Ryobi RPD680 Traduction Des Instructions Originales page 25

ОСТОРОЖНО
Внимательно прочтите
и инструкции. Несоблюдение правил техники
безопасности ведет к несчастным случаям: пожару,
удару током и тяжелым травмам.
храните настоящие предупреждения и инструкции
для последующих консультаций.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ ДРЕЛЬ
■ При ударном сверлении используйте средства
защиты органов слуха. Воздействие шума может
привести к потере слуха.
■ При работе с инструментом
входящие в комплект поставки дополнительные
рукоятки. Потеря управления
причиной травмы.
■ Держите электрические
изолированные поверхности
выполнении операций,
инструмент может контактировать со скрытой
проводкой или с
В результате контакта
находящимся под напряжением, металлические
части инструмента
под напряжением, что приведет к поражению
работающего электрическим током.
■ Перед сверлением стен проверьте их на наличие
скрытой проводки.
инструмент за электроизолированные поверхности.
■ Пользуйтесь защитными
от осколков!Следите за тем, чтобы работающие
вместе с Вами также пользовались защитными
очками.
Дополнительные предупреждения
безопасности
При работе в стенах, потолках или полу следите за
тем, чтобы не повредить электрические кабели или
водопроводные трубы.
НАЗНАЧЕНИЕ
■ Сверление любых видов древесины и вворачивание
в них шурупов.
■ Сверление металлов: сталь, латунь, алюминиевые
листы, нержавеющая сталь и трубы (при сверлении
этих материалов не используйте ударный режим).
■ Сверление каменной кладки: камень и каменная
кладка (ударное сверление), стеновая плитка
(сначала обычное сверление, потом ударное).
Не используйте данный инструмент для каких-либо
других целей, кроме как по назначению.
все предупреждения
используйте
может стать
инструменты за
только при
когда режущий
собственным проводом.
полотна с проводом,
также могут оказаться
При сверлении держите
очками!Защищайтесь
по технике
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО
Не допускайте подключения инструмента к источнику
питания при сборке его деталей, выполнении
регулировки, чистки, технического обслуживания или
в тех случаях, когда он не используется. Отключение
устройства от сети предотвращает случайный
запуск, который может привести к тяжким телесным
повреждениям.
ОСТОРОЖНО
При проведении технического
используйте только рекомендованные компанией
Ryobi детали. Использование других запчастей
может представлять опасность или повредить
изделия.
■ Избегайте использования растворителей во время
чистки пластмассовых частей. Многие пластмассы
чувствительны к воздействию различных бытовых
растворителей и в результате их использования
могут разрушиться. Для снятия грязи, пыли и пр.
пользуйтесь чистой тряпкой.
ОСТОРОЖНО
Пластмассовые детали нельзя чистить тормозной
жидкостью, бензином, нефтепродуктами, едкими
маслами и т.д. Этн химикаты содержат вещества,
которые могут испортить, ослабить или разрушить
пластмасу.
■ Электрические инструменты,
для обработки материалов из стекловолокна,
древесноволокнистых
покрытых шпатлевкой
подвержены более
преждевременному выходу из строя, так как крошка
стекловолокна и шлифовальная пыль оказывают
сильное истирающее действие на подшипники,
щетки, коллектор и т.д. Поэтому не рекомендуется
использовать инструмент для продолжительной
работы с этими видами материалов. Однако при
работе с любым из этих материалов необычайно
важно производить чистку изделия с помощью
сжатого воздуха.
ОСТОРОЖНО
Всегда надевайте предохранительные
защитные очки с боковыми защитными экранами при
работе с данным инструментом или сдувании пыли.
Если во время работы образуется много пыли, также
надевайте пылезащитную маску.
Русский
обслуживания
используемые
плит, поверхностей,
или штукатуркой,
быстрому износу и
или
23
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR