Bezeichnung Der Teile - Mitsubishi Electric MSZ-FA25VA Notice D'utilisation

VORSICHTSMASSNAHMEN
Die Klimaanlage nicht für Sonderzwecke verwenden.
• Diese Klimaanlage nicht für die Erhaltung von Präzisionsgeräten, Eßwaren, Tieren, Pflanzen und Kunst-
gegenständen verwenden. Anderenfalls kann es zu einer Beeinträchtigung der Qualität usw. kommen.
Niemals einen Ofen usw. dem direkten Luftstrom der Klimaanlage aussetzen.
• Anderenfalls kann es zu unvollständiger Verbrennung kommen.
Wenn die Klimaanlage gereinigt werden soll, muß sie ausgeschaltet werden. Dazu den Netzstecker
herausziehen oder den Trennschalter ausschalten.
• Da der Ventilator während des Betriebs mit hoher Drehzahl dreht, kann es anderenfalls zu Verletzungen kommen.
Wenn die Klimaanlage für längere Zeit nicht verwendet werden soll, den Netzstecker ziehen und
den Trennschalter ausschalten.
• Anderenfalls kann sich Schmutz ansammeln und ein Feuer verursachen.
Die 2 Batterien durch neue des gleichen Typs ersetzen.
• Wird eine gebrauchte Batterie zusammen mit einer neuen verwendet, kann sich Hitze entwickeln, Flüs-
sigkeit austreten oder eine Explosion verursacht werden.
Wenn Flüssigkeit von den Batterien auf Ihre Haut oder Ihre Kleidung gelangt, diese gründlich mit
sauberem Wasser auswaschen.
• Wenn Flüssigkeit von den Batterien in Ihre Augen gelangt, diese gründlich mit sauberem Wasser auswa-
schen und einen Arzt zu Rate ziehen.
Auf gute Belüftung achten, wenn die Klimaanlage gemeinsam mit einem Ofen usw. verwendet wird.
• Anderenfalls kann es zu Sauerstoffmangel kommen.
Niemals Schalter mit naßen Händen bedienen.
• Anderenfalls kann es zu elektrischen Schlägen kommen.
Niemals die Klimaanlage mit Wasser reinigen.
• Wasser könnte in die Klimaanlage eindringen und die Isolierung beschädigen. Dadurch könnte es zu
elektrischen Schlägen kommen.
Niemals auf die Inneneinheit/Außeneinheit steigen und auch keine Gegenstände darauf ablegen.
• Falls Sie oder ein Gegenstand von der Klimaanalge fallen, kann dies zu einem Unfall oder ähnlichem
führen.
Für den Einbau
• Für die Installation der Klimaanlage wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Niemals die Klimaanlage an einem Ort installieren, an dem brennbare Gase austreten können.
• Falls brennbare Gase austreten und sich in der Nähe der Klimaanlage ansammeln, kann es zu einer
Explosion kommen.
Unbedingt die Klimaanlage erden.
• Niemals den Erdungsdraht an ein Gasrohr, Wasserrohr, an einen Blitzableiter oder an den Erdungsdraht eines
Telefons anschließen. Falls die Erdung falsch ausgeführt ist, kann es zu elektrischen Schlägen kommen.
Einen Erdschlußschalter abhängig von dem Installationsort (feuchter Ort uws.) der Klimaanlage
installieren.
• Falls kein Erschlußschalter installiert wird, kann es zu elektrischen Schlägen kommen.
Abwasser muß vollständig abgelassen werden.
• Falls der Ablaßschlauch nicht richtig verlegt wird, kann kondensiertes Wasser von der Einheit abtropfen,
so daß Möbel naß oder beschädigt werden.
VORSICHT
WARNUNG
VORSICHT

BEZEICHNUNG DER TEILE

Inneneinheit
PLASMA-LUFTREINIGUNGS-Filter
Wärmetauscher
Anti-Schimmel-Luftfilter
Luftauslaß
Vertikale Klappe
Horizontale Klappe
Ventilator
Automatische Frontplatte
Wenn das Gerät den Betrieb
Bedienungsfeld
aufnimmt, öffnet sich die Front-
(Wenn die Frontplatte
platte automatisch, um Luft an-
geöffnet ist)
zusaugen. Wenn das Gerät den
Betrieb einstellt, schließt sich
die Frontplatte automatisch.
Automatische Frontplatte
<Geschlossen>
<Geöffnet>
Außeneinheit
MUZ-FA25/35VA (H)
Lufteinlaß
Frontplatte
PLASMA-GERUCHSBESEITIGUNGS-Filter
Fernbedienung
Anzeigefeld
POWER-Leuchte (Netz)
PLASMA/WASH-Leuchte (Plasma/Wäsche)
AREA-Leuchte (Bereich)
Notbetriebsschalter
Fernbedienungs-
WASH-Reset-
signalempfänger
Schalter
-SCHNELLREINIGUNGS-SET-
(Für Inneninstallation)
Lufteinlaß (Rückseite und Seite)
Verrohrung
Bürste
Ablaßschlauch
Kanüle
Luftauslaß
Universaladapter
Ablaßauslaß
Schutzab-
deckung für
Gebläse
i-see-Sensor
19