Manuels Connexes pour Hisense Infinity H12 Lite
Sommaire des Matières pour Hisense Infinity H12 Lite
- Page 1 Hisense Infinity H12 Lite Manuel d'utilisation Avant d'utiliser l'appareil, lisez entièrement le manuel d'utilisation.
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Nouvel appareil Appareil en un coup d’œil Insertion et Suppression de Cartes Allumer/éteindre votre périphérique Chargement de la batterie Écran et Affichage Gestes tactiles Verrouillage et déverrouillage de l'écran Centre de notification Capture d'écran Téléphone Passer des appels Réception des appels Contacts Importation de contacts Créer un nouveau contact... - Page 3 Supprimer des photos ou des vidéos Partage de photos ou de vidéos Chrome Utilisation du chrome Horloge Alarmes Horloge Minuteur Chronomètre Calculatrice Faire des calculs Radio FM Ecouter la radio Musique Écouter de la musique Magnétophone Enregistrement de son Gestion des enregistrements Sécurité...
-
Page 4: Nouvel Appareil
Nouvel appareil Appareil en un coup d’œil 1. Caméra arrière 8. Prise casque 2. Lampe de poche 9. Caméra frontale 3. Capteur d'empreinte digitale 10. Récepteur 4. Fente pour carte 11. Capteur de lumière 5. Haut-parleur 12. Lampe de poche 6. - Page 5 Les caractéristiques de l'appareil peuvent varier en fonction de votre emplacement, votre langue, votre fournisseur et votre modèle. L'appareil prend en charge les fonctions OTG, veuillez utiliser un câble de données OTG standard. Bouton d'alimentation • Pour allumer votre téléphone, maintenez enfoncé le bouton d’alimentation jusqu'à...
-
Page 6: Insertion Et Suppression De Cartes
Insertion et Suppression de Cartes Suivez les instructions dans la figure suivante pour configurer votre téléphone. Assurez-vous que la carte est correctement alignée et que le plateau de la carte est de niveau lorsque vous l'insérez dans votre appareil. Veillez à ne pas rayer votre appareil ou à vous blesser lorsque vous utilisez la broche d'éjection SIM. -
Page 7: Chargement De La Batterie
Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois ou après la réinitialisation des données, suivez les instructions à l'écran pour configurer votre appareil. Éteindre le téléphone Pour éteindre votre téléphone, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur Chargement de la batterie Chargez la batterie avant de l'utiliser pour la première fois ou lorsqu'elle n'a pas été... - Page 8 • Évitez d'utiliser votre téléphone lorsqu'il est en charge. Ne couvrez pas votre téléphone ou l'adaptateur secteur. • Une mauvaise connexion du chargeur peut endommager sérieusement le téléphone. Tout dommage causé par une mauvaise utilisation n'est pas couvert par la garantie. •...
-
Page 9: Écran Et Affichage
Écran et Affichage Gestes tactiles Utilisez quelques gestes simples pour utiliser votre téléphone et ses applications. Tapotement Pour ouvrir une application, choisir un élément de menu, appuyer sur un bouton de l'écran, ou pour entrer un caractère à l'aide du clavier de l'écran, tapez dessus avec votre doigt. Tapotement et maintien Tapez et maintenez un élément ou l'écran pendant plus de 2 secondes pour accéder aux options disponibles. - Page 10 Balayage Faites glisser vers la gauche ou vers la droite sur l'écran d'accueil ou sur l'écran Applications pour afficher d'autres panneaux. Faites glisser le doigt vers le haut ou vers le bas pour faire défiler une page web ou une liste d'éléments. Écartement et pincement Écartez deux doigts sur une page web, une carte ou une image pour agrandir une partie.
- Page 11 Pincer pour faire un zoom arrière. Dragage Pour déplacer un élément, tapez dessus, maintenez-le enfoncé et faites-le glisser vers la position cible.
-
Page 12: Verrouillage Et Déverrouillage De L'écran
Verrouillage et déverrouillage de l'écran Verrouillage de l'écran • Appuyez sur le bouton d'alimentation pour verrouiller manuellement l'écran. • L'écran se verrouille automatiquement et passe en mode veille après avoir été inactif pendant une période de temps pour réduire la consommation d'énergie et empêcher les opérations involontaires. -
Page 13: Capture D'écran
Définir les options de notification Allez à Paramètres > Applications & notifications > Notifications > Notifications d'applications. Choisissez une application et appuyez dessus. Activez ou désactivez les paramètres de notification comme vous le souhaitez. Fermer le centre de notification Faites glisser vers le haut ou appuyez sur le bouton Accueil pour fermer le centre de notifications. -
Page 14: Téléphone
Téléphone Passer des appels Tapez sur Appuyez sur pour saisir un numéro de téléphone. Tapez sur pour passer un appel. Faire des appels à partir des contacts Tapez sur Appuyez sur pour choisir un contact. Appuyez sur le numéro du contact. Effectuer des appels depuis le journal d’appels Tapez sur Appuyez sur... - Page 15 • Balayez vers le bas pour rejeter l'appel. Si l’écran est déverrouillé: • Appuyez sur RÉPONDRE pour répondre à l'appel. • Appuyez sur DÉCLINER pour rejeter l'appel.
-
Page 16: Contacts
Contacts Importation de contacts Vous pouvez importer des contacts à partir des serveurs de stockage vers votre appareil. Tapez sur Tapez sur IMPORTER. Sélectionnez une option d'importation. Créer un nouveau contact Tapez sur Tapez sur pour entrer les informations du contact. Tapez sur ENREGISTRER. - Page 17 • Tapez sur en haut de l'écran. Entrez la première lettre du nom du contact. Sélectionnez un contact. Vous pouvez effectuer un appel, envoyer un message texte ou modifier les informations de contact.
-
Page 18: Messages
Messages Envoi de messages Appuyer sur pour créer un message. Ajoutez des destinataires et entrez un message. Tapez sur pour envoyer le message. Affichage des messages Tapez sur Sélectionnez un contact dans la liste des messages. Affichez votre conversation. Recherche de messages Tapez sur Tapez sur pour entrer des mots clés et pour rechercher... -
Page 19: Caméra
Caméra Prendre des photos Tapez sur Balayez vers Image à l'écran. Écartez deux doigts sur l'écran pour effectuer un zoom avant et rapprochez les doigts pour effectuer un zoom arrière. Appuyez sur pour prendre une photo. Votre photo sera automatiquement sauvegardée dans Enregistrement de vidéos Tapez sur Balayez vers Vidéo à... -
Page 20: Galerie
Galerie Afficher les photos ou les vidéos Tapez sur Sélectionnez une photo ou une vidéo. Supprimer des photos ou des vidéos Tapez sur Appuyez et maintenez enfoncée la photo ou la vidéo que vous souhaitez supprimer, tapez sur Partage de photos ou de vidéos Tapez sur Sélectionnez la photo ou la vidéo que vous souhaitez partager, puis appuyez sur... -
Page 21: Utilisation Du Chrome
Chrome Utilisation du chrome Connectez la page Web pour rechercher des informations et marquez vos pages web favorites afin d'y accéder facilement. Tapez sur Entrez le champ d'adresse dans la barre de recherche. Vous pouvez accéder aux pages web; en plus, les signets, le changement de fenêtres multiples et d'autres fonctions sont pris en charge. -
Page 22: Horloge
Horloge Alarmes Tapez sur . À partir de l'onglet ALARME, vous pouvez effectuer les étapes suivantes pour définir vos alarmes: Ajout d'une alarme Tapez sur et réglez l'heure de l'alarme, les temps de répétition, le son de l'alarme et autres choses. Activation ou désactivation d'une alarme Allumez ou éteignez le commutateur à... -
Page 23: Minuteur
Minuteur Tapez sur Tapez sur MINUTEUR. Réglez l'heure du compte à rebours et appuyez sur pour démarrer la minuterie. Touchez pour mettre en pause le compte à rebours. Chronomètre Tapez sur Accédez à l'onglet CHRONOMÈTRE. Touchez pour démarrer le chronomètre. Touchez PAPTAGER pour compter les tours. -
Page 24: Calculatrice
Calculatrice Utilisez la calculatrice pour effectuer un calcul simple ou compliqué. Faire des calculs Tapez sur , vous pouvez effectuer le calcul suivant: • Appuyez sur le nombre et le signe pour faire un calcul simple. • Accédez à l'onglet avancé de calculatrice en glissant vers la gauche ou en tournant votre écran. -
Page 25: Radio Fm
Radio FM Ecouter la radio Pour utiliser la radio FM, vous devez d'abord connecter vos écouteurs. Tapez sur pour activer. Sélectionnez la fréquence en suivant les instructions de l'application et réglez le volume à un niveau confortable. -
Page 26: Musique
Musique Écouter de la musique Vous pouvez choisir d'écouter vos chansons locales préférées. Tapez sur Sélectionnez une chanson à écouter. Vous pouvez jouer, suspendre ou changer chansons pendant processus. Lorsqu'une chanson est en cours de lecture, tapez sur le bouton Home pour quitter l'écran de lecture de musique sans arrêter la chanson. -
Page 27: Magnétophone
Magnétophone téléphone prend charge longue période d'enregistrement. Assurez-vous votre appareil suffisamment d'espace de stockage avant l'enregistrement. Enregistrement de son Tapez sur Tapez sur pour commencer à enregistrer. Tapez sur pour arrêter l'enregistrement. Tapez sur OK, alors le fichier d'enregistrement sera automatiquement enregistré... -
Page 28: Sécurité Et Confidentialité
Sécurité et confidentialité Empreinte digitale La reconnaissance d'empreintes digitales vous permet de déverrouiller votre appareil plus rapidement et elle améliore la sécurité de vos informations personnelles. Inscription d'une empreinte digitale Tapez sur Paramètres > Sécurité & localisation > Empreinte digitale. Appuyez sur Empreinte digitale pour faire la configuration. -
Page 29: Annexe
Annexe Informations Importantes • Pour une expérience optimale, le té léphone se connecte régulièrement aux serveurs de messagerie et d'Internet. Ceci produit automatiquement et inévitablement les échanges de données qui peuvent être chargés en plus de votre paquet existant, ou peuvent être déduits du crédit prépayé... -
Page 30: Dépannage
Ce chapitre dresse la liste des problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de votre téléphone. Avant de contacter le centre de service Hisense, essayez les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. - Page 31 L'application ne peut pas être utilisée • Vérifiez si votre appareil dispose d'un espace de stockage suffisant. Supprimez quelques messages votre téléphone. • Vérifiez l'application endommagée. Veuillez désinstaller ou réinstaller l'application. Si vous ne pouvez pas le corriger, essayez de réinitialiser le système. •...
- Page 32 • Branchez le chargeur dans une différente prise. • Rechargez l'appareil pendant environ une demi-heure. • Les chances sont que la batterie a un problème. Si la batterie a été intégrée, veuillez contacter le centre de service. • Assurez-vous que le chargeur n'est pas défectueux. Si c'est le cas, remplacez le chargeur.
- Page 33 • Les chances sont que le mode avion est activé. Désactivez le mode avion. • Vérifiez si le logiciel est anormal. Si c'est le cas, redémarrez l'appareil. • Vérifiez si la carte SIM e défectueuse. Si oui, vérifiez ou changez la carte SIM. •...
-
Page 34: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissement: situations pouvant causer des blessures à vous-même ou à d'autres personnes. Attention: situations pouvant endommager votre appareil ou tout autre équipement. Remarque: notes, conseils d'utilisation informations supplémentaires. Renseignements généraux sur la sécurité Le non-respect des consignes de sécurité suivantes peut causer un incendie, des chocs électriques, des blessures ou des dommages à... - Page 35 • Respectez les lois et réglementations locales lors de l'utilisation de l'appareil. Pour réduire le risque d'accidents, n'utilisez pas votre appareil tout en conduisant la voiture. • Lorsque vous volez dans un avion ou juste avant l'embarquement, n'utilisez votre appareil que conformément aux instructions fournies.
- Page 36 • N’essayez pas de démonter votre téléphone ou ses accessoires. Seul le personnel autorisé est autorisé à réparer l'appareil. • Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer votre téléphone. N'utilisez pas d'eau, d'alcools, de détergents ou de produits chimiques. •...
- Page 37 Protection de l'environnement • Respectez les réglementations locales sur l'emballage téléphone, batterie l'élimination téléphones usagés apportez-les au point de collecte pour un recyclage approprié. • Prenez vos batteries au lithium usagées et non désirées à un endroit désigné. Ne jetez pas les téléphones ou les batteries usagées dans une poubelle domestique.
- Page 38 • Ne pas personnellement démonter votre téléphone ou ses accessoires. Débit d'absorption spécifique (DAS) • L'appareil est testé pour se conformer aux exigences et aux réglementations applicables de l'Union Européenne en matière d'exposition humaine aux ondes radio. • Le débit d'absorption spécifique (DAS) est utilisé pour mesurer les ondes radio absorbées par l'organisme.
- Page 39 Bandes de fré quences et puissance Puissance Bandes Fréquence Max. UL:824-849 MHz; DL:869-894 MHz 33dBm UL:880-915 MHz; DL:925-960 MHz 33dBm UL:1710-1785 MHz; DL:1805-1880 1800 30dBm UL:1850-1910 MHz; DL:1930-1990 1900 30dBm UL:1920-1980 MHz; DL:2110-2170 24dBm UL:1850-1910 MHz; DL:1930-1990 24dBm UL:880-915 MHz; DL:925-960 MHz 24dBm UL:1920-1980 MHz;...
- Page 40 1575,42±1,023MHz 1602,5625±4MHz 87,5-108MHz...
- Page 41 écrite préalable de Hisense Group . Une partie du contenu du manuel ne peut pas concerner votre téléphone, en fonction du logiciel et de votre fournisseur de services.
- Page 42 Fabricant: Hisense Communications Co., Ltd. Adresse: 218 Qianwangang Road, Qingdao Economic & Technological Development Zone, Qingdao, China Importateurs: Hisense France SAS Adresse: 9 Rue des 3 Soeurs, 93420 Villepinte, France Hisense Iberia, S.L.U Adresse: Ronda Auguste y Louis Lumiere. 23 Nave 12. Edificio Lumiere - Parque Tecnológico 46980 Paterna (Valencia) - Spain...
- Page 43 Dé claration de conformité de l'UE (DoC) Par la pré sente, nous Nom du fabricant: Hisense International Co., Ltd. Adresse: Floor 22, Hisense Tower, 17 Donghai Xi Road, Qingdao, 266071, China Code postal & ville: Qingdao Pays: China Numé ro de téléphone: +86-532-55753718 déclaront que ce DoC est émis sous notre seule responsabilité...
- Page 44 RF_067, numéro 02 (Sur l'en-tête de la lettre de l’entreprise du fabricant) EN 301 908-13 V11.1.2 EN 303 345 V1.1.7 EN 303 413 V1.1.1 EN 300 328 V2.1.1 L’organisme notifié Téléfication B.V., avec le numéro d'organisme notifié 0560 effectué : [Module ( B+C) ] Le cas échéant: Le certificat d'examen de type UE dé...