Sélection De L'option Multicanaux; Piste De Son Multicanaux - Numérique - Samsung HP-R4272C Guide De L'utilisateur

Sélection de l'option multicanaux
Piste de son multicanaux – numérique
Le système de transmission numérique du téléviseur assure la transmission simultanée de plusieurs
pistes de son (par exemple, la traduction simultanée du programme en langues étrangères).
La disponibilité de cette option "multipistes" dépend du programme.
Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche
1
▲ ou ▼ pour choisir "Son", puis sur ENTER.
➤
➤
Raccourci vers le menu MTS : Appuyez simplement sur la touche
MTS de la télécommande. En appuyant sur la touche MTS, vous
pouvez écouter le programme dans une autre langue que celle
définie par défaut.
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir "Options
2
multi-pistes", puis sur ENTER.
Pour choisir la "Langue privilégiée", appuyez de
3
nouveau sur ENTER. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼
pour choisir la langue privilégiée (Anglais, Espagnol
ou Français), puis sur ENTER.
Pour sortir du menu, appuyez sur MENU.
4
Remarque
• Vous ne pouvez sélectionner la langue que parmi celles que diffuse la station. En d'autres termes,
si l'émission actuelle est diffusée dans une langue configurée (p.ex. en français), vous devrez
écouter l'émission dans la langue privilégiée configurée. Cependant, si l'émission n'est pas
diffusée dans la langue configurée, vous devrez l'écouter dans la langue par défaut utilisée par
la station (p. ex. en anglais).
T V Son
Mode : Personn.
Égaliseur
SRS TruSurround XT : Off
Options multi-pistes
Volume auto : Off
Sourdine int. : Off
†
Plus
Dépl. Intro.
T V Options multi-pistes
Langue privilégiée : Anglais
Multi-Track Son : Stéréo
Intro.
T V Options multi-pistes
Anglais
Langue privilégiée : English
Espagnol
Multi-Track Son : Stéréo
Français
Dépl. Intro.
√
√
√
√
√
√
Retour
√
√
Retour
Retour
69