Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour VTech Kidizoom DUO 5.0
Sommaire des Matières pour VTech Kidizoom DUO 5.0
- Page 1 Manuel d’utilisation 91-003050-024...
- Page 2 INTRODUCTION Vous venez d’acquérir le Kidizoom DUO 5.0 de VTech . Félicitations ! ® ® Le Kidizoom DUO 5.0 est un appareil photo numérique, rigolo, résistant ® et facile à utiliser, muni de deux objectifs pour prendre des photos avec des trucages amusants. Le mode selfie permet de prendre des autoportraits automatiquement.
- Page 3 FIXATION DE LA DRAGONNE 1. Faire glisser la petite boucle derrière la barre, du côté gauche ou droit de l’appareil, jusqu’à la faire ressortir. 2. Faire passer la dragonne dans la petite boucle et tirer jusqu’à passer la partie en plastique.
- Page 4 FONCTIONNALITÉS Bouton Marche/Arrêt Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil. Bouton Changement d’objectif Dans le mode photo, appuyer sur ce bouton pour basculer sur l’objectif avant ou arrière. Déclencheur Appuyer sur ce bouton pour prendre une photo et démarrer ou terminer une vidéo.
- Page 5 Insérer une carte microSD ou microSHDC pour une plus grande capacité de mémoire. Prise casque Brancher le casque fourni dans cette prise. CONTENU DE LA BOÎTE • 1 Kidizoom DUO 5.0 de VTech ® ® • 1 casque • 1 dragonne • 1 câble USB •...
- Page 6 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Affichage Écran couleur TFT de 2,4” Résolution Haute résolution : Photo : 2 560 X 1 920 (5.0 Mpixels) pour des photos optimales. résolution 1 600 x 1 200 (2.0 Mpixels) pour des photos avec photo peut être effets spéciaux.
- Page 7 CAPACITÉS DE STOCKAGE Capacité de la Photos 5.0 Photos 0.3 Vidéos en 320 x 240 mémoire (en minutes) Mémoire interne 1 700 2 Go 1 800 20 900 4 Go 3 600 41 900 Carte microSD 8 Go 7 200 83 800 16 Go 14 400...
- Page 8 • Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. • Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d’un adulte. Tri des produits et piles usagés - Les jouets VTech sont des équipements électriques et ® électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage.
- Page 9 doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l’environnement et à la santé. - Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs.
- Page 10 Note : lorsqu’une carte mémoire est insérée, les fichiers sauvegardés sur la mémoire interne ne pourront pas être lus. Vérifiez que vos fichiers sont bien sauvegardés pour éviter toute perte de donnée. POUR COMMENCER À JOUER AVEC LE KIDIZOOM DUO 5.0 ®...
- Page 11 USB de l’ordinateur. Un port USB est généralement signalé à l’aide de ce symbole • Deux disques amovibles appelés « VTech 5071 » et « VT SYSTEM » apparaîtront. « VTech 5071 » comprend la mémoire de l’appareil alors que « VT SYSTEM » stocke les données du système et son accès est impossible.
- Page 12 Pour sauvegarder des fichiers photo ou vidéo pris avec l’appareil photo : • Ouvrir le dossier DCIM dans le disque amovible appelé « VTech 5071 ». • Les photos et vidéos sont placées dans le sous-dossier 100VTECH. Copier et coller les fichiers dans un dossier de l’ordinateur pour les sauvegarder.
- Page 13 ACTIVITÉS Menu principal • Appuyer sur le bouton Menu pour accéder au menu principal et sélectionner l’une des activités. • Appuyer sur les flèches directionnelles pour visualiser les différents modes et appuyer sur le bouton OK pour entrer dans le mode sélectionné.
- Page 14 Note : si la caméra est en mode silencieux, les mots « Dis ouistiti ! » ne seront pas entendus. Retardateur Active le mode retardateur dans les Réglages pour qu’un décompte s’enclenche avant de prendre une photo. Sur l’écran de prévisualisation, tu peux aussi appuyer sur le bouton (situé...
- Page 15 pour confirmer et sauvegarder la photo. Tu peux revoir les photos de groupe quand tu le souhaites dans le menu galerie. 3. VIDÉOS Dans le mode Vidéos, tu peux prendre des vidéos normales, en mode Duo ou ajouter des animations amusantes et des filtres couleurs. Choisis l’icône mode Vidéo dans le menu principal et appuie sur le bouton pour y accéder.
- Page 16 • Lorsque que tu enregistres, appuie sur les flèches directionnelles pour choisir un effet. Appuie sur le déclencheur ou sur le bouton pour arrêter l’enregistrement. Musique • Certains thèmes ont une musique de fond. Appuie sur le bouton Supprimer pour retourner au menu de choix des thèmes.
- Page 17 • Appuie sur le bouton pour lire une vidéo. Pendant la lecture d’une vidéo, appuie sur les flèches directionnelles gauche ou droite fois pour utiliser le retour ou l’avance rapide x 2, appuie à nouveau sur cette touche pour accélérer et passer en lecture rapide x 4 et appuie encore une fois sur cette touche ou sur le bouton pour retourner à...
- Page 18 • Active le mode aléatoire si tu veux que les musiques soient jouées aléatoirement. • Choisis « Une » et l’appareil rejouera la même musique. Choisis « Tout » et l’appareil rejouera toutes les musiques. Appuie sur le bouton Étoile pour retourner au lecteur.
- Page 19 4 secondes 6 secondes (par défaut) Minuterie (définir le délai entre les photos) 8 secondes 10 secondes 7. OUTILS CRÉATIVITÉ Appuie sur les flèches directionnelles gauche ou droite pour choisir une fonction et appuie sur le bouton pour accéder à la fonction choisie.
- Page 20 Effets spéciaux Choisis cette icône pour ajouter un effet déformant, un effet kaléidoscope, ou un filtre couleur à ta photo. Appuie sur les flèches directionnelles gauche ou droite pour faire défiler les effets, puis appuie sur les flèches haut ou bas pour modifier la taille de l’effet à...
- Page 21 supprimer une, appuie sur le bouton Supprimer . Tu peux également appuyer sur le déclencheur pour prendre une nouvelle photo. Analyse de visage Avec la fonction Analyse de visage, tu peux prendre un ami en photo pour que l’appareil te dise s’il est drôle ou intelligent ! Tout d’abord, assure-toi que son visage soit au centre du cadre.
- Page 22 directionnelles pour sélectionner l’icône Sauvegarder et appuie sur le bouton pour commencer le processus d’enregistrement. L’écran de la liste de lecture s’affiche automatiquement après la fin du processus d’enregistrement. 8. JEUX Le Kidizoom DUO 5.0 propose 5 jeux. Dans le menu Jeux, appuie sur ®...
- Page 23 le bouton pour tirer. Regarde bien la couleur du ballon, puis positionne-toi en face du bon panier pour tirer. Marque le nombre de paniers indiqué pendant le temps imparti pour réussir tous les niveaux et remporter le match ! D. Apprenti chef Entraîne ta mémoire et tes capacités de réaction et deviens un véritable chef de cuisine ! Un client passe une commande en demandant certains...
- Page 24 DOWNLOAD de la mémoire interne ou de la carte mémoire si insérée. • Formater Cette action effacera toutes les données de la mémoire interne ou de la carte mémoire si une carte est insérée. • Remise à zéro Cette action effacera toute la mémoire interne et réinitialisera tous les réglages par défaut.
- Page 25 E. Langue Ici tu pourras modifier la langue. Appuie sur les flèches directionnelles du haut ou du bas pour sélectionner la langue, puis sur le bouton pour confirmer. F. Contrôle parental Le contrôle parental permet de limiter le temps de jeu pour les 5 jeux inclus.
- Page 26 COMMENT PRENDRE UNE BONNE PHOTO ? Es-tu prêt(e) à t’amuser en prenant des photos ? VTech est là pour t’aider à prendre de belles photos grâce à ton nouvel appareil photo numérique Kidizoom DUO 5.0. Découvre nos astuces pour t’aider à utiliser ton ®...
- Page 27 ® ® avec mon ordinateur qui recherche un pilote. J’ai cherché sur Internet mais je n’ai pas trouvé de pilote photo VTech . Que puis-je faire ? ® Réponse : Aucun pilote n’est nécessaire pour le Kidizoom DUO 5.0.
- Page 28 Question 4 : Mon appareil photo s’allume et s’éteint après immédiatement. Réponse : Merci de vous assurez que vous utilisez de nouvelles piles. S’il n’a pas de mauvaise connexion causée par la saleté au niveau du ressort ou de déformation toujours à ce niveau, l’appareil devrait s’allumer. Si le problèle persiste après avoir suivi l’installation des piles, vous devez avoir un jouet défectueux.
- Page 29 Réponse : Le changement des piles dans des conditions normales comme détaillé dans le manuel d’utilisation n’entraîne pas la perte des données ni dans la mémoire interne, ni dans la carte mémoire. Question 9 : Lors de la connexion de l’appareil au port USB, le message suivant apparaît : «...
- Page 30 RÉSOLUTION DE PROLÈMES Consultez cette section si vous rencontrez des difficultés lors de l’utilisation du Kidizoom ® DUO 5.0. Problème Solution L’appareil ne 1. S’assurer que l’appareil est éteint. fonctionne plus 2. Retirer les piles. 3. Attendre quelques minutes puis replacer les piles dans les compartiments à...
- Page 31 La carte mémoire 1. Vérifier que la carte mémoire est n’est pas détectée correctement insérée. 2. S’assurer que la carte mémoire est de type supporté. L’appareil photo ne supporte seulement les cartes microSD ou microSDHC. 3. Vérifier que le système de fichiers de la carte mémoire est FAT ou FAT32.
- Page 32 Vous avez aimé ce jouet ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com en cliquant sur « Donnez votre avis » sur la page de présentation du jouet. Nous lisons tous les avis déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans un témoignage peuvent...
- Page 33 (produit démonté, pièces arrachées, connecteur forcé, utilisation d’un adaptateur secteur ou de piles non recommandés par VTech, écrans ou pièces endommagés suite à une chute ou un choc…), dans le cas d’une utilisation détournée et/ou dans le cas de l’usure normale du produit .
- Page 34 écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire permettant à votre enfant d’entendre la musique. • Utiliser ce produit avec le premier casque audio VTech permet d’assurer le respect de la puissance sonore maximale fixée par l’article L5232-1 du Code de la Santé Publique français.
- Page 35 ® ou sali ne sera pas repris. Nous nous engageons à vous rembourser le montant facturé sur la preuve d’achat, en bons d’achat VTech, dans la limite de 100 €. Les frais de port occasionnés par le renvoi du produit resteront à...
- Page 36 Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com TM & © 2017 VTech Holdings Limited. Tous droits réservés. Imprimé en Chine. 91-003050-024...