Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic DMP-BDT185
Sommaire des Matières pour Panasonic DMP-BDT185
- Page 1 Model No. DMP-BDT185 DMP-BDT184 Basic Operating Instructions English Blu-ray Disc Player Kurz-Bedienungsanleitung Deutsch Blu-ray Disc Player Mode d’emploi de base Français Lecteur de Blu-ray Disc Istruzioni per l’uso di base Italiano Lettore Blu-ray Disc SQT1272...
- Page 2 Thank you for purchasing this product. Batteries Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage and may Please read these instructions carefully before cause a fire. using this product, and save this manual for future ≥ Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the type recommended by the manufacturer.
-
Page 3: Table Des Matières
Reader that you can use with your OS from the following website. http://www.adobe.com/products/acrobat/ readstep2.html Firmware updates Panasonic is constantly improving the unit’s firmware to ensure that our customers are enjoying the latest technology. Panasonic recommends updating your firmware as soon as you are notified. SQT1272... -
Page 4: Control Reference Guide
Control reference guide When other Panasonic devices respond to the remote control of the unit, change the remote control code. Turn the unit on and off TV operation buttons You can operate the Panasonic TV using this unit’s remote control. Some buttons may not work depending on the TV. -
Page 5: Quick Start Guide
Quick Start Guide STEP 1 : Connecting to a TV HDMI IN HDMI cable To a household mains socket AC mains lead (supplied) ≥ This unit consumes a small amount of AC power ( 7) even when turned off in standby mode. For the purpose of energy conservation, the unit should be disconnected if you will not be using it for extended period of time. -
Page 6: Operations During Playback
STEP 3 : Settings HDMI HDMI Turn on the TV and select the appropriate video Press [Í/I]. input. Follow the on-screen instructions to continue with the settings. STEP 4 : Playback Insert the media. Press [OK] or [3, 4, 2, 1] to select the item. ≥... -
Page 7: Playable Media
Xvid, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA Firmware updates Occasionally, Panasonic may release updated DO NOT DISCONNECT the unit from the AC firmware for this unit that may add or improve power or perform any operation while the the way a feature operates. -
Page 8: Copyrights And Trademarks
Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. At least three (3) years from delivery of this product, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for a charge no more than our cost of physically For DTS patents, see http://patents.dts.com. - Page 9 Permission is hereby granted, free of charge, to any person NORSK obtaining a copy of the Unicode data files and any associated documentation (the ““Data Files””) or Unicode software and any ADVARSEL associated documentation (the ““Software””) to deal in the Data Files or Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell Produkt...
-
Page 10: Entsorgung Oder Weitergabe Des Geräts
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Batterien Durch die unsachgemäße Handhabung von Batterien kann es zu Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme einem Auslaufen von Elektrolyt und einem Brand kommen. dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie ≥... - Page 11 Ihrem Betriebssystem verwenden können, von der folgenden Website herunterladen und installieren. http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Firmware-Updates Panasonic verbessert ständig die Firmware des Gerätes, um zu gewährleisten, dass unsere Kunden in den Genuss der modernsten Technologie kommen. Panasonic empfiehlt, Ihre Firmware zu aktualisieren, sobald Sie dazu aufgefordert werden.
-
Page 12: Benutzung Der Bedienelemente
Benutzung der Bedienelemente Wenn andere Panasonic-Geräte auf die Fernbedienung des Geräts reagieren, ändern Sie den Fernbedienungscode. Schaltet das Gerät aus und ein TV-Steuertasten Sie können den Panasonic-Fernseher mit der Fernbedienung des Geräts steuern. Je nach TV funktionieren manche Tasten unter Umständen nicht. - Page 13 Schnellstart SCHRITT 1: Anschluss an einen Fernseher HDMI IN HDMI-Kabel An eine Netzsteckdose Netzkabel (mitgeliefert) ≥ Dieses Gerät verbraucht etwas Netzstrom auch wenn es im Standby-Modus ausgeschaltet ist. Zum Zwecke der Energieeinsparung sollte das Gerät vom Anschluss getrennt werden, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. SCHRITT 2 : Verbindung zum Netzwerk ∫...
- Page 14 SCHRITT 3 : Einstellungen HDMI HDMI Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den Drücken Sie [Í/I]. entsprechenden Videoeingang. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit den Einstellungen fortzufahren. SCHRITT 4 : Wiedergabe Legen Sie das Medium ein. Betätigen Sie [OK] oder [3, 4, 2, 1] zur Auswahl der Option.
-
Page 15: Abspielbare Medien
JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA Firmware-Update TRENNEN SIE dieses Gerät NICHT vom Stromnetz Panasonic könnte gelegentlich eine aktualisierte und führen Sie während der stattfindenden Firmware für dieses Gerät ausgeben, die die Weise, in Aktualisierung keine Operationen aus. - Page 16 Dieses Produkt umfasst folgende Software: Copyrights und (1) Die Software wurde unabhängig von oder für Panasonic Corporation entwickelt, Handelsmarken (2) die Software ist Eigentum eines Drittpartners, in Lizenz für Panasonic Corporation, (3) die Software ist gemäß GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0) lizensiert,...
- Page 17 Hiermit wird jeder Person, die eine Kopie der Unicode-Datendateien und zugehörige Dokumentationen (die ““Datendateien””) oder Unicode-Software und zugehörige Dokumentationen (die ““Software””) erhält, kostenlos die Erlaubnis erteilt, in den Datendateien oder der Software ohne Einschränkungen, und ohne Einschränkung der Nutzungsrechte, zu handeln, Kopien der Software zu kopieren, modifizieren, verändern, veröffentlichen, verteilen und/oder verkaufen, und Personen, denen die Datendateien oder die Software bereitgestellt werden, zu genehmigen, dies zu tun, vorausgesetzt, dass (a) die...
-
Page 18: En Cas D'élimination Ou De Cession De Cet Appareil
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Piles Manipuler de façon incorrecte les piles peut causer une fuite Veuillez lire attentivement les présentes d’électrolyte ainsi qu’un incendie. instructions avant d’utiliser ce produit, et ≥ Il y a un danger d’explosion si la pile n’est pas correctement remplacée. - Page 19 à partir du site Internet suivant. http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Mise à jour du logiciel Panasonic améliore de façon constante le firmware de l’appareil afin de s’assurer que ses clients bénéficient d’une technologie de pointe. Panasonic vous conseille de mettre à jour votre firmware chaque fois que vous recevez une notification.
- Page 20 Guide de référence de la commande Si un autre dispositif Panasonic répond à la télécommande de l'appareil, changez le code de la télécommande. Éteignez l’appareil et allumez-le à nouveau Touches du téléviseur Vous pouvez commander le téléviseur Panasonic en utilisant la télécommande de l'appareil. En fonction du téléviseur, certaines touches pourraient...
-
Page 21: Étape 1 : Connexion À Un Téléviseur
Guide de démarrage rapide ÉTAPE 1 : Connexion à un téléviseur HDMI IN Câble HDMI Vers une prise secteur Cordon d’alimentation secteur (fourni) ≥ Cet appareil consomme une petite quantité d'électricité ( 7) même lorsqu'il est éteint en mode veille. Pour faire des économies d'énergie, l'appareil peut être débranché... -
Page 22: Opérations Durant La Lecture
ÉTAPE 3 : Réglage HDMI HDMI Allumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée vidéo Appuyez sur [Í/I]. appropriée. Suivez les instructions à l'écran pour poursuivre le paramétrage. ÉTAPE 4 : Lecture Insérez le support. Appuyez sur [OK] ou [3, 4, 2, 1] pour sélectionner l’option. -
Page 23: Support Lisible
Dispositif USB (jusqu’à 4 To) : MKV, MP4, MPEG2, Xvid, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, Mise à jour du logiciel A l’occasion, Panasonic édite un micrologiciel NE DEBRANCHEZ PAS l’appareil de l’alimentation ou actualisé de cet appareil qui peut ajouter ou améliorer ne faites rien pendant la mise à... - Page 24 Corporation, le commerce et de leur bande sonore. Pour plus de détails, (2) le logiciel appartenant à un tiers et sous licence Panasonic consultez le mode d’emploi (format PDF). Corporation, (3) le logiciel sous licence GNU General Public License, “AVCHD”...
- Page 25 Le présent document autorise, gratuitement, toute personne ayant obtenu une copie des fichiers de données Unicode et de sa documentation connexe (les ““Fichiers de Données””), ou du logiciel Unicode et de sa documentation connexe (le ““Logiciel””) à revendre les Fichiers de Données ou le Logiciel sans restriction, et lui confère sans s'y limiter, le droit d' utiliser, de copier, de modifier, de fusionner avec d'autres, de publier, de distribuer, de sous traiter la licence et/ou de vendre des copies des Fichiers de Données ou...
-
Page 26: Precauzioni
La ringraziamo per l’acquisto di questo prodotto. Batterie L’uso scorretto delle batterie può causare perdite di elettrolito e Leggere attentamente queste istruzioni prima di causare incendi. utilizzare il presente prodotto, e conservare questo ≥ Se la batteria viene sostituita in modo non corretto esiste il manuale per usi futuri. -
Page 27: Accessori
Reader compatibile con il proprio sistema operativo dal seguente sito web http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Aggiornamento del firmware Panasonic migliora costantemente il firmware dell’unità per garantire ai propri clienti le tecnologie più recenti. Panasonic consiglia di aggiornare il firmware appena si riceve la notifica. SQT1272... -
Page 28: Guida Di Riferimento E Controllo
Guida di riferimento e controllo Quando altri dispositivi Panasonic rispondono al telecomando in dotazione, cambiare il codice del telecomando. Spegnere e riaccendere il dispositivo Pulsanti per il funzionamento del televisore È possibile controllare un televisore Panasonic tramite il telecomando di questa unità. Su determinati televisori è... -
Page 29: Guida Rapida
Guida rapida FASE 1 : Collegamento alla TV HDMI IN Cavo HDMI Ad una presa di corrente Cavo di alimentazione CA (compreso) ≥ Questa unità consuma una piccola quantità di corrente CA ( 7) anche in modalità standby. Per risparmiare energia, se si prevede di non utilizzare questa unità... -
Page 30: Operazioni Durante La Riproduzione
FASE 3 : Impostazioni HDMI HDMI Accendere il televisore e selezionare l'ingresso video Premere [Í/I]. appropriato. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per procedere con le impostazioni. FASE 4: Riproduzione Inserire il supporto. Premere [OK] o [3, 4, 2, 1] per selezionare una voce. -
Page 31: Supporti Riproducibili
Dispositivo USB (fino a 4 TB) : MKV, MP4, MPEG2, Xvid, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, Aggiornamento del firmware Talvolta, Panasonic pubblica firmware aggiornato per NON SCOLLEGARE l'unità dall'alimentazione CA e questa unità che può aggiungere o migliorare alcune non effettuare alcuna operazione durante funzioni. -
Page 32: Diritti D'autore E Marchi Registrati
Diritti d’autore e marchi (1) software sviluppato indipendentemente da o per Panasonic Corporation, registrati (2) software di proprietà di terzi e concesso in licenza a Panasonic Corporation, (3) software concesso su licenza GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0), (4) software concesso su licenza GNU LESSER General Public Questo prodotto utilizza la tecnologia Cinavia per limitare l’uso di... - Page 33 Con la presente si concede l'autorizzazione gratuita ad ogni persona in possesso di una copia dei file di dati Unicode e della documentazione ad essi collegata (i ““File di Dati””) o del software Unicode e l'eventuale documentazione ad esso associata (il ““Software””), a trattare i File di Dati o il Software senza alcuna restrizione, ivi compresi, senza alcuna limitazione, i diritti di utilizzare, copiare, modificare, unire, pubblicare, distribuire e/o...
- Page 34 (34) SQT1272...
- Page 35 SQT1272 (35)
- Page 36 (Im Inneren des Gerätes) (À l’intérieur de l’appareil) (All’interno del prodotto) Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.com SQT1272 C Panasonic Corporation 2015...