Page 3
Installation • Conservez cette notice d'utilisation avec votre appareil. Si l'appareil doit être vendu ou cédé à • Cet appareil est lourd. Faites attention en le une autre personne, assurez-vous que la notice déplaçant. d'utilisation l'accompagne. Le nouvel utilisateur • Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'est pas pourra alors être informé...
• Les articles détachés à l'essence, à l'alcool, au • Rangez les détergents en lieu sûr, hors de la portée trichloréthylène, etc., ne doivent pas être mis dans des enfants. un lave-linge. Si de tels détachants sont utilisés • Assurez-vous que les enfants ou les animaux avant le lavage en machine, il faudra attendre que domestiques ne pénètrent pas dans le tambour.
Description de l'appareil Boîte à produits Pieds avant Tuyau de vidange Plan de travail Raccordement à l'arrivée d'eau Fixations du câble Bandeau de commande Support du tuyau de vidange Pieds arrière Poignée d'ouverture du hublot Cordon d'alimentation Caractéristiques techniques Dimensions Largeur 60 cm Hauteur...
Installation Déballage Retirez la base en polystyrène, mettez Important ! l'appareil en position Avant la première utilisation de l'appareil, retirez verticale et dévissez tous les dispositifs de protection et l'emballage la dernière vis utilisés pour le transport. arrière. Faites glisser Conservez ces dispositifs de protection afin qu'ils la cheville puissent être remontés pour tout autre transport de...
Page 7
Arrivée d'eau Le tuyau de vidange ne doit pas être plié. Installez-le sur le sol et soulevez la partie proche du point de • Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet vidange. fileté BSP (3/4 po). • Utilisez le tuyau fourni avec le lave-linge. N'EMPLOYEZ PAS DE TUYAUX USAGÉS.
Première utilisation • Avant le premier programme de lavage, lancez un • Assurez-vous que les raccordements électriques cycle coton à la température maximale (90°C par et d'arrivée d'eau sont conformes aux instructions exemple) sans placer de linge dans la machine, afin d'installation.
Page 9
Chargement du linge Pour les lessives concentrées, en poudre ou liquides, sélectionnez un programme sans prélavage. Ouvrez le hublot en tirant la poignée avec précaution vers l'extérieur. Par contre, l'assouplissant ou les additifs d'amidon doivent être versés dans le compartiment « »...
Page 10
Ouvrez la boîte à produits. Elle est divisée en trois compartiments. VERS LE HAUT – VERS LE BAS – Position Position du volet lors de du volet lors de l'usage l'usage d'une LESSIVE d'une LESSIVE LIQUIDE. • Compartiment : destiné au produit de lavage EN POUDRE.
Bandeau de commande Sélecteur de programmes Touche Rinçage plus Touche Température Affichage Touche Essorage Touche Départ/Pause Touche Départ différé Touche Anti-froissage Touche Rapide...
Page 12
Réglez votre programme de lavage. Sélecteur de programmes Tournez le sélecteur sur le programme souhaité. Le voyant de Départ/ Pause commence à clignoter. Le sélecteur de programmes est divisé en plusieurs sections : (Annulation/Mise à l’arrêt) Rinçage Vidange Coton Essorage Coton avec prélavage Programme coton économique Repassage facile...
Page 13
Appuyez sur la touche Essorage à plusieurs reprises pour modifier Touche Essorage la vitesse d'essorage, si vous souhaitez que votre linge soit essoré à une vitesse différente de celle proposée par le lave-linge. Le voyant correspondant s'allume. En choisissant cette option, l'eau du dernier rinçage n'est pas évacuée Anti-froissage pour éviter que le linge ne se froisse.
Page 14
Affichage L'affichage indique les informations suivantes : Durée du programme sélectionné • Après la sélection d'un programme, la durée du programme s'affiche en heures et en minutes (par exemple 2.05 La durée est calculée automatiquement sur la base de la charge maximale recommandée pour chaque type de textile.
Page 15
Cette option permet de retarder le départ du programme de lavage Touche Départ différé de 30 min - 60 min - 90 min, 2 heures et puis par pas de 1 heure jusqu'à 20 heures, pour autant qu'elle ait été programmée avant le lancement du programme.
Page 16
Option Signal sonore L'appareil est doté d'un dispositif sonore qui retentit dans les cas suivants : • en sélectionnant un programme de lavage • en appuyant sur les touches d'options • à la fin du cycle • en cas d'anomalie de fonctionnement En appuyant sur les touches «...
Symboles internationaux pour l'entretien des textiles Ces symboles sont apposés sur les étiquettes des textiles et vous aideront à choisir le programme de lavage adapté à votre linge. Lavage énergique Température Température Température Température max. de max. de max. de max.
Informations sur les programmes d’entretien Pour réinitialiser un programme et mettre le lave-linge à l’arrêt, tournez le sélecteur sur (Annulation/Mise « O ». Vous pouvez à présent sélectionner un nouveau programme. à l’arrêt) Coton Programme de lavage pour les cotons blancs et couleurs. Coton avec Sélectionnez cette option si vous souhaitez que votre linge soit pré-lavé...
Programmes de lavage Programme/ Type de linge Description du Options Charge Température programme − Coton et linge de maison Lavage Essorage réduit/ blancs ou de couleur Froid – 90 °C Anti-froissage/Rapide/ Coton 6 kg − (articles normalement Rinçages Rinçage plus/ Froid –...
Programme/ Type de linge Description du Options Charge Température programme Coton et synthétiques ou − Lavage Essorage réduit textiles mélangés Froid – 40 °C (Maximum 900 tr/min.)/ Repassage facile Anti-froissage/ − Rinçages 2 kg Froid – 40 °C Rinçage plus/ −...
Page 21
Lavez-la sous l'eau courante pour éliminer les résidus Nettoyage du filtre du tuyau d'alimentation de poudre. Si l'eau est très dure ou contient des traces de dépôts de calcaire, le filtre peut se colmater. Pour faciliter le nettoyage, la partie Il est donc recommandé...
En cas d'anomalie de fonctionnement Certaines anomalies résultent d'un manque d'entretien ou d'opérations incorrectes et peuvent être résolues sans faire appel à un technicien. Nous vous recommandons de faire les vérifications suivantes sur votre lave-linge avant d'appeler votre service après-vente. En cours de fonctionnement, il est possible que le voyant rouge Départ/Pause clignote pour indiquer une anomalie.
Page 23
Anomalie de Cause possible Solution fonctionnement vous avez utilisé trop de lessive ou une lessive qui Réduisez la quantité de produit de n'est pas adaptée au lavage en machine (trop de lavage ou utilisez un autre produit mousse). de lavage. Il y a de l'eau Vérifiez que les raccordements des tuyaux sont Vérifiez le raccordement du tuyau...
Page 24
Anomalie de Cause possible Solution fonctionnement Le dispositif de sécurité anti-balourd électronique Répartissez le linge dans le s'est activé parce que le linge n'est pas bien réparti tambour. dans le tambour. Pour répartir le linge, le tambour L'essorage effectue des rotations en sens inverse et ce jusqu'à démarre ce qu'il n'y ait plus de balourd.