S+S Regeltechnik THERMASGARD RTM1-Modbus Notice D'instruction page 17

F
®
THERMASGARD
Convertisseur de température
RTM1- Modbus avec raccordement Modbus, au choix avec ou sans écran pour
l'affichage de la température réelle, dans un boîtier élégant en matière plastique,
avec couvercle emboîté, partie inférieure avec 4 trous pour fixation sur boîtes
d'encastrement montées verticalement ou horizontalement et équipée d'un point
de rupture pour raccordement en saillie.
La sonde de température ambiante étalonnable sert à mesurer la température des
gaz non agressifs, en particulier de l'air. Un potentiomètre de consigne est
disponible au choix comme élément de commande. Pour la sortie des données de
température, d'humidité, de point de rosée ou de valeur de consigne, des appareils
équipés d'un écran LCD sont disponibles en option pour la représentation des
valeurs mesurées. La commande de ces afficheurs (LCD), ainsi que la requête des
valeurs de mesure et de contrôle se fait via l'interface bus Modbus.
CARAC TÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation en tension : 24 V ca (± 20 %) et 15...36 V cc (± 10 %)
Puissance absorbée : < 1,0 VA ⁄ 24 V cc; < 2,2 VA ⁄ 24 V ca
Capteur : capteur d'humidité numérique avec capteur de tempé-
rature intégré, petite hystérésis, stabilité à long terme
Données : température, humidité relative, point de rosée,
potentiomètre de consigne
Plage de mesure : 0...+50 °C
Incertitude de mesure
température : + 0,5 K à +20 °C
Point zéro offset : ± 10 °C, réglable par potentiomètre
Température ambiante : stockage –35...+85 °C;
fonctionnement 0...+50 °C
Milieu : air propre et gaz non agressifs, non inflammables
Paramètres du bus : sans alimentation (hors tension),
configurable et adressable via interrupteur DIP !
RS 485, séparation galvanique, terminaison de bus
Interface bus :
activable par interrupteur DIP. Jusqu'à 32 appareils
possibles sur un segment. Pour un nombre supérieur
d'appareils, on devra utiliser un transceiver RS 485.
Protocole de bus : Modbus (mode RTU), Plage d'adresses réglable 0...247
Taux de transfert : 9600, 19200, 38400 Baud
Affichage de l'état : DEL verte = télégramme valide
DEL rouge = erreur de télégramme
Filtrage des signaux : 4 s / 32 s
Raccord process : au moyen de vis
Boîtier : matière plastique, matériau ABS,
couleur blanc pur (similaire à RAL 9010)
Dimensions : 85 x 85 x 27 mm (Baldur 1)
Montage : partie inférieure avec 4 trous, pour fixation sur boîtes
d'encastrement montées verticalement ou horizontalement
pour passage de câble par l'arrière, avec point de rupture
pour passage de câble par le haut ⁄ bas pour montage en saillie
Humidité d'air admissible : < 95 % h.r., sans condensation de l'air
Classe de protection : III (selon EN 60 730)
Indice de protection : IP 30 (selon EN 60 529)
Normes : conformité CE, compatibilité électromagnétique selon EN 61326,
Directive « CEM » 2004 ⁄ 108 ⁄ CE
En option : écran avec rétro-éclairage à deux lignes, programmable, découpe env. 36 x 15 mm (l x h), pour l'affichage de
la température réelle ou d'une valeur d'affichage librement programmable (Saisie de texte possible sur
l'écran avec affichage 7 segments ou aussi affichage à matrice de points via l'interface Modbus)
THERMASGARD ® RTM 1 - Modbus – Sonde de température ambiante
Désignation ⁄ WG01
RTM 1 - Modbus
R T M1- M O D B U S
R T M1- M O D B U S D I S P L AY
RTM 1 - P - Modbus
R T M1- M O D B U S P
R T M1- M O D B U S P D I S P L AY
RTM 1- Modbus
ambiante étalonnable
1 2
5 4 3
capteur sortie
numérique Modbus
numérique Modbus
numérique Modbus
numérique Modbus
THERMASGARD ®
Schéma de raccordement
Plug for
display
ON DIP A
1 2 3 4 5 6 7 8
ON DIP B
1 2 3 4 5 6
offset
Potentio-
meter
Étalonnage du point zéro
Les sondes sont réglées et étalonnées en usine.
Un ajustage est possible via les deux potentiomètres
offset. La plage de réglage est d'env. ± 10 °C .
caractéristiques
–
–
potentiomètre
potentiomètre
17
1 2
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
ON DIP B
1 2 3 4 5 6
offset
5 4 3
DIP A: Bus address
DIP B: Bus parameters
(Baud rate, parity ...)
Telegram indicator
Reception (LED green)
Error (LED red)
LED (internal status)
Offset correction
temperature: ± 10°C
Plug for display
contact is
on the right side
écran référence
IP 30
1101-42A6-0000-000
■ 1101-42A6-2000-000
IP 30
1101-42A6-0001-005
■ 1101-42A6-2001-005
Rev. 2016 - V20 FR
RTM 1- Modbus
Plug for
display
DIP A
Potentio-
meter