Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FR
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
EN
GUIDE TO INSTALLATION AND USE
ES
MANUAL DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN
PT
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO
DE
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
IT
MANUALE PER L'INSTALLAZIONE E L'UTILIZZO
Table de cuisson
Cooking Hob
Placa de cocción
Placa de cozinha
Kochfeld
Piano di cottura
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg SI 4641CB
Sommaire des Matières pour Smeg SI 4641CB
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE MANUAL DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG MANUALE PER L’INSTALLAZIONE E L’UTILIZZO Table de cuisson Cooking Hob Placa de cocción Placa de cozinha Kochfeld Piano di cottura...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE • Consignes de sécurité Consignes de sécurité ________________________________________________ • Respect de l’environnement ___________________________________________ • Description de votre appareil __________________________________________ • 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Choix de l’emplacement ______________________________________________ • Encastrement _______________________________________________________ • Branchement _______________________________________________________ • 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Description de votre dessus ___________________________________________ •... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Danger électrique • • CONSIGNES DE SECURITE Nous avons conçu cette table de cuisson Assurez vous que le câble d’alimentation pour une utilisation par des particuliers dans d’un appareil électrique branché à proximité un lieu d’habitation. de la table, n’est pas en contact avec les zo- Ces tables de cuisson destinées exclusive- nes de cuisson. -
Page 5: Description De Votre Appareil
• • DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL Entrée d’air Sortie d’air Verre vitrocéramique Cordon d’alimentation... -
Page 6: Installation De Votre Appareil
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL 5 5 1 1 5 5 8 8 6 6 , , 4 4 Sortie d'air Entrée d'air 4 4 9 9 5 5 6 6 A A u u d d e e s s s s u u s s d d ’ ’ u u n n m m e e u u b b l l e e a a v v e e c c p p o o r r t t e e o o u u t t i i r r o o i i r r •... -
Page 7: Branchement
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • • BRANCHEMENT • Branchement 400V 2N - 16A Séparez les 2 fils de phase L1, L2 avant bran- Ces tables doivent être branchées sur le chement. réseau par l’intermédiaire d’une prise de cou- rant conforme à... -
Page 8: Utilisation De Votre Appareil
2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • DESCRIPTION DE VOTRE DESSUS 1 1 8 8 c c m m c c m m 1 1 8 8 c c m m 50 W - 2800 W 50 W - 31 1 00 W 50 W - 2800 W... -
Page 9: Récipients Pour L'induction
2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • QUELLE ZONE DE CUISSON • • RECIPIENTS POUR UTILISER EN FONCTION DE L’INDUCTION VOTRE RECIPIENT? Zone de Récipient à utiliser cuisson* 1 1 6 6 c c m m 1 1 0 0 ..1 1 8 8 c c m m 1 1 8 8 c c m m 1 1 2 2 . -
Page 10: Description Des Commandes
2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL REGLAGE DE LA MINUTERIE DESCRIPTION DES • • • • COMMANDES Une minuterie tournante est disponible pour l’ensemble des zones de cuisson. Les 4 minu- teries peuvent être utilisées ensemble. Touches de marche/arrêt. Réglage minuterie / puissance. -
Page 11: Utilisation "Sécurité Enfants
2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • UTILISATION “SECURITE • • CLEAN LOCK ENFANTS” Cette fonction permet le verrouillage tempo- Votre table de cuisson possède raire de votre table pendant un nettoyage. une sécurité enfants qui ver- Pour activer Clean lock : rouille les commandes à... -
Page 12: Sécurités En Fonctionnement
2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL SECURITES EN FONCTIONNE- • • •Protection en cas de débordement MENT L’arrêt de la table, un affi- chage spécial (symbole ci- •Chaleur résiduelle contre) et un “bip” sonore Après une utilisation intensive, la zone de (suivant modèle) peuvent être cuisson que vous venez d’utiliser peut rester déclenchés dans un des 3... -
Page 13: Entretien Courant De Votre Appareil
3 3 / / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL • • PRESERVER VOTRE APPAREIL . Ne rangez pas dans le meuble situé sous votre table de cuisson vos produits d’entre- . Evitez les chocs avec les récipients : tien ou produits inflammables. La surface verre vitrocéramique est très résis- . -
Page 14: Messages Particuliers, Incidents
4 4 / / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS •A la mise en service VOUS CONSTATEZ QUE : LES CAUSES POSSIBLES : QUE FAUT-IL FAIRE : Un affichage lumineux apparaît. Rien, l’affichage disparait Fonctionnement normal. au bout de 30 secondes. Votre installation disjoncte. Vérifiez sa conformité. -
Page 15: Tableau De Cuisson
5 5 / / TABLEAU DE CUISSON • • TABLEAU DE CUISSON PAR PLATS F F R R I I R R E E C C U U I I R R E E / / D D O O R R E E R R C C U U I I R R E E / / M M I I J J O O T T E E R R T T E E N N I I R R ’... - Page 16 CZ5701195 /00 10/11...