Garden Place 10315649 Notice D'utilisation

Masquer les pouces

page de 16

/ 16
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Bedienungsanleitung

Notice d'utilisation

Manuale delle istruzioni

Bedieningshandleiding

Bruksanvisning

Návod k obsluze

Návod na používanie

Instrucțiuni de utilizare

- 3 -

- 4 -

- 6 -

- 7 -

- 9 -

- 10 -

- 11 -

- 13 -

Sommaire des Matières pour Garden Place 10315649

Page 1 Bedienungsanleitung - 3 - Notice d‘utilisation - 4 - Manuale delle istruzioni - 6 - Bedieningshandleiding - 7 - Bruksanvisning - 9 - Návod k obsluze - 10 - Návod na používanie - 11 - Instrucțiuni de utilizare - 13 -...
Page 2 Φ22x300mm Φ22x320mm Φ22x300mm Φ22x300mm Φ22x320mm Φ22x320mm...
Page 3 Einsatzbereich. Bewahren Sie diese Unterlagen auf und händigen Sie diese bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus. Produkt Balkon-Set Bambusoptik natur 3 teilig, Artikel-Nr.: 10315649 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Set ist zur Verwendung im Außenbereich vorgesehen und darf mit maximal 110 kg (je Stuhl) und 50 kg (Tisch) belastet werden.
Page 4 Conserver ces documents et les transmettre en cas de cession du produit à un tiers. Produit Set de balcon le bambou a l‘air naturel, 3 pièces; Article N° 10315649 Utilisation conforme Le set est destinée à une utilisation extérieure et ne peut pas supporter une charge supérieure à 110 kg (jamais chaise) et 50 kg (table).
Page 5 Consignes de sécurité Avertissement ! Risque d‘accident pour les enfants et les bébés ! Ne jamais laisser les enfants sans surveillance ! • Le matériel d‘emballage présente des risques d‘asphyxie ! • Le produit n‘est ni un jouet, ni un mur d‘escalade. •...
Page 6 Conservi questi documenti e li consegni, in caso di cessione del prodotto, al futuro proprietario. Prodotto Balcone set Il bambù ha un aspetto naturale 3 parti; Cod. prod. 10315649 Uso consentito Il set è per utilizzo all‘aperto e può sostenere al max. 110 kg (mai sedia) e 50 kg (tovolo). Un altro utilizzo rispetto a quello descritto o una modifica al prodotto non è...
Page 7 Product Balkon set bamboe ziet er natuurlijk uit 3 stuk; Artikel-nr. 10315649 Doelmatig gebruik De set is bedoeld voor gebruik buitenshuis en mag maximaal met 110 kg (ooit stoel) en 50 kg (tafel) belast worden.
Page 8 Veiligheidsinstructies Waarschuwing! Ongevalgevaar voor kleuters en kinderen! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter! • Door het verpakkingsmateriaal bestaat verstikkingsgevaar! • Het product is geen klim- of speeltoestel. • Zorg ervoor dat geen personen, en vooral kinderen, op het product gaan staan, omdat het evenwicht daardoor verstoord kan raken en het product kan omkiepen.
Page 9 ändamål. Spara dessa underlag, och skicka med dem, om produkten överlämnas till tredje person. Produkt Balkong set naturligt bambuutseende 3 delar; Artikelnummer 10315649 Ändamålsenlig användning Den set är avsedd att användas utomhus och får belastas med högst 110 kg (någonsin stol) och 50 kg (bord).
Page 10 Tyto podklady si uložte a při předání výrobku dál je přiložte. Výrobek Balkón set přírodní bambusový vzhled 3 dílu; Č. výrobku. 10315649 Použití přiměřené určení Jež set je určena pro použití venku a smí být zatěžováno maximálně 110 kg (někdy židle) a 50 kg (lavič- ka).
Page 11 • Materiálem balení hrozí nebezpečí udušení! • Výrobek není šplhadlo ani hračka. • Zajistěte, aby osoby, zvláště děti, nestoupaly na výrobek, protože by mohl ztratit rovnováhu a převrátit se. Pozor, nebezpečí zranění • Ujistěte se, že všechny díly jsou nepoškozené. Poškozené díly by mohly negativně ovlivnit bezpečnost a stabilitu.
Page 12 Produkt Balkon set prírodný bambusový vzhľad 3 diely; Č. výrobku 10315649 Používanie podľa predpisov Set je naplánovaná na používanie v exteriéri a môže sa zaťažiť maximálnou hmotnosťou 110 kg (kdaj stolička) in 50 kg (tabuľka). Iné používanie, než bolo popísané hore, alebo zmeny na prístroji nie sú povo- lené...
Page 13 în modul descris şi pentru domeniile de utilizare indicate. Păstraţi aceste documente şi în cazul transmiterii produsului către terţi înmânaţi-le împreună cu produsul. Produs Balcon set aspect natural de bambus 3 piese; Cod articol 10315649 Utilizarea conformă Acest set este prevăzut pentru utilizare în spaţii exterioare şi este permisă încărcarea lui cu maximum 110 kg (vreodată...
Page 14 Atenţie pericol de vătămare corporală • Asiguraţi-vă că toate piesele sunt nedeteriorate. Piesele deteriorate pot să afecteze siguranţa şi stabilitatea. Indicaţii generale cu privire la siguranţă • Înainte de prima utilizare trebuie să se asigure faptul că toate piesele individuale au fost înşurubate corespunzător.
Page 16 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstrasse 11 76879 Bornheim/Germany www.hornbach.com ED 11/2020...