mitigeur
Vis
Vis
Douillea
Ecrou
Joint
Douillea
Joint
Ecrou
céramique
Vis
mm
PL
UP-BRAUSEBATTERIE UND UMSTELLER • MITIGEUR DOUCHE ET INVERSEUR
21
16
17
18
13
14
15
F
E
Miscelatore
Cartucho
Vite
Tornillo
Tornillo
Vite
Boccola
Dado
Tuerca
Junta
Guarnizion
Boccola
r
Junta
Guarnizion
Tuerca
Dado
Pr
cabezaa
testa
Vite
Tornillo
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Wasserdruck in der
Wassertemperatur in der
INFORMACIÓN TÉCNICA
T
ление воды в
T
2
CONCEALED SHOWER MIXER AND DIVERTER
19
20
3
1
12
2
K1
IT
ю головку
е лоновое скользя ее кольцоa Pier
la
длинение веретена головки
оды в
22
1
RUS
PL
Mieszacz
Osłona dekoracyjna
Uszczelka
ow
o
Uszczelka
głowicy
PL
Rev. 4 July 2020
Publicité
